Water absorption is greatly reduced; consequently runoff is increased, resulting in accelerated erosion rates.
吸水性大大降低了；因此，径流增加，导致了侵蚀率的增加。
Recent studies of ancient Maya water management have found that the urban architecture of some cities was used to divert rainfall runoff into gravity-fed systems of interconnected reservoirs.
最近对古玛雅水资源管理的研究发现，一些城市的城市建筑被用来分流降雨径流到相互连接的水库的重力补给系统中。
Another hypothesized human-related cause is fertilizer runoff.
另一个假设的与人类有关的原因是化肥流失。
There will be a runoff between these two candidates on December 9th.
在12月9日，将举行这两位候选人的决胜选举。
Corn uses less water than rice and creates less fertilizer runoff.
与水稻相比，玉米耗水更少，产生的化肥径流也更少。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
Areas where surface runoff is directed.
地表径流汇集的地区。
The trees reduce water runoff and soil erosion.
这种树可以减少水分流失和土壤侵蚀。
The runoff flows directly into the river via waste pipes, she added.
而这些排放物经由废物排放管道而直接排入河流，她补充道。
One major problem with conventional "horizontal" farms is loss of water to runoff.
传统“水平”农场的水流失是一个重要问题。
You’d reduce water use and end runoff by recycling water in a closed irrigation system.
人们还可以在封闭的灌溉系统中循环用水以减少用水量、避免径流造成土肥流失。
You'd reduce water use and end runoff by recycling water in a closed irrigation system.
人们还可以在封闭的灌溉系统中循环用水以减少用水量、避免径流造成土肥流失。
Fertilizer-laden runoff triggers explosive planktonic algae growth in coastal areas.
富含肥料的水流入大海造成了海岸附近水域的水藻大规模生长。
However, problems like urban runoff and sewer overflows continue to trouble local waterways.
尽管如此，诸如城市径流遭到污染以及污水外溢等问题仍然困扰着当地的河道。
The final balance of power in the Majlis will not be known until a runoff election in May.
在5月份的决选举行之前，伊朗议会的力量平衡还未见分晓。
But over the last 30 years "there has been an increase in runoff," he said in an email exchange.
但在过去30年“径流一直不断增加，”他在电子邮件交流时说。
He added that the runoff should take place no later than May 24, according to Zimbabwean electoral law.
他还说，根据津巴布韦选举法，决选最迟要在5月24号进行。
During this past research season the scientists recorded unprecedented lake levels caused by higher glacial runoff.
科学家们在上一个科考季发现，受到高处冰川径流的影响，这里的湖泊水位上升到了前所未有的水平。
Phosphorus pollution comes from multiple sources, including fertilizer and manure that enter the water through runoff.
磷污染有多个来源，包括化肥和粪肥通过径流进入水源。
Only at Titan's "Ontario Lacus," as one interesting site is called, the runoff consists of liquid hydrocarbons, not water.
只是在这个被某网站趣称为泰坦星的“安大略·拉库斯湖”中，流淌的是液态碳氢化合物，而非水。
Only at Titan's "Ontario Lacus, " as one interesting site is called, the runoff consists of liquid hydrocarbons, not water.
只是在这个被某网站趣称为泰坦星的“安大略·拉库斯湖”中，流淌的是液态碳氢化合物，而非水。
Sediment from runoff on land can cover corals or simply turn the water cloudy, cutting them off from the sunlight they need to survive.
陆地流失物中的沉淀会覆盖在珊瑚表面，哪怕仅仅使海水变混，都会导致珊瑚就无法接受日光照射而死亡。
But those near the main Hawaiian island population centers are under pressure from sediment found in runoff, overfishing and invasive algae.
但是，生长在夏威夷主岛的人口聚集地附近的珊瑚礁却面临着径流沉积物、过度捕捞以及扩散性水藻等重重压力。
That's the case for the troubled coral reefs of the Keys, which are badly weakened by fertilizer runoff from Florida's agricultural sector.
这正是佛罗里达群岛的珊瑚礁蒙难的原因，它们被从佛罗里达农田中流失的肥料污染。
So some type of security and guarantees for Morgan Tsvangirai's safety certainly should be a necessary condition for holding a runoff, " she said.
所以，对茨万吉拉伊采取某种保安措施和安全保障当然应该是举行决选的必要条件。
Morgan Tsvangirai announced his decision Saturday in Pretoria, South Africa, saying he would return soon to his homeland to take part in the runoff.
茨万吉拉伊星期六在南非首都比勒陀利亚宣布这一决定。他说，他将很快返回祖国，参加决选。
Differences in brightness in coastal area waters may be due to other factors, including freshwater runoff, strong currents, and water depth and clarity.
沿海水域的亮度差异可能是由于其他因素所导致，包括淡水径流，强劲的水流，水的深度以及清澈度。
Not only does it use 60 percent more water than a commercial car wash, but the detergent runoff ends up - untreated - in streams, lakes, and the ocean.
在街上洗车不仅要比商业洗车多消耗60%的水，而且其未经处理的洗涤剂最终会流入溪流、湖泊和海洋。
Not only does it use 60 percent more water than a commercial car wash, but the detergent runoff ends up - untreated - in streams, lakes, and the ocean.
在街上洗车不仅要比商业洗车多消耗60%的水，而且其未经处理的洗涤剂最终会流入溪流、湖泊和海洋。
应用推荐