Standing still and cooling his brow, he saw a boy running down the hill at topmost speed.
他站着一动不动，冷却着发热的额头，看见一个男孩以最快的速度从山上跑下来。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
菲利普看见一个男孩从身边跑过，想抓住他，可他自己一瘸一拐的，根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会，直奔向前。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天，当我在等爸爸的时候，我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑，他妈妈就在不远处看着。
As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的婴儿床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他身上想护住他。
As I was walking, I just saw Jack running onto the ice towards the ducks in the middle, and then he fell into the water and couldn't climb out.
当我走着的时候，我看到杰克在冰面上向中间的鸭子跑去，然后他掉进了水里，爬不出来。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud,"The wolf is dead!"
七个孩子看到后，全跑到这里来大声叫道：“狼死了！”
As he went, he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.
他去的时候，看见两匹驴在院子里跑来跑去，莴苣撒在地上。
The next day, when John saw big Kevin running towards him, he got really scared.
第二天，当约翰看到高大的凯文向他跑来时，他真的很害怕。
He saw a rabbit running out of a bush not far in front and quickly raised his gun to shoot.
他看见一只兔子从前面不远的灌木丛里跑出来，就迅速举起枪射击。
The young eagle soon became good at catching young sheep and then one day, he saw a pig running around below.
这只小鹰很快就擅长捕捉小羊，有一天，他看到一头猪在下面跑来跑去。
I saw Wyatt sit down between two rocks in the running water.
我看见怀亚特坐在流水中的两块岩石之间。
She told me she watched the Americans shoot a neighbour in 2005, and she replayed the image over and over in her mind: "I saw him running toward them, and then they shot him in the neck."
她告诉我她在2005年亲眼目睹美国人射杀了一位邻居，她在脑海中不断重复着那个画面：“我看到他朝他们跑过去，然后他们射中了他的脖子。”
By configuring and running the sample application, you saw how straightforward it can be to begin using JPA for new development projects today.
通过配置和运行该示例应用程序，您看到了现在使用JPA 来进行新的开发项目是多么简单。
I saw him running or walking through the outskirts of gomez Palacio, under a sky that looked like a rockslide.
我见到他在看上去像有一块岩石朝下飞落的天空下跑着或走过戈麦斯·帕拉·西奥市的市郊情形。
“I saw quite a few patients this summer who had developed shin splints from running barefoot, ” she said.
“今年夏天我看到好多病人由于赤脚跑步都带上了胫部夹板。”她这样说。
The end result was older handsets saw no real gains, but new hardware did benefit from the processor running faster.
而最终的结果是老的设备没有什么进步，而新的设备的确在处理器跑的更快时受益很大。
Chase the old lady saw the thief running up the street and chased him on her bicycle.
老妇人看见小偷跑在街上，便骑着自行车去追他。
And the watchman saw another man running: and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone.
守望的人又见一人跑来，就对守城门的人说，又有一人独自跑来。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud, "The wolf is dead!
七只小山羊看到后，全跑到这里来叫道：“狼死了！
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud, "the Wolf is dead!"
七只小山羊看到后，全跑到这里来叫道：“狼死了！”
Today, we saw the unveiling of two new smartphones, as well as a new tablet running webOS.
今天，我们已经看到了一个新平板电脑之外又两款新智能手机在运行着webOS。
And you saw sample configuration files for running Cfengine, how to check them for accuracy and how to apply them to your running environment.
另外，您也了解了一些样例配置文件来运行Cfengine，也学习了如何检查它们的准确性以及如何将它们应用到您的运行环境。
As expected, we saw that different DPARs derived different benefits from the Domino 7 upgrade, due the different workloads they are running.
正如预期的那样，我们看到，不同的dpar从domino7升级中获得不同的好处，这源于它们正在运行不同的工作负载。
The first step in running a Twisted Web server is creating a.tap file, as we saw in the first installment.
运行t wistedWeb服务器的第一步是创建一个.tap文件，就像我们在第一篇文章中所看到的那样。
In the last article, you learned what Snort is, and how to get it installed and running on your system. You also saw that Snort performs three critical and fundamental functions.
在上一篇文章中，您了解到Snort是什么，以及如何在系统中安装并运行它。
In a flash I saw a delicate and beautiful girl running across to the other side of the avenue.
一瞬间，我看到了一个纤细而又美丽的姑娘奔跑在街道的另一侧。
Some people require the mechanical support that a running shoe offers. "I saw quite a few patients this summer who had developed shin splints from running barefoot," she said.
一些人需要跑鞋提供的那种机械支撑。“今年夏天我看到好多病人由于赤脚跑步都带上了胫部夹板。”她这样说。
The way I see it, those of our ancestors who didn’t run away in fear when they saw a tiger running toward them simply didn’t survive to reproduce.
让我们这么想，如果我们的老祖宗看到老虎时并没有因为恐惧而狂奔，那么他们也不会生存下来。
The way I see it, those of our ancestors who didn’t run away in fear when they saw a tiger running toward them simply didn’t survive to reproduce.
让我们这么想，如果我们的老祖宗看到老虎时并没有因为恐惧而狂奔，那么他们也不会生存下来。
应用推荐