As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的婴儿床时,我看到一根房梁就要倒下来,我扑到他身上想护住他。
WHEN serious illness forced him to hand over power in 2006, Fidel Castro had been running things for almost half a century.
费得尔卡斯特罗在统治古巴近半个世纪后,一场大病让他在2006年交出了权力。
So be turned to the page who was walking behind him, and said, "What is that funny little thing which is running so fast over there?
于是,他就问跟身后的男侍,“那有趣的小东西是什么啊?它跑得那么快。
So be turned to the page who was walking behind him, and said, "What is that funny little thing which is running so fast over there?"
于是,他就问跟身后的男侍,“那有趣的小东西是什么啊?”它跑得那么快。
As I was running towards his little bed, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的小床时,我看到一根房梁就要倒下来,我扑到他的床上想护住他。
Soon it was full to the brim, and then overflowing, and a little stream was running downhill, past him, over the grass.
不多一会儿,水就漫到边上来了,往外溢出来了,一条小小溪水,流过青草,经过他的身边,奔流下山去了。
One student recalled that once, during a running exercise, he fell to the ground and a piece of his skin was torn, his teacher rushed over to clean up the wound and to give him first-aid.
一个学生回忆道,在一次跑步锻炼中,他摔倒在地,破了一块皮,老师立即跑过来为他清理伤口并做了急救处理。
One student recalled that once, during a running exercise, he fell to the ground and a piece of his skin was torn, his teacher rushed over to clean up the wound and to give him first-aid.
一个学生回忆道,在一次跑步锻炼中,他摔倒在地,破了一块皮,老师立即跑过来为他清理伤口并做了急救处理。
应用推荐