CHINA; s remarkable growth is as apparent in beer consumption as it is in more formal economic indicators.
中国非凡的成长，不仅通过较正式的经济指标得以体现，也可以从啤酒的消费量上明显看出。
The S&P 500 may halt its biggest gain in 20 years, according to two indicators studied by technical analysts at UBS AG.
标普500可能停止过去二十年最大幅度的增长，根据瑞银技术分析师研究的两个指标。
The new Latin rankings use a distinct methodology, evaluating indicators such as Latin American academic reputation, Latin American employer review, and proportion of staff with Ph.D.'s.
新的排名采用了新方法，对拉美学术声誉，拉美雇员声誉及拥有博士学位的雇员比例等指数进行评估。
A new report from the U. S. National Oceanic and Atmospheric Administration lists 10 indicators that global warming is happening: rising humidity;
一份来自美国国家海洋大气部门的报告罗列了十个全球气温正在变暖的标志:湿度上升;
Some key indicators paint a mixed picture of the U. S. economy on Friday.
星期五，美国经济的几个关健指标令人喜忧参半。
One of the most critical indicators of progress in the U. S. recovery from the global financial crisis is unemployment, and conversely, job creation.
要衡量美国是否已从全球金融危机中复苏，最重要的指标之一就是失业率，反之即就业机会的增加。
Based on these studies, through the establishment of performance indicators system to study the power generation industry 's performance of the market.
在上述研究的基础上，通过建立绩效考察指标体系对近年我国发电行业在产业组织变迁中的市场绩效进行研究。
In this paper, we quantitatively calculate the citation indicators of scientific journals of all countries based on the JCR "s original data."
本文以JCR原始数据为基础，定量计算了各国期刊的引用指标值。
The report also provides a five-star rating guide for 200 popular U. S. beaches, based on indicators of beach water quality, monitoring frequency and public notification of contamination.
根据海滩水质指标，监测频次和污染公告，报告也为美国200个受欢迎的海滩提供了五星级的评级。
The U. s. Millennium Challenge Corporation, for example, USES these Worldwide Governance Indicators, in combination with other data sources, to make its aid allocation decisions.
例如，美国千年挑战公司采用这些世界治理指标，与其他数据来源相结合，做为援助分配的决策依据。
Monitoring results of water quality show that there' s no deterioration of Xijiang water quality after the operation and the water quality indicators can reac…
综合分析认为，西江航电枢纽二期工程的初期营运没有对西江调查水域水环境质量造成明显的不利影响。
Monitoring results of water quality show that there' s no deterioration of Xijiang water quality after the operation and the water quality indicators can reac…
综合分析认为，西江航电枢纽二期工程的初期营运没有对西江调查水域水环境质量造成明显的不利影响。
应用推荐