A thin curl of smoke rose from a rusty stove.
一缕薄薄的青烟从生锈的炉子里冉冉升起。
The rusty hinges grated as the gate swung back.
大门荡了回去,生锈的铰链发出嘎吱嘎吱的刺耳声。
The vehicles are without exception old, rusty and dented.
这些车辆无一例外地破旧、锈迹斑斑且有撞痕。
These substances leak from the rusty barrels and pollute the soil.
这些物质从生锈的桶中渗出,然后污染了土壤。
He found what he seemed to want--a rusty old butcher knife and a whetstone.
他找到了他想要的东西——一把生锈的旧切肉刀和一块磨刀石。
He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.
他低下了头来缓解脖子的疼痛,眼睛停留在脚下生锈的铁链上,那铁链绕在一根金属杆上。
In the rusty red deserts of South Africa, steep-sided rocky hills called inselbergs rear up from the plains like the bones of the earth.
在南非铁锈般红色的沙漠中,被称为岛山的陡峭岩石山丘从平原上拔地而起,就像大地之骨。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子,还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
I haven't played the piano for ages—I may be a little rusty.
我很久没有弹钢琴,可能会有点生疏。
You may be a little rusty, but past experience and teaching skills won't have been lost.
你可能会有点生疏,但过去的经验和教学技巧不会丢了的。
If the machinery were not maintained properly, It would get rusty as time passes.
机器要不好好养护,久而久之就要生锈。
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
She picked it up. It was dirty and rusty.
她把它捡了起来。它又脏又锈。
I have been coughing up rusty greenish-yellow phlegm.
我一直咳嗽,还有绿黄色的痰。
This is what humid climate makes to the car! It's so rusty!
潮湿的气候使这辆车变得锈迹斑斑!
These substances leak from the rusty barrels and pollute soil.
这些物质从生锈的桶中渗出然后污染了土壤。
Raley pulled open the rusty screen door, its hinges squealing.
雷利拉开锈迹斑斑的纱门时,门铰发出咯吱咯吱的声音。
The old man answered in a voice that trembled like a rusty flute.
老头儿颤着声,像一支生了锈的长笛般回答说。
A vacuum pump, housed in a rusty ammo box, captured a fumarole's plume.
一个生锈盒子里装着一台真空泵,用来捕获喷气孔冒出的烟羽。
I, too, shall look at the stars. All the stars will be wells with a rusty pulley.
我也会抬头看星星,每一颗星星都有一口井,上头都有一个生绣的滑轮。
His statues are made of industrial debris, rusty pipes, lumps of iron, of wood and stone.
工业废料、腐锈的钢管、废弃的铁块、木料与石料是他雕塑的主要原料。
Now new research has found a possible mechanism to explain Mars' rusty color without liquid water.
现在新的研究已找到了一个可行的原理来解释在无液态水的条件下火星的锈红色是如何形成的。
A corroded surface of a rusty metal nail appears like an alien environment when enlarged 600 times.
生锈铁钉遭到侵蚀的表面放大600倍后,好似外星环境。
I thought he'd be rusty. But two weeks working with him, I'm impressed. The big fella can move.
但经过两周的训练,他令我刮目相看,他可以在场上自如地移动。
Everything has to be boiled, including the old and rusty surgical instruments: there are no sterilizers.
一切东西都必须用水煮沸,包括陈旧和生锈的手术器具:没有杀菌器。
WITH flaking paint and rusty doors, many factories in the province of Biella in north-west Italy stand idle.
在意大利西北部比耶拉省(Biella),许多工厂歇业停产,一道道门油漆脱落,锈迹斑斑。
The rusty iron chain that double-locked the cart to the front wheels of the cycle began to squeal as he rode.
三轮车前面轮胎上双重锁上的铁链生了锈,在骑动的时候发出刺耳的声音。
He opens its rusty door, and explains how he loads the oven with firewood and sets them aflame to get hot coals.
他打开了锈蚀的烤炉门,解释了他怎样将劈柴装入烤炉,并将火点着以获得热煤。
应用推荐