Bob asked Jack to lend him five dollars because he was running short.
鲍勃向杰克借五美元,因为他钱不够。
I asked Mary to lend me fifty yuan because I was running short of money.
我向玛丽借五十元因为我手头没钱了。
I just want to say to this plenary session that we are running short on time.
在这次全会上,我只想说,我们的时光所剩无多少。
Typically, an OLTP workload consists of many concurrently running short transactions.
通常,OLTP工作负载包括许多并发运行的短事务。
And, since I'm running short of time, I'm not going to actually do the evaluation.
由于时间很短,我就不做计算了。
When time and labor are running short, stop working on new ideas and just pitch in.
如果时间和人力不够,就别费力去寻求新想法,维持现状就好。
Time was running short, so the singer took out two signed CDs and suggested giving them as payment.
歌星一看时间不早了,就拿出两张她签名的专辑:“师傅,这样吧,我用这两张我的专辑抵车费吧。”
But the apprentice's time is running short-and not just because of the worries about his mother's health.
但是这位学徒的时间即将耗尽——不仅仅是因为对其母亲健康的担忧。
Knowing that the time for his query was running short he took another quarterly vacation from his job to visit Ireland.
由于知道质疑的时间所剩不多了,他又放下工作请了一个季假访问了爱尔兰。
Republican John McCain meanwhile is running short of time, money and possibly support in the final days of the campaign.
共和党参议员麦凯恩在竞选方面时间已经不够,金钱也短缺,在最后几天内可能也缺乏支持。
He said the most basic supplies were running short because outsiders were not willing to transport them to the danger zone.
他还说,由于人们不愿踏足危险区域,这里许多生活必需品都供应不足。
Britain is running short of power too—so quickly that some economists claim, only just tongue-in-cheek, that the economic slowdown is useful.
英国也开始缺电了——而且缺口迅速扩大,有些经济学家戏言,经济衰退对缓解供电压力能有帮助。
As the fighting raged for 10 days, they all hid in the bathroom of their dark apartment, without heat, electricity, and running short of food.
但战斗持续了十天,一家人都躲在黑暗的家中的浴室里,没有暖气,电,缺少食物。
The main airport in Paris was running short of de-icing liquid. Many planes could not get off the ground, leaving desperate passengers stranded on the Christmas Eve.
巴黎主要的机场除冰液体已经出现短缺,许多飞机不能起飞,造成许多绝望的乘客在圣诞节前夕被困。
INDONESIAN cinephiles may be in for a disappointing year. Since February imports of Hollywood films have been on hold, and cinemas are running short of new ones to screen.
对印尼影迷们来说,今年可能是一个失望之年,二月以来,进口好莱坞电影一直停滞,导致电影院可供放映的新片缺乏。
Later school PARTY and invite us, but time is running short... went to die in the zone park a walk to introduce the heads of several companies, and his eyes shine in!
后来学校有PARTY并邀请我们,但时间不够了…在开发区去了模具园走了走,介绍了几个企业的老总,他的眼睛都放光了!
You'll develop a lighter, quicker step by running short, submaximal repeats engineered to adapt your neuromuscular system--your body's intricate network of brain, nerve, and muscle.
你可以跑短一些的强度低一些的轻快的高频 的反复跑来刺激你的肌肉神经系统——你身体复杂的头部、神经和肌肉系统。
As holders of mortgage-backed securities and the like revalue their assets at fire-sale prices, they are running short of capital-which can lead to further sales and more write-downs.
由于抵押贷款证券所有者和相关人士重新以甩卖价格估计资产,所以他们资本正在减少—这会导致更多的甩卖和更多的减记。
With the increasing of mobile users and the demands which are transforming from the pure voice service to multimedia service, the limited frequency spectrum resources are running short.
随着移动用户的增多以及人们对移动通信业务的追求从单纯的语音业务扩展到多媒体业务,有限的频谱资源显得日趋紧张。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
时间快到了,恐怕我得就此打断你了。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
It won't be me that'll be running away, in a very short time from now!
从现在起,很短的时间内,逃跑的不会是我!
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天,当我在等爸爸的时候,我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑,他妈妈就在不远处看着。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天,当我在等爸爸的时候,我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑,他妈妈就在不远处看着。
应用推荐