The rural order was always producing the new process of standardization with the influence of the multiple factors, such as the national laws and rural custom.
在国家法和乡村习俗等多种条件作用下,近代乡村秩序不断进行新的规范化过程。
With the establishment of state authorities, laws and formal regulations endowed by the state have found place in the countryside, which contributes to rural order and legality.
伴随着国家权威的建立,由国家赋予的法律和正规制度在农村已经确立了其地位。
In order to promote education equity, China has invested 36 billion to improve rural educational facilities and strengthen the rural compulsory education in the central and western regions.
为了促进教育公平,中国已投入360亿元,用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。
Another allows rural stores to order goods, saving time-consuming trips to city markets.
还有一项手机业务让农村商店可用手机订货,省去了耗时耗力的城市市场之旅。
Project aims: It is particularly important to improve the quality of living in the rural areas in order to counteract the continuing population migration to the cities.
项目目标:提高农村地区的生活质量对抑制持续的人口城市化现象非常重要。
The rural social organization is one kind of public space of the residents activities, also is an important vehicle for the maintenance of the space order of rural society.
农村社会组织是村民活动的公共空间,也是乡村社会空间秩序维系的重要载体。
Conclusion: Countermeasures concerning drug use had to be further explored in order to improve the safety of drug use in rural areas.
结论:必须进一步探索对策,以促进农村地区的用药安全。
With the above analysis, the last two chapters talked about the value and limitation of deliberative governance model in the reconstruction of rural public order.
在上述分析的基础上,最后两章就协商式治理模式对我国乡村公共秩序重构的意义及限度进行了探讨。
In the period of social transformation, the rural neighbor conflicts has being increased, which has affected the rural social order.
社会转型期农村邻里冲突增多,影响了农村社会秩序的稳定。
Town Lung secondary school is a rural secondary school, not very famous, and at that rate in order to further study the first of the city, it is only considered to be very ordinary high school.
镇隆中学是一间乡镇中学,并不是很出名,在那个以升学率为先的城市,它只是算很平凡的高中。
Therefore, Train and guide the country endogenous economic forces, are bound to become a part which can not be ignored in the instruction of Chinese rural financial system and social order.
而培养和引导乡村内生性经济力量,也必然成为我国农村金融体系和社会秩序建设不可忽视的一环。
This text strives to make a more perfect rural grid network planning model and asks solution with computer in order to receive more economic decision scheme.
本文力求构造出比较完善的农村电网规划模型,并用计算机来求解,以得到比较经济的决策方案。
Thus, as the generating field of the rural social order, rural public space has its necessity to reconstruction.
因而,作为农村社会秩序生成场域的农村公共空间有其重构的必要性。
So, in order to harness and maintain the rural stability, we must take our action from making up for the defect and perfect rural community's management.
因此,治理和维护农村稳定,必须从弥补乡村社区管理中的缺失入手,完善乡村社区管理。
In order to enhance rural tourism development must start from a scientific, standard, good brand marketing, education and training and ecological construction work.
为了加强乡村旅游建设必须从科学规范抓起,做好品牌营销、教育培训和生态建设等工作。
At this stage the example of the transfer in Guizhou province is a failure, but we can learn a lesson from this example in order to provide references for the transfer of rural tourism.
贵州现阶段只存在马岭河峡谷转让经营的例子而且是失败的,我们可以从这一例子中吸取教训,为乡村旅游的转让经营提供借鉴。
So it is necessitous to transfer the rural labor reasonably and orderly in order to ensure the full employment of the farmer by every possible means.
因此,必须尽快实现农村劳动力的合理有序转移,千方百计保障农民充分就业。
Plagued by a widening gap between rich and poor, the peasants in rural China can only rely on themselves to go abroad in order to break the vicious cycle of poverty and disease.
中国农村贫富两极差距越来越大,农民受贫穷与疾病煎熬,要脱贫,唯有靠偷渡国外打工。
It is essential of developing suitable water quality inspection technologies and equipment in order to deepening water reform in rural areas, water quality assessment and ensure safe drinking water.
为深化农村改水工作,加强农村供水水质评价,保证农民安全饮水,提供适宜的水质检验技术与设备十分必要。
Firstly, this thesis explains the actuality and significance of research on rural society intermedium organization, in order to clarify the motivation of writing.
本文首先说明了农村社会中介组织的研究现状和研究意义,阐明本文的写作动机;
The general practice of this deliberative governance in Wenling has brought much profound change to the transformation of rural public order which started in 1980s.
温岭协商式治理模式的广泛实践,为发轫于上个世纪八十年代的我国乡村公共秩序转型带来了一系列令人深思的变革。
The energy intake decreases successively in the order of rural, suburb, county seat and city.
热能摄入依农村、郊区、县城、城市顺序递减。
Therefore, in order to achieve the goal of catching up with developed regions in the near future, correct funding policy of rural road is one of the conditions.
因此,要在近期内实现赶超发达地区的目标,合理的农村公路建设资金政策是其重要保障之一。
So the rural domestic violence perspective, I make a jump to the footnotes in order to have this article.
于是以农村家庭暴力为视角,笔者妄而作一注脚,以有此文。
The paper quoted an education ministry official as saying the main reason for the backsliding was that many young rural poor were dropping out of school in order to find work in the cities.
该报告引用了教育部一位官员的说法,认为识字率水平下滑的主要原因是年轻的偏远地区青年在城市求生而辍学。
He lived 20 opinions on the money every time one evening a small hotel, in order to facilitate the patients to rural areas.
他每次去就住20块钱一个晚上的小旅馆,为了方便农村的病人来。
In short, in order to pave the way word-of-mouth marketing business, it is necessary to fully study the characteristics of the rural market, and thus the spread of word-of-mouth forced open the gap.
总之,企业要想作好口碑营销,就必须充分研究农村市场的特点,并由此撬开口碑传播的缺口。
In short, in order to pave the way word-of-mouth marketing business, it is necessary to fully study the characteristics of the rural market, and thus the spread of word-of-mouth forced open the gap.
总之,企业要想作好口碑营销,就必须充分研究农村市场的特点,并由此撬开口碑传播的缺口。
应用推荐