A thin curl of smoke rose from a rusty stove.
一缕薄薄的青烟从生锈的炉子里冉冉升起。
The rusty hinges grated as the gate swung back.
大门荡了回去,生锈的铰链发出嘎吱嘎吱的刺耳声。
The vehicles are without exception old, rusty and dented.
这些车辆无一例外地破旧、锈迹斑斑且有撞痕。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.
他低下了头来缓解脖子的疼痛,眼睛停留在脚下生锈的铁链上,那铁链绕在一根金属杆上。
In the rusty red deserts of South Africa, steep-sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
在南非铁锈般红色的沙漠中,被称为岛山的陡峭岩石山丘从平原上拔地而起,就像大地之骨。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢,以及一口盖着生锈的锡板的枯井,井盖已经绣得与其说是一种防护,不如说是一种警告。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子,还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
I haven't played the piano for ages—I may be a little rusty.
我很久没有弹钢琴,可能会有点生疏。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been lost.
你可能会有点生疏,但过去的经验和教学技巧不会丢了的。
She picked it up. It was dirty and rusty.
她把它捡了起来。它又脏又锈。
These substances leak from the rusty barrels and pollute the soil.
这些物质从生锈的桶中渗出,然后污染了土壤。
The clerk stared at him and the rusty black bonnet a moment, and then laughed.
店员盯着他和他那顶褪了色的黑色女帽看了一会儿,然后笑了起来。
After the meal, they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more.
饭后,他们感到浑身生疏,关节僵硬,又有点想家了。
I had a student come by yesterday and ask he's a little rusty in his math skills if he should take this course.
昨天有个学生来问我,他的数学技能有点生疏了,是否应该选这门课。
If the machinery were not maintained properly, It would get rusty as time passes.
机器要不好好养护,久而久之就要生锈。
I have been coughing up rusty greenish-yellow phlegm.
我一直咳嗽,还有绿黄色的痰。
This is what humid climate makes to the car! It's so rusty!
潮湿的气候使这辆车变得锈迹斑斑!
These substances leak from the rusty barrels and pollute soil.
这些物质从生锈的桶中渗出然后污染了土壤。
Raley pulled open the rusty screen door, its hinges squealing.
雷利拉开锈迹斑斑的纱门时,门铰发出咯吱咯吱的声音。
The old man answered in a voice that trembled like a rusty flute.
老头儿颤着声,像一支生了锈的长笛般回答说。
A vacuum pump, housed in a rusty ammo box, captured a fumarole's plume.
一个生锈盒子里装着一台真空泵,用来捕获喷气孔冒出的烟羽。
He began pulling himself out, wincing as the rusty tin tore cloth and skin.
他开始把自己往上拉,当生锈的铁板刮到他的衣服或者皮肤的时候疼得抽搐。
His game soon grew rusty, and he didn't miss it enough to go back to training.
他技术很快就退步了,而他也没有因为想念比赛而再受训。
Rusty Wright is an author and university lecturer who has spoken on six continents.
RustyWright是一个作家,也是大学讲师,曾在6大洲演讲过。
Occasionally, he takes a rusty old elevator down to his subconscious and visits her.
一次偶然的机会,他搭上一架锈迹斑斑的老旧电梯来到了自己的潜意识中并见到了他的妻子。
I, too, shall look at the stars. All the stars will be wells with a rusty pulley.
我也会抬头看星星,每一颗星星都有一口井,上头都有一个生绣的滑轮。
Now she can speak English very well but her French is getting more and more rusty.
现在她的英语最好却差不多把法语忘记了。
应用推荐