This helps in running this configuration directly without bringing up this dialog for each application of the transformation.
这有助于该配置的直接运行，而不必在转换的每一个应用中引入该对话框。
Running the above command produces an XML document that contains configuration or status of an "update" or "create" request for portal resources.
运行上述命令产生一个XML文档，该文档包含对门户资源的“更新”或“创建”请求的配置或状态。
This way I can reload the configuration at any time as long as my application is still running.
通过这种方式我可以在任何时间重新加载配置，只要我的应用还在运行。
This should enable most users to be up and running without further configuration.
这使大多数用户无需进一步配置就可以立即运行工作台。
With a running configuration in place, you can import and run any of the samples provided with the product using point and click processing.
在运行配置就绪之后，您可以使用指向和单击处理导入和运行随该产品提供的任何示例。
When that configuration changes it should be reflected in the running application.
当配置发生改变时，改变应该被反映到那个正在运行的应用上。
It also allowed for the creation of special configuration files for running tests.
它还允许创建特殊的配置文件以运行测试。
Provide an easy, well known way for anyone to find out where a running system loaded its configuration from, and what the values it loaded were.
我们需要为所有人提供一种简单的并且是众所周知的方法，用来找出运行的系统从何处载入配置信息，以及载入的值是什么。
Launch parameters can be set in several different places, and it can be quite difficult to work out which JVM is running which application with which configuration.
启动参数可以在几个不同的位置设置，要了解哪个J VM使用什么配置运行何种应用程序将非常困难。
Delivery of an image in this manner minimizes the cost and complexity of the installation, configuration, and maintenance of running complex stacks of software.
映像以这种方式传递可以使成本和运行复杂软件栈的配置、安装以及维护最小化。
The VM configuration CD gives you the flexibility of running whatever application you want after the VM starts.
使用VM配置CD可以让您在VM启动后灵活地运行任何需要的应用程序。
This enables you to connect to a running application and easily see the configuration values it is currently using.
这使你能够连接到一个正在运行的应用程序上，并很容易看到它当前正在使用的配置值。
This includes enabling silent mode, connecting using a configuration file, and running SQL scripts.
这包括启用静默模式、使用配置文件进行连接，以及运行sql脚本。
Now that the final configuration is up and running, you can perform a series of tests to ensure that the applications are running on each cluster member.
启动并运行最后的配置后，您可以执行一系列测试，以确保应用程序在每个集群成员上运行。
When running, the subsystem's shared memory contains the actual usable configuration information.
当运行时，子系统的共享内存包含了实际有用的配置信息。
As a result, running the same configuration commands in the disaster data center as you did in the primary data center will not give the disaster recovery solution we describe in this paper.
因此，在灾难数据中心中运行与主要数据中心相同的配置命令无法实现我们在本文中描述的灾难恢复解决方案。
This configuration includes two transports, a TCP transport running on port 61616, and a direct transport for clients running in the same JVM (Listing 10).
此配置包括两个传输：一个在端口61616上运行的TCP传输和一个在相同JVM上运行的客户端的直接传输(清单10)。
Now that the final configuration is up and running, you may want to perform a series of tests to ensure that the applications are running on each cluster member.
启动并运行最后的配置后，您可以执行一系列测试，以确保应用程序在每个集群成员上运行。
Many projects haves been running for years that use various other software configuration management (SCM) systems.
许多的项目多年使用其他不同的软件配置管理(SCM)系统。
The recommended system configuration for running the tutorial.
运行本教程推荐的系统配置。
To provide this support, the API makes a WebSphere MQ client connection to the queue manager on which the configuration manager is running.
为了提供这种支持，该API使得WebSphereMQ客户端连接到运行配置管理程序的队列管理器。
AdminConfig for running configuration commands.
AdminConfig——用于运行配置命令。
Since it is simpler to configure Pacemaker after it is running, we'll defer that configuration until later.
由于Pacemaker在运行之后配置更简单，因此我们将稍后配置它。
You can also create a domain configuration file from a running domain (dumpxml).
您还可以从运行中的域(dumpxml)创建域配置文件。
You can use this project to import the existing configuration of your DayTrader environment by running it in import mode.
您可以在Import模式下运行该项目，从而导入DayTrader环境的现有配置。
And you saw sample configuration files for running Cfengine, how to check them for accuracy and how to apply them to your running environment.
另外，您也了解了一些样例配置文件来运行Cfengine，也学习了如何检查它们的准确性以及如何将它们应用到您的运行环境。
In such a configuration, every workstation running Rational System Architect requires having its own specific license.dat file.
在这样的配置环境下，每一个运行RationalSystemArchitect的工作站，都需要拥有它自己特定的license .dat文件。
If a server is currently running, do not run AdminTask commands in local mode, because any configuration changes made in local mode are not reflected in the running server configuration.
如果服务器目前正在运行，则不能以本地模式运行AdminTask命令，因为在运行的服务器配置中不能反映以本地模式进行的任何配置更改。
Eclipse provides an easy way to extract configuration details for a running workbench instance (see also Figure 1)
Eclipse提供了一种简单的方法来抽取一个正在运行的工作台实例的配置细节（另请参阅图1）
As a result, at the end of the Execute mode, the configuration of the running server will be same as that of the jdbc.xml file.
结果，在Execute模式的结尾，运行服务器的配置与jdbc . xml文件的配置相同。
应用推荐