Detoxification will help keep your bodily systems running smoothly.
解毒会有助于保持你身体系统顺畅运行。
Machinery is oiled to keep it running smoothly.
机器要上油，以保持其转动顺滑。
It allows administrators to manage the system and ensure things are running smoothly.
它让管理员可以管理系统，确保系统运行顺畅。
When it was running smoothly in the bleak dawn, allthree refused to take any payment.
当引擎终于在萧瑟的曙光下突突发动了起来，三人都拒绝收取任何报酬。
Of course, once you've got things optimized and running smoothly, change becomes the enemy.
当然，一旦您把事情优化并使其平稳运行，那么“变化”就变成了敌人。
To keep everything running smoothly, you have to know the ins and outs of all the processes.
为使一切顺利进行，你得了解所有程序的详细情况。
Assist the manager to manage the maintenance team and the contractor. Keep the machine running smoothly.
协助经理管理维修团队和承包商，使设备顺利运转。
He took over abruptly following the tragic death of Dr LEE Jong-wook and has kept things running smoothly.
在李钟郁博士不幸去世之后，他突然接手并维持了工作的顺利开展。
What are the essentials at your home to keep things running smoothly when you don't have much time to clean?
在你的家里，当你没有时间打扫的时候，哪些是为了保持东西井井有条而必须做的？
"We felt clocking out is a fair way to maintain order while keeping our operations running smoothly," he said.
“我们觉得，打卡是维护秩序的公平方式，以此保持公司各项工作顺利运营，”他说。
Track is the foundation of crane or car running smoothly, generally requires checking 2 ~ 4 times every year.
轨道是起重机或小车平稳运行的基础，一般要求每年检查2 ~4次。
Tarant is a technologically advanced city, sir, and it's a full time job to keep everything running smoothly.
塔伦特是个科技发达的城市，先生，而这是保证一切顺利进行的专职工作。
Keeping an operation running smoothly is a difficult task, and can absorb all of a new manager's time and energy.
保持业务顺利进行是项艰巨的任务，可能会耗费一位新任经理的全部时间和精力。
Tarant is a technologically advanced city, madam, and it's a full time job to keep everything running smoothly.
塔伦特是个科技发达的城市，女士，而这是保证一切顺利进行的专职工作。
To keep these new systems running smoothly as a unified whole, customers may also purchase new management software.
为了让这些新系统作为统一整体平稳运行，客户可能还要购买新的管理软件。
We get things running smoothly on a cluster of a given size, then double the size of the cluster and see what breaks.
在给定规模的服务器集群中，我们能让系统非常平稳地运行，然后试验在两倍于这样规模的服务器集群中运行会发生什么情况。
Like any productive meeting, a retrospective needs a clear agenda and a facilitator to keep the meeting running smoothly.
像任何富有成果的会议一样，回顾需要明确的议程和主持人去保持会议平稳进行。
Now, Part 6 explores how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
接下来，第6部分将讨论如何计划和实现性能管理技术，以保证设计的平稳实现。
A semaphore is to your system what a traffic signal is to an intersection: a mechanism that keeps things running smoothly.
信号量对于系统的作用就像是十字路口的信号灯：一种保持系统运行顺畅的机制。
This role would do well to ensure that project changes are usable at the enterprise level to keep projects running smoothly.
该角色需要确保项目变更在企业层次上可用以让项目平稳的运行。
In this article, you learn how to plan for and implement performance management techniques to keep your design running smoothly.
在本文中，我们了解了如何计划和实现性能管理技术，以保持设计平稳地运行。
Fill in operation form and record water level, pressure, temperature, quantity of fuel, etc. And keep boiler running smoothly.
认真填写各种运行记录及记载水位、压力、温度、燃油量等。
There, workers have been briefed on company goals and processes so that they do more themselves to keep production running smoothly.
那里的工人们被简要告知公司目标和工作流程，以便他们发挥主观能动性，保证生产顺利进行。
It's worth the effort to try to get mornings running smoothly, because the morning sets the tone for the whole day - for everyone.
为了让早晨进行顺利，值得去做出这个努力，因为对每个人来说，早晨为全天定好了调子。
Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead.
有时，最好的礼物就是留心爸爸平时是怎样持家的，然后主动提出你来替他做这些事。
Operational metadata is what enables the administrators to manage the system, troubleshoot issues, and ensure that things are running smoothly.
管理员可以使用操作元数据管理系统、诊断问题并确保一切顺利运行。
The challenge for Facebook's engineers has been to keep the site up and running smoothly in spite of handling close to half a billion active users.
Facebook工程师们面临的巨大挑战是保证一个近5亿活跃用户的网站一直稳定可靠地运行。
Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead. Mow the lawn.
有时，最好的礼物就是留心爸爸平时是怎样持家的，然后主动提出你来替他做这些事。
Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead. Mow the lawn.
有时，最好的礼物就是留心爸爸平时是怎样持家的，然后主动提出你来替他做这些事。
应用推荐