To achieve a balance between running heads with different Numbers of characters, increased inter-character spacing is used for running heads with few characters.
为使字数不同的标题间能取得平衡，需要加大字距。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志对1000人关于事业志向的采访中，开公司位列名单之首。
We've all been there - in bed, desperate for sleep but unable to switch off the thoughts running through our heads.
我们都在那儿——在床上，渴望着睡眠，但却无法停止我们的思考。
Ryan says the measured global response last week shows that the balancing act worked: "You don't see people running around like chickens with their heads chopped off."
Ryan表示，上周观察到的全球反应显示，搞平衡有了成效，“你看不到人们像掉了脑袋似地到处乱跑。”
Running circles around the other kids, she managed to shoot jump shots just over their heads and into the net with on one to stop her.
她在别人旁边兜来转去，设法地跳起投篮，“嗖——”，球恰好越过那些孩子的头顶飞入篮筐，竟无人能挡。
A hybrid contactor made of contactor in parallel with thyristor can effectively prevent contactor heads from melting. So it is advantageous for safe running of hoisting machines.
由接触器和晶闸管并联组成的混合式接触器能够有效地防止触头熔焊，从而有利于起重机械的安全运行。
People with AP tend to continually make music mentally; music keeps running around in their heads, whether it is their own compositions or music they had heard.
有绝对音高的人倾向于在大脑里不断浮现音乐，无论是他们自己创作还是以前听过的音乐都在他们脑里东奔西跑。
Wed March 28th Essien feels pain in his knee while running, and heads to hospital for another scan.
三月二十八日（三） ：埃辛在跑步时感到膝部痛楚，便直接到医院进行另一次扫瞄。
There are some causes for it, such as less stress from department heads, insufficient fund for running a journal, enormous examining and proofreading work for editing staff, etc.
其实，造成内封浪费的原因是多方面的：部门领导不够重视，办刊经费紧张，编辑人员审校工作量大等。
I inherited his laugh, the same big guffaw that can turn heads in a restaurant and send cats running from the room.
我继承了他的笑声，那种会在餐馆里引人注目以及把猫吓跑的大笑。
I inherited his laugh, the same big guffaw that can turn heads in a restaurant and send cats running from the room.
我继承了他的笑声，那种会在餐馆里引人注目以及把猫吓跑的大笑。
应用推荐