Intervention tooling and running tools can be very difficult to obtain for older Wells.
但对于老井来说，很难有配套的井筒干预工具及下入工具。
You should now have the tools you need to get around and edit files, so you can get everything up and running.
现在，你应该拥有能够浏览目录和编辑文件的工具，所以你能够获取任何东西并运行它们。
Once the daemons are running, you have a number of tools available for outputting the information about all of the machines.
一旦这两个守护进程开始运行，您就可以使用各种各样的工具输出所有计算机的相关信息。
Developers want to use tools to develop the connectivity and integration logic, or mediations, running in the ESB.
开发人员希望使用工具来开发在ESB中运行的连接和集成逻辑，或者中介。
Diagnostic and audit logs very quickly become powerful tools for tracing the execution of running programs whether for debugging purposes or administration and monitoring purposes.
诊断和审计日志迅速成为跟踪运行程序执行的强大工具，不管是出于调试目的，还是出于管理和监视目的。
My timer is one of the most important tools in my home for keeping things running smoothly and helping me be productive on days that I am lacking motivation.
在我家里，闹钟对于我来说是一个很重要的工具，每当我缺乏动力的时候，我是用它来保持所有的事顺畅运行和帮我保持积极性的。
Without specialized tools or a running virtual machine, a VHD file is essentially a black box.
没有特别的工具或运行中的虚拟机，VHD文件基本上是个黑盒。
We don't consider that a significant issue because running such tools in the DMZ is problematic.
我们不认为这个问题很重要，因为在D MZ中运行这样的工具是不合适的。
It includes source and graphical editors for a variety of languages, wizards and built-in applications to simplify development, and tools and APIs to support deploying, running, and testing apps.
它包含针对各种语言、向导、内置应用程序的源代码和图形编辑器，从而简化了开发。此外，还提供支持部署、运行和测试应用程序的工具和API。
For today's complex software applications, automated tools are essential for generating test data, and for running and analyzing tests.
对于当今的复杂软件应用程序，自动化工具对生成测试数据并运行和分析测试是必要的。
With the tools and techniques outlined here, though, you should now be ready to get set up and running.
使用本文中介绍的工具和技术，您应该可以搭建并运行自己的无线网络。
This article assumes that you have these tools installed and running on your system and are familiar with them.
本文假设您的系统上已安装并运行这些工具且您熟悉它们。
This isn't a significant issue because running such tools in the DMZ is problematic anyway.
我们不认为这个问题很重要，因为在D MZ中运行这样的工具是不合适的。
Prototype versions of several of these tools are now up and running and being put through their paces by researchers at Microsoft.
这套软件其中的几个工具的原型版本现在正在建立和运行，来自微软的研究人员的一切计划都在按部就班地进行。
Many businesses have an inventory of hardware for running applications such as databases, application servers, change-management systems, and defect-tracking tools.
许多企业为运行应用程序，比如数据库、应用服务器、变更管理系统和缺陷跟踪工具，准备了一个硬件清单。
After you have some tools running successfully with this audience, it becomes easier to increase the user base and enable incremental adoption of what are now common patterns within the enterprise.
您的工具在受众中运行成功之后，就可以更轻松地增加用户群和提高采用率，因为现在它是组织内的常见模式。
Regular short tech talks also help improve visibility on the running side of application delivery and can provide more in-depth explanation of specific technologies or tools.
经常性的、有关技术的简短交谈也有助于提高已交付的、运行中的应用程序的可见性，同时也提供更多对特定技术或工具的深入解释。
Now that the dynamic LPAR tools are installed and the services are running, the HMC can be used to make dynamic changes to the CPU or I/O adapter slot resources.
现在动态LPAR工具已经安装好了，服务也已经开始运行了，就可以使用HMC对CPU或I/O适配器插槽资源进行动态修改了。
Microsoft wants to give C++ developers tools for writing parallel applications running on zillions of GPUs/cores locally or in the cloud.
微软想给C++开发者提供工具，帮助他们写出能在数量巨大的本地GPU/核心上或者在云里运行的并行应用程序。
SAMPLE database can be created by either running db2sampl program shipped with DB2 or from the FirstSteps of DB2 Set-up Tools Menu.
既可以通过运行与DB2 一起发布的db2sampl程序来创建SAMPLE数据库，也可以从 DB2安装工具菜单中的FirstSteps 来创建。
Running the automated tools is not the last step in deploying a J2EE 1.4 compliant web service.
运行自动化工具并不是部署符合J2EE 1.4的Web服务的最后一步。
In the next part of this series, you'll learn how to leverage the Workbench features to add value to HSQLDB development, instead of simply running pre-existing tools.
在这个系列的下一个部分中，您将了解到如何利用Workbench的功能向HSQLDB开发添加值，而不仅仅是简单地运行预先存在的工具。
A workstation running a graphical desktop and a reasonable number of development tools will likely require 5 or more gigabytes of disk space plus space for user needs.
运行图形化桌面和一定数量的开发工具的工作站需要5 GB或5 GB以上的磁盘空间以及用户所需的空间。
Rational software requires the main portal enterprise application, wps.ear, to be running for its tools to work.
Rational软件需要主要的Portal企业应用软件，wps . ear，以使它的工具能够运行。
The developers deploying Spring applications within virtualized data centers now have the tools to help with testing and debugging the applications running on VMware Workstation.
现在在虚拟数据中心部署Spring应用的开发者们拥有了相关的工具以对运行在VMwareWorkstation中的应用进行测试和调试。
Everything is running on OpenSolaris, so you can use all of the usual tools for accessing and managing the assets deployed to it, such as SSH and FTP.
所有软件都在OpenSolaris上运行，所以可以使用常用工具(比如ssh和FTP)访问和管理在其中部署的资产。
If the application is not already deployed, the deployer is also responsible for running the Web services deployment tools when the application is installed.
如果应用程序还没有发布，当应用程序被安装的时候，部署者还要负责运行Web服务发布工具。
A series of tools which deal with many of the common tasks associated with building and running Web services.
一系列的工具，用于处理众多与构建和运行Web服务有关的常见任务。
Packages give you the basic tools to get your wireless network up and running on Linux.
这些包提供了一些基本的工具来启动无线网络并运行Linux。
Packages give you the basic tools to get your wireless network up and running on Linux.
这些包提供了一些基本的工具来启动无线网络并运行Linux。
应用推荐