All things rush on, they stop not, they look not behind, no power can hold them back, they rush on.
万物急剧地前奔，它们不停留也不回顾，任何力量都不能挽住它们，它们急遽地前奔。
They just rush in to — Women give birth and they rush in and they say, "we are psychologists," and then we do experiments on the babies, and it's terrific.
研究人员就这么跑进产房，女人们生完孩子，他们就急忙跑进去说，“我们是心理学家”，然后我们对婴儿展开各种实验，这很了不起。
When we rush and set a frenetic pace, it stresses others and inspires them to rush frenetically too.
当我们忙乱着和设定一种发狂的节奏时，这会带给他人压力并促使他们也发狂地忙乱起来。
If you are in a hurry, you can say: I’ve got to rush / I’ve got to rush (or I must hurry / I must hurry).
如果你很着急，你可以说：I’vegottorush /我得赶快了！ (或者Imusthurry /我必须赶紧的)。
The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere. And it brought far more wealth to the prospectors than any gold rush.
这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与1848年的加州淘金热相媲美，而且它为勘探者带来了远超过淘金潮的财富。
And of course there was Charlie Chaplin in "the Gold Rush," and from "the Gold Rush" it was only one step to the stories of Jack London.
当然，还有查理卓别林的淘金记，而淘金记离杰克·伦敦的故事只不过一步之遥。
Adrenaline rush. I get a rush when I exercise. Ride that rush to complete the workout.
肾上腺素爆发。每当我运动的时候，肾上腺素水平都会猛涨。趁着这股劲儿去猛练一气吧！
Rush toward Chi, rush toward Chi, have already smiled to array low dark Wei to mingle boy yet and smile last.
扑哧，扑哧，已经有笑点低的暗卫混小子又笑上了。
Time, such as the dazzling meteor flash in the air, hoping with anxious eyes, the rush, the rush.
时间，如空中炫目的流星闪过，带着企盼焦灼的目光，匆匆的，匆匆的。
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape? Nothing but tohesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart fromhesitating?
在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罢了，只有匆匆罢了；
As we rush, as we rush in the train, the trees and the houses go wheeling back.
火车载着我们朝前急驶，树木和房屋向后飞逝。
More buses and trains needed for staggered rush hour plan -as many as 800,000 commuters in Beijing will change their rush hour schedules as the new adjusted-work-hour policy kicks off on Monday.
错时上下班方案需更多公交和地铁列车配合——周一开始实行新的错时上下班政策后，北京80万上班族的上下班的时间将有所调整。
RUSH orders needed for a specific date should be verified over the phone. We will quote you the rush delivery charges.
所有紧急订货需要经电话核实， 并为您提供紧急送货费报价。
Nothing but to hesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating?
在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又剩些啥呢？
Nothing but to hesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating?
在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又剩些啥呢？
应用推荐