A rupture of the aorta is likely to be fatal.
主动脉的破裂可能是致命的。
Reactor transients, rupture of the primary piping, steam line breaks, loss of flows and so forth.
反应堆瞬变，主管道的破裂，蒸汽线的断裂，流动的损失，等等。
The last truly big quake on the southern section of the San Andreas Fault was a rupture of 7.9 magnitude in 1857, when only a few thousand people lived in Los Angeles.
上一次SanAndreas断层南部的真正大型地震是发生在1857年的7.9级地震，当时只有几千人住在洛杉矶。
A direct blow to the pterion, or even an indirect blow to another part of the skull, may cause a fracture to this weak area, with an associated rupture of the underlying vessel.
对翼点的正中一击，哪怕是来自颅骨其他部位的外力冲击，都有可能导致这个薄弱区域的骨折，并伴随下层的动脉破裂。
The rupture of an aft bulkhead, which had undergone faulty repairs following a mishap seven years earlier, caused destruction of part of the airplane's tail and rendered the jet uncontrollable.
七年前事故中错误修理的尾部隔离壁开裂，导致了飞机尾翼部分损坏，并引起飞机失控。
Chief compliant: Contractions, rupture of membranes.
主诉：宫缩，胎膜破裂。
Premature rupture of membrane; Dystocia; Complications.
胎膜早破；难产；并发症。
The rupture of corroded defects is the primary failure of pipelines.
腐蚀缺陷的破裂是管道的主要失效形式。
Failure of the machine may be caused by the rupture of the triangle belt.
这台机器的故障可能是由三角带断裂引起的。
Operative treatment is an important measure to traumatic rupture of liver.
手术是治疗创伤性肝破裂的主要措施。
AMVS should be differentially diagnosed with rupture of aortic sinus aneurysm.
超声心动图诊断amvs需与主动脉窦瘤破裂鉴别。
Objective To explore the therapeutic methods of spontaneous rupture of esophagus.
目的探讨自发性食管破裂的治疗方法。
Method: Analyzing the therapeutic data of 61 cases with traumatic rupture of spleen.
方法：对61例外伤性脾破裂患者的治疗情况进行总结分析。
Danger signs. Preterm labor, rupture of membranes, bleeding, edema, signs of preeclampsia.
早产，胎膜早破，流血，水肿，出现先兆子痫的症状。
B. Preterm premature rupture of membranes is defined as rupture of membranes prior to term.
足月前胎膜破裂是指发生在足月前的胎膜破裂。
Purpose: To elucidate the causes and treatment of spontaneous rupture of renal transplants.
目的：探讨移植肾自发性破裂的原因及防治措施。
The surgical drainage is suitable only to fail of interventional treatment and rupture of abscess.
而外科手术引流仅适合于介入治疗失败或脓肿破裂病人。
Objective To study the effect and safety of non operative treatment of traumatic rupture of liver.
目的探讨非手术治疗外伤性肝破裂的效果和安全性。
Occasionally, trauma or an episode of heavy lifting causes sudden rupture of the disc and symptoms.
有时，创伤或负重史会导致椎间盘突然破裂并出现症状。
Our patient died 10 minutes after being scanned secondary to rupture of a penetrating aortic ulcer.
该病人在扫描后10分钟死亡，继发于穿透性动脉溃疡破裂。
At 32 weeks the patient presented premature labor and spontaneous rupture of the amniotic membranes.
孕32周病人出现早产并出现自发的胎膜破裂。
Objective To evaluate the application of serial operations of preserving spleen in the rupture of spleen.
目的探讨脾保留性手术在外伤性脾破裂中的应用。
The major complications were corneal edema, rupture of posterior capsule and opacity of posterior capsule.
术中和术后主要并发症为角膜水肿、囊膜破裂和后囊膜混浊。
Diagnosis and treatment of 98 cases with traumatic rupture of spleen were analysed retrospectively in this paper.
本文对98例外伤性脾破裂的诊断与治疗进行了回顾性分析。
The major complication included 1 eye of iris damage and 1 eye of rupture of posterior capsule with vitreous loss.
术中并发症主要为虹膜损伤1眼，后囊破裂玻璃体脱出改行硬质人工晶状体植入1眼。
The rupture of corundum-mullite materials was controlled by crack at room temperature and creep at high temperature.
刚玉莫来石材料的断裂在室温下由裂纹扩展控制，在高温下由蠕变机制控制。
Therefore, to prevent plaque rupture of coronary atherosclerosis is one of the most important methods for preventing ACS.
预防动脉粥样硬化斑块破裂是预防急性冠脉综合征的最主要手段。
Prevent and treat infection or rupture of incision by strict aseptic manipulation hemostasis and right use of antibiotics.
严格无菌操作，严密止血，正确使用抗生素，防治切口感染或裂开。
Conclusion MSCT is an effective and non-invasive method in diagnosis, classification and location of intimal rupture of AD.
结论：MSCT对主动脉夹层的诊断，分型以及破裂口的定位是有效，无创的方法。
Conclusion MSCT is an effective and non-invasive method in diagnosis, classification and location of intimal rupture of AD.
结论：MSCT对主动脉夹层的诊断，分型以及破裂口的定位是有效，无创的方法。
应用推荐