Rupp was 16 at the time of the killings.
在谋杀案发生的时候，普鲁十六岁。
When I meet Rupp he is wearing a baseball cap, blue denim shirt and jeans, and cowboy boots.
我见到鲁普的时候，他戴着一个棒球帽，蓝色的丁尼布上衣和牛仔裤，还有一双牛仔靴。
"His fame has spread across Nepal and into India," says his father Rupp Abrader Thana Magyar, 36.
“他的名气已经扩散到整个尼泊尔和印度，”他的父亲36岁的鲁普说。
His fame has spread across Nepal and into India, "says his father Rupp Abrader Thana Magyar, 36."
“他的名气已经扩散到整个尼泊尔和印度，”他的父亲36岁的鲁普说。
Caption: "his fame has spread across Nepal and into India," says his father Rupp Abrader Thana Magyar, 36.
描述：“他的名气已经扩散到整个尼泊尔和印度，”他的父亲36岁的鲁普说。
According Smith and Rupp (2003), the difference in social class will lead to difference in online behavior.
根据史密斯和拉普(2003)，社会阶级的差异会导致不同的在线行为。
Rupp has been thinking about the relationship between humans and the natural world for more than thirty years.
三十多年来，拉普一直在思考人与自然界之间的关系。
Rupp came to the realization that she and the rats Shared the urban habitat; it was because of human behavior that the rats were thriving.
拉普开始逐渐认识到，她和鼠类分享着城市栖息地。是人类的行为让老鼠繁盛兴旺。
Rupp was indeed the last person to see the Clutters alive – other than the killers – having gone over to River Valley farm on the Saturday night.
鲁普的确是最后一个看见克拉特一家活着的人，而不是凶手。
Rupp noted that the results may have implications for industries that require workers to maintain alertness during periods of sustained wakefulness.
鲁普注明这些结果可能暗示企业需要工人在持续觉醒状态时保持警惕性。
Roche spokeswoman Martina Rupp told Dow Jones Newswires that the company has the key ingredients in place to quickly ramp up production of Tamiflu.
罗氏公司的女发言人Martina Rupp对道琼斯通讯社声称说，该公司已经将生产达菲的关键药物组分准备就绪，以便迅速提高达菲产量。
Rupp spent the last four years collecting chicken and turkey bones, and then meticulously assembled them into life-size representations of extinct birds.
在过去的四年中，拉普收集鸡和火鸡的骨头，然后小心翼翼地将其拼成等大的灭绝鸟类形态。
Rupp recalls that in the one interview he granted Capote, most of the questions were asked by Harper Lee, so much so that "sometimes I wonder who really wrote that book".
鲁普记得，在一次卡波特对他的采访中，大部分问题都是哈泼·李提出了，所以“有时候我都怀疑那本书到底是谁写的”。
"Everyone thought the pandemic was going to kill us all," said Rupp, "but it seemed like a huge waste of life to me, even if those chickens were going to die for meat eventually."
“人人都以为禽流感大流行会杀死我们所有人，”拉普说，“但我觉得，不应浪费这么多生命，即便这些小鸡终究难免被杀取肉的命运。”
The RUPP network conducted two major trials. In the first trial children with autism accompanied by tantrums, aggression and self-injury were treated with the antipsychotic risperidone (Risperdal).
RUPP网络进行了两个主要的试验，第一个试验中对伴有大发脾气，攻击和自我伤害的行为的自闭症儿童以抗精神病药risperidone来治疗。
The RUPP network conducted two major trials. In the first trial children with autism accompanied by tantrums, aggression and self-injury were treated with the antipsychotic risperidone (Risperdal).
RUPP网络进行了两个主要的试验，第一个试验中对伴有大发脾气，攻击和自我伤害的行为的自闭症儿童以抗精神病药risperidone来治疗。
应用推荐