A common thread runs through these discussions.
这些讨论都贯穿着一条共同的主线。
The low, marshy land runs out for miles toward the gulf.
这片低洼的沼泽地沿海湾方向延伸数英里。
A new metro runs under the square, carrying hundreds of thousands who used to cycle to work.
一条新地铁在广场下面运行，载着数以千计过去骑自行车上班的人们。
She runs on average about 15 miles a day every day, whatever the circumstances, whatever the weather.
她坚持每天平均跑15英里左右，不论什么情况，不论什么天气。
John runs faster than Tom does.
约翰比汤姆跑得快。
那乌龟跑得多慢啊！
She runs into some nearby bushes.
她跑进了附近的矮树丛里。
印度豹跑得非常快。
This robber runs out of the building.
这个强盗从大厦跑了出去。
He runs away and hides himself this time.
这次他逃跑并且把自己藏起来了。
她跑上山丘。
Who runs slowly? The tortoise runs slowly.
谁跑得慢？乌龟跑得慢。
The hare runs very fast while the tortoise runs slowly.
兔子跑得很快，乌龟跑得很慢。
Monica Cornetti runs a company that gamifies employee trainings.
莫妮卡·科内蒂所经营的公司把员工培训游戏化。
He runs around the park with my daughter with the stroller and runs a lot.
他和我女儿推着婴儿车在公园里跑来跑去，跑很久。
一条小路在树下延伸。
The book runs to nearly 800 pages.
这本书有近800页。
The college runs specialist language courses.
这所学院开设有专门语言课程。
The terrace runs the full width of the house.
露台里铺砌的地面和房子一般宽。
The show runs the gamut of 20th century design.
此次展览囊括了20世纪的全部设计。
Water runs through the gravelly soil very quickly.
水快速流过铺满碎石的土壤。
The school runs cookery classes throughout the year.
这个学校全年都开设烹饪课。
The college runs summer courses for foreign students.
这所大学为外国学生开设暑期课程。
The Padres scored four runs off Terry Adams in the last 2 innings.
在最后2个回合中，教士队力挫特里•亚当斯，跑垒得4分。
He hit 10 home runs in the Coast League and he's also a good fielder.
他在海岸联赛中击出了10次全垒打，而且他还是个很好的守场员。
Customer satisfaction with their service runs at more than 90 percent.
客户对他们服务的满意度达90%以上。
Nature by itself, he writes, runs on "principles of balance and holism."
自然界本身，他写道，是按照“平衡和整体的原则”运转的。
应用推荐