It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时，我就会因为感冒而不得不放慢速度。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志对1000人关于事业志向的采访中，开公司位列名单之首。
A good research method, a good way to learn more, is by running a banding study.
电子条带捆绑研究是一个很好的研究方法，也是对蜂鸟作进一步了解的一种很好的方式。
Jogging is cheaper than many sports—to start, just get some comfortable sports clothes and good running shoes.
慢跑比许多运动都便宜——只需要一些舒适的运动服和好的跑鞋就可以开始了。
To avoid knee pain, you can run on soft surfaces, do exercises to strengthen your leg muscles, avoid hills and get good running shoes.
为避免膝盖疼痛，你可以在柔软的地面上跑步，多加练习来加强腿部肌肉，尽量不在斜坡上跑，并买双好的跑鞋。
The young eagle soon became good at catching young sheep and then one day, he saw a pig running around below.
这只小鹰很快就擅长捕捉小羊，有一天，他看到一头猪在下面跑来跑去。
A good example is errands — instead of running one or two a day, do them all in one day to save time and gas.
举个最好的例子–出差，原本要跑上一天或两天的差事，你可以用一整天去搞定它，这样既省时有省油。
If you're not sure what good running form looks like, check out this video or read these tips for proper running form.
如果你对良好的跑姿不确定，对照这段录像检查一下或者读一下关于正确跑姿的这些贴士。
Julianna Margulies was named best actress in a drama series for the second year running for her role in the Good Wife.
朱丽安娜马古利斯因在电视剧集好妻子中的出色表演连续第二年获得了最佳女演员的称号。
Some people start out with good intentions to maintain a regular running habit, but eventually give up after a couple of weeks.
有些人开始的愿望很好，希望保持一个规律的跑步习惯，但是几个礼拜后还是放弃了。
You might be skilled in a particular field but that doesn't necessarily make you good at running your own company in that field.
你可能在一些特定的领域内经验丰富，但是你不一定在运行自己的公司方面能做得很好。
I love to run, but having heard a lot of good things about barefoot running, so I tried that too.
我热爱跑步，而且我曾经听说过赤脚跑步的种种好处，所以我试着那样做了。
As mentioned earlier, with client optimization you capture SQL while the application is running, preferably with a good set of tests that exercise most or all use cases.
正如前面提到过的，使用客户端优化，您可以在应用程序运行时捕获s QL，同时最好进行一组良好的测试来试验大部分或所有的用例。
A good pair of UV-blocking running sunglasses give your face more protection and also help protect your eyes from the sun's damaging rays.
戴一副好的防紫外线跑步眼睛可以给你的面部更多的保护，还能在各种有害射线下保护你的双眼。
Keep all your runs at an easy, conversational pace for at least 6-8 weeks, until you have a good running base established.
至少在6到8周之内，你要在跑步中保持一种如同谈话般轻松的步调，直到你建立起了一个良好的跑步基础。
If you're looking for a good running mantra, this song's "Push it to the limit" chorus can give you plenty of inspiration.
如果你在寻找一个好的跑步口号，这首歌曲的“推到极限”副歌能够给你很多的动力。
Good posture can improve your running efficiency and decrease injury risk.
保持良好的形体合一提高你跑步的效率，降低受伤几率。
With these tips, you can get your OLTP application up and running with reasonably good performance.
有了这些技巧，就可以启动自己的OLTP应用程序并使其拥有非常好的运行性能。
If you're running a system that supports priorities, it's a good idea to run a long job like this at a low priority.
如果运行的系统支持优先级设置，那么用低优先级来运行耗时比较长的任务是一个好主意。
Make it Happen: Practice running with good form at a pace that feels comfortable from start to finish.
如何实现：始终以一个舒服的速度和良好的跑姿进行跑步训练。
Each country would insure itself against a downward lurch in its economy by running a balanced budget or, in good times, a surplus.
每个国家只要预算平衡，或者在经济良好时有所盈余，就不会有经济滑坡之虞。
This would be a good time to try and be running at least 2M each of the four weekly workouts.
此时可以试试一周四次跑步，每次都跑不少于2英里。
The good news is that most running injuries are preventable. Follow these steps to keep yourself healthy and comfortable.
但是您要知道大部分的慢跑损伤都是可以避免的，只要你能注意到以下细节，就能让您的慢跑变得健康而舒适。
But it sounds like you have a good running base and have plenty of time to prepare for a fall marathon, if it's something you feel ready to do right now. (Don't let friends pressure you into it!)
不过你似乎已经有了不错的跑步基础，也有足够的时间跑马拉松全程，如果你觉得你能力达到了的话，你不妨可以试一试(但是不要因为朋友的压力去跑马拉松)。
He refused to say how much the company earns running schools, but added: "It is a good business model.
他拒绝透露公司在管理学校中可以挣多少钱，但是补充说到，”这是一个很好的商业模式。
I'm not going to repeat all of the obvious keys to running a good business, but I do want to share what I believe is the Fountain of Customer Loyalty in the tea business - identity.
在这里我不打算重复那些老掉牙的关于怎样经营好企业的要诀，我想分享的是我所深信的，在茶叶经营过程中客户忠诚的源泉——共鸣。
Software development for business made its debut in that decade, and people running businesses made what looked like a good assumption.
企业的软件开发在那个十年里首次登场，经营企业的人作出了一个看似不错的假定。
Dopamine responses can happen to almost anything. Completing a personal project, running, or even cooking a good meal for someone.
几乎一切事物都可能诱发多巴胺反应，例如完成个人计划、跑步，甚至为他人烹制美餐等。
I got her a pair of good running shoes and this changed completely her perception of running.
我给她买了一双好跑鞋，这双鞋完全改变了她跑步的感觉。
I got her a pair of good running shoes and this changed completely her perception of running.
我给她买了一双好跑鞋，这双鞋完全改变了她跑步的感觉。
应用推荐