If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
如果你是个技师，告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
The transmission of ball bearing makes the machine running smooth with Iow noise and long life.
球形轴承传动使机器运转轻滑、噪音低、经久耐用。
Not only will it keep the negotiation process running smooth it will also give you confidence and help preempt any negatives.
它不仅会使谈判过程顺利，也会在任何谈判之前给你信心和帮助。
Prepare pot boiler factory production chain grate coal-fired boiler running smooth, low fault rate and is not a major safety accident, the longest running life up to 20 years.
豫锅锅炉厂生产的链条炉排燃煤锅炉运行平稳，故障率低，未发生重大安全事故，2吨锅炉运行寿命最长时间达到20年之久。
For example, surgeons, doctors, lawyers and senior officials need to remain at their posts to ensure the smooth running of the business.
例如，外科医生、医生、律师和高级官员需要留在他们的岗位上，以确保业务的顺利运行。
Surgeons, doctors, lawyers and senior officials need to remain at their posts to ensure the smooth running of the business.
外科医生、医生、律师和高级官员需要坚守岗位以确保业务顺利运行。
Therefore, toning and building the right team members in the right proportions will keep your organization running lean and smooth.
因此，以适当的比例调和并构建恰当的团队成员将让您的组织运行的瘦并且平滑。
Service level characteristics are calculated to ensure smooth running of the application in the runtime environment.
计算服务级别特征，以确保在运行时环境中流畅地运行应用程序。
When those scarce goods are vital for the smooth running of the economy (as oil is), it is natural for countries to get a bit desperate.
当那些短缺的商品对于经济正常运行至关重要时（比如原油），国家自然就会变得有点疯狂。
To the second he is, increasingly, a liability: an impediment to the smooth running of News Corporation.
对于投资者而言，他越来越成为了一种负担：顺利经营新闻集团的一种障碍。
It is better, I think, to begin easily and get your running to be smooth and relaxed and then to go faster and faster.
我认为，最好是开始容易些，等你跑的顺利和轻松再越来越快。
Until now, it departments have used standardization as a means of managing cost, security and the smooth running of it operations.
直至今天，IT部门都在使用标准化作为管理成本、安全以及IT平滑运营的手段。
One explanation is that dual stewardship can smooth the passage of a merger by giving bosses from both sides a say in running the fused business.
一种解释就是，双重管理制度可通过给予双方CEO在运营合并业务上的发言权，从而使并购顺利过渡。
Thin wooden slats circle the unit to provide a smooth running surface to roll it and openings on the side and slated Windows let light into the interior.
它的表面环绕了一层薄木板保持表面光滑，能够使它滚动起来，在侧面开口以及预订窗户能够让外部的光线照射进来。
If the upper appears pulled or stretched so that the foot is sliding off the midsole, or the grooves on the outsole are worn smooth, it's time for new running shoes.
如果上面的网布看起来呈拉伸或者撑起来的样子，那就说明脚在中底上打滑了，或者大底的花纹已经磨光了，就该买新跑鞋了。
It might seem like they work in the background, but their jobs are critical to the smooth running of a company.
他们似乎只在幕后工作，但是行政助理的工作对于公司的运作是很关键的。
A number of these social rules are good and work to keep us in check so we have a relatively smooth running society.
很多的社会规则都是好的，它们能约束人们的行为，所以，我们才能生存在这个社会。
Trying to stop your thoughts is like trying to smooth out a running river by putting your arm across it... you'll just disturb it all the more.
尝试去阻止你的思维就好像把你的手臂横在川流不息的河流中…你只会更加严重的干扰到它。
Recoveries are seldom smooth, and the surprise was how strongly GDP grew this spring (by 1.2%) as firms rebuilt their inventories after running them down.
经济复苏之路从来都不是一帆风顺。令人惊喜的是，今春GDP增长1.2%，势头强劲，制造商藉此再度增加库存。
Brushless Motor, imported bearing from Europe, smooth running and maintenance free.
无刷电机驱动，欧洲进口轴承，运行平稳，免维护。
Low-voltage stepper motors, Japan THK's high precision guide linear, precision ball screw with the rotation. Single-axis CNC system operation, smooth running durable.
低压步进电机，日本THK高精度直线导轨，精密滚珠丝杠配合转动。单轴数控系统操作，运行平稳，经久耐用。
From the lowest to the highest speed, speed servo motor can smooth running, torque ripple is small.
从最低转速到最高转速，伺服电机都能平滑运转，转矩波动小。
Perform all activities within a Restaurant Kitchen area, ensuring a safe, smooth running and profitable operation within the framework of the Hotel.
在厨房区域内，执行安排所有的活动，确保在酒店框架内安全顺利的执行所有可盈利的操作。
Grinding head on, sliding imports of dual-use system linear guide, two-ball screw drive, to achieve the smooth running speed to eliminate mobile space (displacement).
磨头座、滑动系统采用进口的双直线导轨、双滚珠丝杆传动，以达到运行速度平稳、消除移动间隙(位移)。
If you want to wear every day, the best maintenance method is to tighten the spring every two weeks, to ensure that the normal smooth running gear.
如果每天都要佩戴，最好的保养方法是每两个星期紧一下发条，保证它的齿轮正常顺滑运转。
But, during the actual running process, there exist many problems which influence the smooth advance of reorganization.
但在重组的现实操作过程中，存在着很多问题影响着企业重组的顺利进行。
To ensure the smooth running of server, each user will be assigned a limitation for uploading attachments. Please refer to the rules as follows.
为保持网站服务器的正常运行，每个论坛用户将分配到一定数量的附件上传限额。目前磨房论坛的附件上传限额规定如下。
I checked about 20 motors from my "collection" until I found this one which was running sufficiently smooth.
我检查了20汽车从我的“集合”，直到我发现这是一个充分的顺利运行。
I checked about 20 motors from my "collection" until I found this one which was running sufficiently smooth.
我检查了20汽车从我的“集合”，直到我发现这是一个充分的顺利运行。
应用推荐