The interior is given a rustic appearance by distressed wooden furniture, chipped concrete and basalt surfaces.
室内装饰是木质家具质朴的外表，碎裂的混凝土和玄武岩表面。
Hunters Stube boasts history that dates back to 1520, and serves up local and international delicacies in a rustic atmosphere.
抄底短线拥有的历史可以追溯到1520，并提供了在一个乡村的氛围的本地和国际美食。
From Chanel's barnyard runway complete with a romp in the hay to Ralph Lauren's blue collar denim ensembles, there was a return to the rustic American lifestyle on the Spring runways.
从夏纳尔式到在干草欢蹦乱跳的拉尔夫·劳伦蓝领牛仔乐团，在春季有一种回归美国乡村生活特色的感觉。
When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.
当他来装修厨房时，肯尼思显出一副友好质朴的样子。
Deep down he always nurtured every true Englishman's dream of a rustic life, a dream that his entrepreneurial wealth has allowed him to satisfy.
在内心深处，他总是孕育着每个真正英国人都有的乡村生活的梦想，他的企业财富能够让他实现这个梦想。
For example, if you're looking to photograph a rustic cabin in the woods, the most ideal texture would be of a raw, weather-beaten structure instead of one with vinyl siding.
举例来说，如果你想拍摄树林里的一栋乡村小屋，最理想的材质是一个原始的，被风雨剥蚀的建筑，而不是一栋装着塑料护墙板的房屋。
Your tree house is not completely rustic — it comes complete with a veranda, hammock and toilet.
你的树屋并不是完全田园风格的——它配备有阳台、吊床和卫生间。
The room was neat, the bed made—a rustic log bed of Oregon fir, I figured.
房间很整洁，床也收拾好了。那张粗木床我猜是用俄勒冈州的杉木制成的。
Built in 1892, the castle still retains its rustic charm with a "walk-in ice box room" and a billiards room.
该城堡建立于1892年，仍保留着“大型冷藏室”及台球室，这使它散发质朴的魅力。
As journalists and camera crews looked on, he and a band of rustic confreres tore the place apart.
正当记者与摄影人员们正在一旁观看时，他与他的一群乡野村夫们将这块地方毁于一旦。
It is a simple door for carts, such as exist in all farms, with the two large leaves made of rustic planks: beyond lie the meadows.
那是一道在每个庄主人家都有的那种简单的小车门，两扇门板都是粗木板做成的，更远一点，便是草地。
One evening while Farquhar and his wife were sitting on a rustic bench near the entrance to his grounds, a gray-clad soldier rode up to the gate and asked for a drink of water.
一天傍晚，法夸尔和妻子坐在乡下的长凳上，就在他家农场入口旁。一位身穿灰色制服的士兵骑着马来到大门前，讨一杯水喝。
The tan hue of the bamboo gives speaker enclosures a rustic look, and are a perfect complement to conventional black speakers.
竹子的棕褐色色调使音箱外表富有乡村特色，这是对呆板的黑色音箱的完美补充。
The beauty of this part of the world is the mix of a rustic pace of life, wonderful food and drink, and a huge variety of things to do in a small area.
这个世界上有一种美指的是一种生活方式，美食美酒，以及拥抱与热爱一个小地方。
Even so, it should be noted that these toys are not of a coarse manufacture, but of rustic simplicity and vivacity.
尽管如此，值得注意的是，这些玩具是不是一个粗糙的制造，但乡村的淳朴和活泼。
Some 350,000 visitors are drawn each year by foot, cycle and horse trails, a rustic cafe and "Go Ape!", a commercial aerial playground.
每年大约会有35万游客或徒步，或骑车或骑马来到这里，这里有乡村咖啡屋，一片“狂热”的商业化的空中操场。
Reclaimed teak boards provide a rustic display counter for the breads and pastries, while steel-framed shelving is installed in front of the kitchen.
再生柚木板为面包和糕点提供了一个质朴的展示柜，钢框架的架子被安置在厨房的前部。
Don't miss Saraghina (saraghina brooklyn.com), a top-notch pizzeria by night and rustic-chic café by day; the back garden is one of the finest outdoor spaces in Brooklyn.
不可错过Saraghina（saraghina brooklyn.com），夜间是一家一流的披萨饼店，白天是一家古朴别致的咖啡厅；其后花园是布鲁克林最美的户外活动地区之一。
The rustic huts are made with palm fronds, giving them a shaggy dog appearance.
这些乡村小屋是用棕榈叶做成的，使他们外表看起来像一个毛茸茸的狗。
Ristorante Tosca is the hotel's fine dining option offering a refined setting with rustic features, rich Italian fabrics, and a wine cellar.
餐厅托斯卡是酒店用餐的选择提供一个精致的设置与质朴的特点，丰富的意大利面料，和一个酒窖。
The first is a massive, rustic cellar containing a konoba, which serves as a wine and oil storage space, as well as a place for gatherings.
首先是一个巨大的包含地窖酒吧的乡村地窖，它可以作为葡萄酒和石油的储存室，也可作为聚会的场所。
May: I think the suburbs of Beijing will do. Beautiful sceneries, fresh air, a rustic cottage, and a country retreat.
阿美：我想北京的郊区就可以了。漂亮的风景，新鲜的空气，乡村小屋，还有乡间的静处。
Pastoral: A type of poem that deals in an idealized way with shepherds and rustic life.
田园诗：以理想化的方式来描写牧人或田园生活的诗。
Pastoral: A type of poem that deals in an idealized way with shepherds and rustic life.
田园诗：以理想化的方式来描写牧人或田园生活的诗。
应用推荐