So if you've got Rails 2.2 running already or if you're just investigating what it could do for you, read on and investigate some of these resources.
所以，如果你已经在用Rails2.2或者你只是想研究它能为你做些什么，那么请阅读并研究这些资源。
Running towards the school, I took a glance at my watch and found that I was already late for the first class.
我一边朝学校跑去，一边看一眼手表，发现我第一节课已经迟到了。
She was already running rings with boys of the same age on the island of Lolland.
她已在罗兰岛和与她同年龄的男生一起跑圈了。
If you have already adjusted the parameters to suit your needs, perhaps for an application already running on the system, DB2 may not adjust these values.
如果您已经为适合自己的需要而调整了参数，对于已经在系统上运行的某个应用程序，DB 2可能不调整这些值。
You must make sure that your custom login does not break the applications already installed and running on the application server.
您必须确保自定义的登录不会破坏该应用服务器上已经安装且正在运行的各种应用程序。
You can be up and running tomorrow in the interface your learners already know and use.
你可以马上行动和运行它。第二天，你的学习者就已经在其页面上认识和使用它。
Although some items (running shoes, jackets) already have reflective pieces on them, itdoesn't hurt to add more.
尽管一些物品(跑步鞋，外套)上已经有反射片，但是增加一些不会有伤害。
Since the queue manager is already running, it is necessary to start the broker manually the first time.
由于队列管理器已经运行，所以第一次需要手动启动代理。
About 40 graduates already have businesses up and running.
大约40位结业者已经做起了生意。
The level of quality and professionalism that has been demonstrated is extremely high and the taxi is already running through a series of tests.
已经证实的质量和专业水平都非常之高，而且该款计程车已经开始进行一系列测试。
Another exhibition, "Handel the Philanthropist", is already running at London's Foundling Hospital, one of Handel's favourite charities.
另一个名为“大慈善家韩德尔”的展出已经在伦敦的育婴院上演，那里也是他最喜欢做善事的地方。
The default rate on FHA-insured mortgages was already running at 8.1% in August, up from 5.7% a year ago.
FHA担保的抵押贷款，8月份违约率已经从一年前的5.7%上升至8.1%。
If QApply is already running, it needs to be told about the new refresh interval since it is only read once at startup.
如果QApply已经在运行，那么需要告诉它新的刷新周期，因为它只在启动时读一次刷新周期。
Use the attach command to start viewing an already running process; attach will stop the process.
使用attach命令开始查看一个已经运行的进程；attach将停止进程。
When the Seaside administration page appears, you'll see a couple of applications already running (see Figure 1).
Seaside管理页面出现时，可以看到已经有一对应用程序在运行(参见图1)。
It is necessary that the server (Jetty, for example) is already running and that the project area has already been created.
这需要服务器(例如，Jetty)已经处于运行状态，而且项目区域已经创建完毕。
In addition, any Cognos 8 instances that are already running do not need to be restarted for these changes to take effect.
另外，已经在运行的任何Cognos8实例也不需要重新启动。
Start portmap, the RPC mapper daemon if it is not already running: $/sbin/portmap.
启动portmap——RPC 映射器后台程序（如果尚未运行）： $/sbin/portmap.
By default, Spring finds a running MBeanServer instance or creates a default instance if one is not already running or explicitly declared.
在默认情况下，Spring会发现运行的MBeanServer实例，如果没有实例在运行或者没有显式声明的话，它会创建一个默认实例。
Not only are you already running bash, but you're actually interacting with bash on a daily basis.
不仅在运行bash，实际上，您每天还在与bash打交道。
By 5:30 a.m. the world champion is already running around the stadium or in the forest near his house as part of his training program.
早上5：30，这位世界冠军已经在绕着体育场或者在他家附近的树林里跑步了，这是他训练计划的一部分。
Even if the application is already running on the other application server's platform, it is still good to have written requirements.
即使应用程序已经在另一个应用服务器的平台上运行，把需求写下来仍然有好处。
Why load a 500k interpreter if you already are running something that will do the job, and do it well?
如果正在运行的工具可以胜任工作，并且做得很好，为什么还要装入一个500k的解释器？
After a short delay, the software detects that another instance is already running, so it shuts down, and the artifact is opened in the first instance.
在短短的延迟之后，软件会探测到另一个实例已经启动，这样它就会自动关闭，工件会在第一个实例中打开。
Before you run a program or attach to an already running program, list the source code where you believe the bug is, set breakpoints, and then start debugging the program.
在运行程序或连接到已经运行的程序之前，请列出您觉得有错误的源代码，设置断点，然后开始调试程序。
If your running is already done for the day, you can indulge in these activities guilt-free, knowing that your training hasn't suffered.
假如当天你已经跑完步了，你就可以不带一点自责地沉浸在这些活动中，因为你知道你的训练丝毫没有受损失。
If the Windows overlap, online tasks may be performed during the offline window (in the part that overlaps), and this takes time away from offline tasks, which are already running in a smaller window.
如果两个窗口重叠，在线任务可能会在离线窗口期间(重叠的那一部分)执行，还会占用离线任务的时间，而离线任务已经在较小的离线窗口中运行。
Many other producers are already running at full capacity; OPEC has its hands on the only spare oil (see chart).
许多其他的石油生产国已经满负荷运转；欧佩克也开始动用仅有的备用油。
And second, once you already have things running really fast, it's very tempting not to fix those edge cases that slow things down.
第二，当你已经让一些东西运行得足够快时，就很可能不愿意去修复一些边界情况以免变慢。
And second, once you already have things running really fast, it's very tempting not to fix those edge cases that slow things down.
第二，当你已经让一些东西运行得足够快时，就很可能不愿意去修复一些边界情况以免变慢。
应用推荐