Market and Material: Garlic is with the functions of running air inhibition, warming spleen and stomach, removing infantile malnutrition, curing diarrhea, detoxification and killing insects.
原料及市场：大蒜具有行滞气、暖脾胃、消疳积、治腹泻、解毒、杀虫等效用。
Running in extreme cold temperatures may induce side stitches, as it's less comfortable to take in deep lungs full of frigid air until you're thoroughly warmed up.
在极其冷的天气下跑步也许会引起岔气，因为肺部充满寒冷的空气是非常不舒服的直到你全身热起来。
It’s also true that some notable safety advances have come into play: improved air bags, antilock brakes, and daytime running lights, for a start.
的确，一些众所周知的安全技术进步也发挥了作用，比如安全气囊改进、防抱死刹车系统、日间行驶灯等，聊举数例。
It is also a place of fun. Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air. We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.
这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。
When an Adobe AIR application is running offline, developers can use the aforementioned features in any variety of ways that best suits their requirements.
当一个adobe AIR应用程序离线运行时，开发者可以以任何能满足自己需求的方式来使用上述的特性。
He continuously hopped up and down as he was running forward, kicking his little legs in the air and across the surface of the water before inevitably falling face-first into the waves.
他不停的跳起跳下，向前奔跑，努力的在头沉下去之前，踢踹、击打水面。
Fuel cells combine hydrogen and air to produce electricity by running them through a chemical catalyst. The only byproducts are heat and water.
燃料电池让氢与空气通过催化合成反应产生电力，唯一的副产物仅是热量和水。
Two years ago, his heavy cough worsened and he found himself gasping for air while walking or running fast.
两年前，他的严重咳嗽更加恶化，而且他发现自己步行或快跑时急促喘气。
Perhaps this accounts for the frantic urgency in the air: we know that we are running out of time.
或许这也解释了大气保护的紧迫性：我们知道剩下的时间不多了。
Yet unlike many long-running dramas, its producers can't be accused of jumping the shark – because the pilot episode opened suspended in mid-air over the shark, and never landed.
然而，和很多长篇剧集不同的是，该剧的制作人并不是剧情牵强附会的罪魁祸首，因为该剧的试播集为追求新奇一直悬念不断，从不着陆。
Another even higher profile project that the Air Force is working on is the long running and problem plagued replacement for the aerial tankers in use.
空军另外一个高调的工作计划是——更换现役的长时飞行、毛病不断的空中加油机。
Some athletes may suffer a sudden abdominal pain during the race, which is often caused by insufficient warming-up exercise, a cold weather so that a lot of cold air is inhaled, or running too fast.
比赛中有的运动员会突然出现腹痛，其原因一般来说是准备活动做得不充分，加上天气比较冷，开始跑时吸入了大量的冷空气或起跑速度过快等，出现“岔气”现象。
At the same time the running almost no emissions and waste not only, and no influence on air, but also make the earth not too cold and hot.
同时该装置的运行几乎没有排放物和废弃物，所以不仅对大气没有影响，还能使大地不至于过冷和过热。
One may enjoy TV or radio programs, communicate with his friends through telephone or work with his computer while his washing machine, refrigerator and air-conditioners are running.
人们可以在洗衣机，冰箱和空调都在运行的同时，看电视和电台节目，通过电话和朋友聊天，应用电脑进行工作。
It is a mountain range running parallel to the East Coast. You can get fresh air and beautiful scenery here.
这条山脉与东海岸平行，你可以在这里感受到清新的空气，欣赏到美丽的景色。
I start running, desperate to keep the larger air - craft in sight and perhaps provide aid if it is remotely possible.
我开始奔跑，拼命地让那艘大型飞船保持在视野之内，哪怕只有一线可能，我也会尽力提供援助。
The reasons of air leakage and the influence of it to the safe and economic running of boilers are investigated, and Suggestions for preventing air leakage are given as well.
对锅炉漏风的原因及其对锅炉安全经济运行的影响进行了分析，并提出防止漏风的建议。
But it's the millions of homes, with furnaces or air-conditioners running full blast, that cause the problem.
但是，正是这成百上千万的让他们家里的炉子和空调全速运转的家庭造成了这个问题。
Let your feet do the walking The new right extends to most open-air recreation activities carried out on foot, including walking, wildlife-watching, climbing and running.
这种新式的权利，可以使人们在更大范围内进行徒步旅行、野外观察、爬山和跑步等户外休闲娱乐活动。
I loved the feeling of freedom in running, the fresh air, the feeling that the only person I'm competing with is me.
我喜爱奔跑中的自由、喜爱那令人清心的空气以及我只和自己一个人竞争的感受。
Dirty air or air-borne garbage causes stinging eyes and running nose.
肮脏的空气或空气传播的垃圾引起眼睛刺痛和流鼻涕。
With the pressure machine load rate below 25%, air compressor no-load running power consumption need not, and can be directly downtime, energy consumption will be zero.
当空压机负载率低于25%时，空压机不需要空载运行消耗电能，而可直接停机，将能耗降为零。
Due lack parts, for troubleshooting, interchanged bleed air regulator of R engine with L engine, running-up test normal.
由于航材缺件，为判断故障，左右发对串引气调节器，试车检查右发引气压力正常。
Other safety standard features include front seat-mounted, side-impact air bags and daytime running lights.
其他安全标准功能包括前座式，侧气囊和日间行驶灯。
This article makes an analysis on factors Which influence the running period of air seperator and puts forward detailed measures for system equipment and its operation in view of the main factors.
本文分析了影响空分设备运转周期的各种因素，并针对其主要因素从系统设备及操作方面提出了具体的措施。
Air indexes have stayed stubbornly in the "hazardous" zone in the capital, while the industrial cities of the north China plain have gone off the charts for several days running.
在北京，空气指数一直顽固地停留在“危险”区，而华北平原的工业城市已连续几天空气指数爆表。
AGING: the process of running product through low temperature air draw furnaces for the purpose of relieving stress which was caused in the hardening operation.
时效处理：指让产品通过低温通风炉以释放淬火造成的应力的工艺。
AGING: the process of running product through low temperature air draw furnaces for the purpose of relieving stress which was caused in the hardening operation.
时效处理：指让产品通过低温通风炉以释放淬火造成的应力的工艺。
应用推荐