Bas-relief egg-and-dart moldings (with alternating oval and pointed forms), and scrollwork such as that found on Ionic capitals and in the running-dog pattern (or wave scroll).
浅浮雕蛋箭饰线脚（带有交替的椭圆形及尖形），还有爱奥尼亚柱头、奔狗模式（或波形涡卷）上所见的涡卷。
Most expressions in Chinese about the dog, for example, "a homeless dog", "a mad dog", "a running dog" and "a dog catching a mouse", have bad meanings.
中文中关于狗的大多数表达，如“流浪狗”、“疯狗”、“走狗”和“狗抓老鼠”，都有不好的含义。
Suddenly, a large Dog, attracted by the odor of the boiling oil, came running into the cave.
突然，一只大狗被煮沸的油的气味吸引过来，跑进了山洞。
When Tom was running after the dog, he lost his balance and fell over.
当汤姆追那条狗的时候，他失去平衡，摔倒了。
My pet cat likes playing with its tail while my pet dog loves running after balls.
我的宠物猫喜欢玩它的尾巴，而我的宠物狗喜欢追逐球。
The well-trained dog rushed like an arrow, running very fast and full of confidence.
这只训练有素的狗像箭一样飞奔出去，跑得非常快，充满信心。
'Running with his dog across the fields, he joined the crowds of men and women fighting the fire.
他带着他的狗跑过了这片野地，也加入到了这群救火的男男女女中。
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。
If you're looking a running motivation boost, you may want to consider adopting a dog.
如果你正在为跑步找一个推动力，你也许可以考虑领养一只狗。
The prince was running at full speed after his dog when he almost fell over something that looked like a log of wood, which was lying in his path.
王子全速奔跑，他的狗就跟在身后。他差点跌倒，绊住他的东西正好挡在道上，看起来像伐好的圆木。
Dog attack: Lower duck pond, Lithia, Ashland. Police responded to a report of two dogs running loose and attacking ducks at about 11:20 a.m.
狗袭击事件：在美国阿什兰lithia的一处池塘边，警察报道说有两只狗在周日中午11：20时，狂野地奔跑并袭击了池塘边的鸭子。
If you've been running for a while, you most likely have your own "chased by a dog" story. (Hopefully it didn't end with a bite.)
如果你也有过跑步的经历，你就很有可能会有属于自己的“被狗追赶的故事”(希望并不是以你被咬而结束)。
The dog immediately started running up the mountain, hoping to get his share; but when he was halfway up, the trumpeter ceased blowing, and a trumpet from the other castle commenced.
狗一听，撒腿便往山上跑，指望着分它一份；然而当它爬到半山腰时，那个号角声没了，而另一座城堡上又传来了号角声。
This tip is not about a dog running after his tail, but an example of the sort of benefits gained from pushing the logic of XSLT to its maximum.
这个技巧并不是带着您绕圈子，它是个非常好的示例，体现了使XSLT的逻辑达到最大化带来的好处。
He felt that he was running out of his store of imagination that sprang from Wales, so he wrote his autobiography a Portrait of the Artist as a Young Dog (1940).
他觉得自己已用完了才威尔士带来的全部创作灵感，所以写了自传《艺术家作为小狗的画像》(1940)。
I was returning from hunting, and walking along an avenue of the garden, my dog running in front of me.
我打猎归来，走在沿着花园的林荫道上，我的狗在我的前面跑着。
If you keep encountering the same aggressive dog, find a new running route. You can also file a report with your local animal control.
如果你不断遇到同样一条好斗的狗，找一个新的跑步路线。你还可以向当地动物管理局反映。
"The overall fastest dog is undoubtedly a sight-hound, most likely a Greyhound, " he added. "Other dogs are also very adapted to endurance running, such as huskies."
“大体来说行动最迅速的狗无疑是一种猎犬，像是格雷伊猎犬”Helton接着说道，“其他狗同样也非常适合耐久跑，像是哈士奇。”
Chinese words found in English are mostly direct borrowings - for example, buzheteng, literal translation running dog - and blending, such as "taikonaut", the word for a Chinese astronaut.
英文中的中文词汇大多是直接借用的，比如“buzheteng”就是“不折腾”的直译，“走狗”翻译成“running dog”。 另外还有混合构词的，像“taikonaut”指的是“中国宇航员”。
Presently, however, coming down a foot-path that crossed the highway, he caught sight of a slight figure in a red cloak, with a big dog running ahead.
然而不久，在与大路交叉的人行小道上，他瞥见一个披红斗篷的苗条身影，一条大狗跑在前面。
The dog wagged his tail, but moved not. Sikes made a running noose and called him again.
狗摇了摇尾巴，但没有动弹。赛克斯打了一个活套，又一次唤它过来。
Running with his dog across the fields, he joined the crowds of men and women fighting the fire.
他带着他的狗跑过了这片野地，也加入到了这群救火的男男女女中。
There was a sudden scuffle, a sound of blows, and out burst Abraham Gray with a knife cut on the side of the cheek, and came running to the captain like a dog to the whistle.
突然传来了一阵扭打声，接着亚伯拉罕·葛雷一侧面颊上带着刀伤冲了出来，像一条狗听到哨声一般跑向了船长。
A lawyer's dog running about unleashed beelines for a butcher shop and steals a roast.
一位律师的狗没拴好，径直跑到一家肉铺偷了一块烤肉。
But there are dangers: Running flat out, the lead dog can stumble and break a leg, and while feeding alone risks ambush by lions.
但是这也充满危险：领头的狗全力以赴地奔跑，会失足摔倒甚至折断腿，成为埋伏的狮子的盘中餐。
Running with another Borzoi or dog of similar size and running ability will stimulate a competitiveness and the desire to run as often a Borzoi on its own loses interest in exercise for one.
猎狼在运动中会满足与其他猎狼或者和猎狼同样大小的其他狗一起奔跑、刺激竞争意识、能经常奔跑的渴望的。
Running with another Borzoi or dog of similar size and running ability will stimulate a competitiveness and the desire to run as often a Borzoi on its own loses interest in exercise for one.
猎狼在运动中会满足与其他猎狼或者和猎狼同样大小的其他狗一起奔跑、刺激竞争意识、能经常奔跑的渴望的。
应用推荐