Rivers Deng and company turned and rushed toward Restorus.
邓百川等忙转向向慕容复奔去。
Each passenger rushed toward the exit, unmindful of the others.
每个乘客都不顾其他人涌向出口。
Nothing . Just the breeze cooling her face as she rushed toward water.
什麽也没有，只有凉风随著她冲向水边时吹拂著她的脸。
Cars and trucks were still moving on highways as the water rushed toward them.
当海水冲过来时，轿车和卡车仍在高速公路上行驶。
He rushed toward the mangled car to find the driver, but he couldn't see him.
他匆忙冲向汽车残骸寻找这名司机，但他看不到他。
Square rely on Tong but is apt discommode more, rushed toward in his bosom, she still kept shivering.
方依彤却是更加委屈了，扑在他的怀中，她仍在颤抖不停。
She rushed outside in time to see a half-mile wide mud and sand thundering down the hill toward them, knocking over hundreds of trees.
她及时跑了出去，看到半英里宽的泥沙从山上轰隆隆地向他们冲来，撞翻了几百棵树。
That night, they slept as the train rushed through the night across the top of Lake Superior, through the forests and southward toward Toronto.
那天夜里，当列车急驰过苏必利尔湖北部，穿越数片森林、向南驶往多伦多的时候，姐妹俩在车上睡着了。
The old god toward the wall, saying the spell, then rushed to the wall, put the past.
老神仙朝着一面墙，口里念着咒语，然后冲向墙，就穿过去了。
To our consternation the train rushed on toward the burning bridge.
火车朝向火烧的桥梁冲去而使我们惊慌。
She rushed fiercely toward him.
她凶猛地向他扑来。
If you happen to get Shadow Team rushed, move your MCV toward the blue tiberium as soon as possible.
假如游戏玩家你碰到影队快攻，尽快移动游戏玩家你的MCV到蓝矿去。
Rushing throngs, blinded by the darkness and the smoke, rushed up on a street and down the next, trampling the fallen in a crazy fruitless dash toward safely.
（英译汉）黑暗和浓烟淹没了一切，拥挤的人群冲向街道，疯狂的、无助的沿街直冲，踩着跌倒的人，奔向安全的地方。
The setbacks on the road toward EU unification this time show that unification cannot be rushed.
从这次欧盟统一路上之挫折看，统一是急不来的。
His voice rushed through what he had left to say and, toward the end, reached falsetto notes appealing to his listener's understanding.
他的声音冲过还没说的句子，朝向终点，到达假声乐章呼吁他的听者的理解。
His voice rushed through what he had left to say and, toward the end, reached falsetto notes appealing to his listener's understanding.
他的声音冲过还没说的句子，朝向终点，到达假声乐章呼吁他的听者的理解。
应用推荐