"Wait" He was running after me!
“等等！”他在追我！
After a while, the deer stopped running after him.
过了一会儿，那只鹿不再追他了。
When Tom was running after the dog, he lost his balance and fell over.
当汤姆追那条狗的时候，他失去平衡，摔倒了。
They ran as fast as they could, but the bull kept running after them.
他们尽可能地快速奔跑，但公牛仍在后面追赶他们。
My pet cat likes playing with its tail while my pet dog loves running after balls.
我的宠物猫喜欢玩它的尾巴，而我的宠物狗喜欢追逐球。
The problem with most of us is simple - we are all running after a mirage.
大多数人的问题很简单，我们都是跑海市蜃楼。
I was walking away from the post office when I heard some one running after me.
我从邮局出来正往前走着，这时听到身后有人在跑。
The man thought it would stop a bit further so he started running after the bus.
这人以为它会在远一点的地方停，于是他追着公交跑。
Applicant arrived in a jogging suit because he was going running after the interview.
应聘者穿了运动服来面试，因为他面试完要去跑步。
I am playing catch up as I document my last 9 months (my return to running after 25 years).
我一直在更新我最近9个月的记录（自25年前再次回归跑步）。
There will be a small dip in the early 30s, when many women are running after young children.
在30岁早期，女性的鞋跟高度出现小幅下降，因为这一时期很多人要跟在孩子后面到处跑。
There will be a small dip in the early 30s' when many women are running after young children.
在30岁早期，女性的鞋跟高度出现小幅下降，因为这一时期很多人要跟在孩子后面到处跑。
Filter first running after cleaning or put into operation, must be in mesh evenly oil pouring rain.
过滤器初次运行或清洗后投入运行时，必须在滤网上均匀地用油浇淋。
So if you're in Australia and you see an ant look up at you and turn and follow you and start running after you, you should probably leave.
因此，如果你在澳大利亚，看到一只蚂蚁仰望着你，而且转身跟随你，并开始向你跑来，你最好马上开溜，不可逗留。
Rainer (our German leader) is just getting faster and faster. It's amazing the phenomenal times he is running after being on the road for 66 days.
我们的德国领队莱纳现在越跑越快，在上路六十六天之后，他还能每天跑这么长的时间，实在令人惊讶。
Once people ran from dangers that were too desperate to turn and face, and someone running after a bus unwittingly bears witness to past terror.
人类奔跑着逃离那些令人绝望得难以面对的危险，追赶公交车的人也在不知不觉间被人盯着渡过恐惧。
This tip is not about a dog running after his tail, but an example of the sort of benefits gained from pushing the logic of XSLT to its maximum.
这个技巧并不是带着您绕圈子，它是个非常好的示例，体现了使XSLT的逻辑达到最大化带来的好处。
Failback/fallback: This is the action of moving back resource groups to the nodes on which they were originally running after a failover has occurred.
故障恢复/回退：这是在故障转移发生后将资源组移回其最初在其上运行的原始节点的操作。
Years of either running from or running after animals left its mark in the human brain -- even just looking at a photo of an animal jolts our brains into action.
长久以来，无论是我们去狩猎还是从动物的血盆大口下逃脱，它们总是会在我们的脑内留下一丝痕迹，甚至仅仅是看着一张动物的照片都会让我们脑内的开关调到随时戒备的状态。
Lately, a website has posted some comic strips in which a mysterious creature of great strength was running after a mountain climber who was searching for treasure.
最近，一个网站张贴了一些漫画。漫画中一头神秘的、力大无比的动物正追赶一位正在寻宝的登山者。
Obviously, it wasn't possible to recreate all aspects of the case, like the adrenaline rush of running after a murder suspect, or the chaos of so many people moving through the same space.
显然，不可能完全重现当日情况，象匆忙追赶杀人疑犯的紧张感或是许多人跑来跑去乱成一团的情境。
A simple test for memory leaks is to leave the system running after the last test of the day; if the system has recovered to the original state by the next day, then you can often rule out a leak.
对于内存泄漏的一个简单测试是，在某天的最后一次测试之后让系统继续运行；如果到第二天，该系统恢复到了原始状态，那么您通常可以排除泄漏。
I was walking along a path near the house, wondering if I should warn Agnes about Uriah's plan of marriage, when I heard footsteps behind me, and turned to see Uriah himself running after me.
我沿着房子附近的一条小道走着，捉摸着我是否应该告诉阿格尼斯·尤赖亚的结婚计划，这时我听见身后的脚步声，转身看见尤赖亚自己跑来追我。
Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamppost while handcuffed.
两个囚犯手铐在一起时却分别往灯柱两边跑，结果没跑成。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
在你吃东西之前，在你上厕所之后，在你打喷嚏或擤鼻涕之后，一定要用流动的水和肥皂洗手。
Always wash your hands with running water and soap before you eat anything, after you use the bathroom and after you sneeze or blow your nose.
在你吃东西之前，在你上厕所之后，在你打喷嚏或擤鼻涕之后，一定要用流动的水和肥皂洗手。
应用推荐