If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U. s. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
Depression, which often affects people`s sleep and has been linked to weight gain, could also be a factor, Hairston noted.
再次，海尔斯通表示，心情抑郁也可能是一个原因：心情抑郁会影响人们的睡眠，抑郁本身与体重相关。
In the past 20 years, U. S. exports to China have increased by a factor of 12; while U. S. imports from China have increased almost 30-fold.
在过去20年里，美国对中国的出口增加了12倍，而美国从中国的进口则增加了近30倍。
S one factor which has been implicated in the transmission of HCV in this setting is when a nurse pushes a cart of medication and supplies between one dialysis unit to another.
因为，在美国，这种因医护人员操作不当出现的不同患者间的药物及用品而发生的交叉感染是引起丙型肝炎病毒传播的因素之一。
Analysts say another factor influencing public opinion is the growing opposition to capital punishment among U. s. Catholics.
分析人士说，另外一个左右美国公众舆论的因素是，美国天主教徒越来越反对死刑。
Even if you factor in the delays in turning 2009's big surge in credit into actual output, the number is worrying.
即使你把它归咎于大量信贷转化为实际产出的延迟，这个数字也是令人担忧的。
This version of the Samsung Galaxy s is the one that departed most significantly from the standard form factor. That's mostly because it integrates a full 53-key slide-down hardware keyboard.
SamsungGalaxys版本最值得关注的是其打破标准外形布局常规，使拥有53键的下滑硬件键盘一体化。
Which following factor(s) will affect you go to Marks & Spencer?
以下那（些）个因素会影响你去马莎？
Part two describes and analyzes the development of school health mode in the U. S. A through factor analysis and history analysis.
第二章运用历史分析法和因素分析法，描述和分析了美国学校健康模式的历史演进过程。
The true issue factor thus lay somewhere between 1.95 and 5.54 bottles per U. S. and other U. N. casualties except ROK casualties.
实际的分配因素是，除了韩国之外，美国和英国的战士每人位于1.95瓶到5.54瓶之间。
The explosive technical process′s control and effect were studied by analyzing the explosive factor in rice straw explosion pulping.
通过实验分析稻草爆破法制浆的爆破因子对爆破工艺过程的控制和影响。
Nuggets turnovers, compared to just 13 from the Lakers, a major factor in L. A. 's win.
掘金的失误次数，相对而言湖人只有13次，这正是比赛胜负的重要因素。
The geological work of mountain expressway is a pivotal factor which influences the construction course and the project′s quality.
山区高速公路的地质问题是决定施工进程和工程质量的关键因素。
The invalidation forms of guiding equipment have changed, the life of the bearing has become the key factor in restricting the guiding equipment′s life.
导卫装置的失效形式也因此转变，轴承寿命成为制约导卫装置寿命的关键因素。
Teams comprise a mix of middle managers and key functional staff, who can offer a range of perspectives about the competitor and the specific issue(s) and factor(s) under examination.
这团队是由中层经理和关键职能员工组成的，他们能提供一系列的关于竞争对手和特别事件或因素的观点。
Why does the U. K. do relatively well? A good part of the answer is demography, a factor that helps the U. S. too.
为什么英国会取得相对不错的成绩呢?这一答案部分是得益于人口统计学，而这一因素也帮助了美国。
Driver's accident is because of driver action error at the feeling, judgment or operation, analyzing driver 's accident influence factor is mainly to analyze the reason of the error.
驾驶员事故是由于驾驶员在感知、判断或操作时发生失误造成的，分析驾驶员事故影响因素，主要是分析驾驶员发生感知、判断及操作失误的原因。
The training of men′ s volleyball reserve talent is the male row of our country again raise abruptly crucial factor.
男子排球后备人才的培养是我国男排重新崛起的关键因素。
The security of computer network has been the key factor of power system ' s proper operation.
计算机网络的安全性已成为电力系统正常运行的关键。
The function of small gasoline machine's adjust soon is the important factor which influence the generator 's electricity function index sign.
汽油机调速性能是影响小型汽油发电机组电气性能指标的重要因素。
One factor could be whether a luxury brand that looks tiny in the U. S. is actually part of a much bigger enterprise overseas.
在美国市场看似销量很小的某个豪华车是否隶属于海外某个大公司可能会是其中一个考虑因素。
It is an important factor to restrict the Ca-Si smelting of the furnace bottom 's build-up.
炉底上涨是制约硅钙冶炼的一个重要因素。
Salmonella H factor H: s, Rabbit anti -; slide agglutination.
沙门氏菌h因子h：s，兔抗；片嗜异凝集试验。
This article discussed the knowledge points about the quality factor 's calculation and suggested the teaching plan from the point of view of teaching.
本文从教学的角度探讨了品质因数的计算的知识重点，进而提出了教学方案。
Results: Three factors were selected by factor analysis in S-TLS, they were emotive loneliness, social loneliness and grade loneliness respectively.
结果：在状态与特质性孤独量表的因子分析中各提取出三个因子，即情感孤独因子、社交孤独因子及孤独程度因子。
Man' s factor causes most of electric power system accident, equipment failure and casualties. So staff's qualities must be improved.
电力系统的电网事故、设备事故、人身事故多数是由人的因素引起的。
The conflict factor of D-S evidence theory is applied to constructing an adaptive ultrasonic sensor model for the navigation of mobile robots in narrow unknown environments.
针对移动机器人在未知狭窄环境中的导航问题，利用证据理论中的矛盾因子，给出了一个自适应超声波传感器模型。
The key to concrete stress measure is the translation from strain to stress. And the transition 's key is the identification of creep factor.
混凝土内部应力测量关键在于应力应变转换，而应力应变转换关键在于徐变系数的识别。
The key to concrete stress measure is the translation from strain to stress. And the transition 's key is the identification of creep factor.
混凝土内部应力测量关键在于应力应变转换，而应力应变转换关键在于徐变系数的识别。
应用推荐