You need to stretch your legs, arms, back and neck before you do any difficult activities like running.
在做任何困难的运动如跑步之前，腿、手臂、背部和脖子要有充分拉伸。
Back to our running example, we didn't keep checking our body temperature or our feet for blisters while we were out.
回到跑步的例子上。我们在全速奔跑时不会持续检查体温和脚上的水泡。
Normally, the neural crest cells crawl through the embryo and form a strip running along the back.
通常情况下，神经嵴细胞会爬过整个胚胎并形成一条横贯背部的窄带。
For example, knee injuries sometimes occur because running strengthens the back of your legs more than the front of your legs.
比如说膝盖损伤是因为跑步加强的后退的锻炼而忽略了前腿。
Each local team needs to run frequent builds of its pieces of the product by running subsets of the build system that allocates the work back to machines running at their site.
每个当地的团队都需要通过运行分配到它们站点上的构建系统的子集，来频繁的运行产品片断的构建。
See them in a different light then you have been when you were running. It will make a big difference on how you view it when you get back out running the trails again.
用另外的一个视角来看你曾经进行的跑步，这可以让你再次在田径场上跑步时能有很大不同的看法。
After you've found your perfect running shoes, you don't have to keep going back to the specialty running shop.
在你找到完美的跑步鞋后，不需要常常返回专卖店。
"Hands behind your back," Loesser ordered, running to her.
“手放在身后，”Loesser边命令边朝她跑去。
That way, you'll still be getting a good cardiovascular workout and it will make the transition back to running easier.
那样的话，你还是会得到一个很好心血管的锻炼，它也会转变回去使跑步容易些。
If something goes terribly wrong, they can always go back to the running system from yesterday.
如果系统某一部分发生严重故障，它们可以总是从昨天返回正在运行的系统。
A legacy back-end system, running on a mainframe, where the actual orders are managed and stored.
一个遗留的后端系统，运行在大型机上，是实际的订单管理和存储位置。
There will also be the ability to see recently used programs that are still running by holding down the back button.
另外，我们还可以通过按住后退按钮，从而在程序保持运行的情况下，查看当前正在使用的程序。
Try barefoot running, try knitting, horse-back riding, gardening, cooking... There are always so many things worth trying but our busy lives always keep us from trying them.
试试光脚跑步，织东西，骑马，种花，做饭…生活中有太多的东西值得去尝试，只是我们忙碌的生活总也让我们没机会去试试。
Zhang found that the filaments running down its back and tail must have made the dinosaur look like an orange-and-white-striped barber pole.
张福成发现，延伸至背部和尾部的纤维丝使得龙鸟看起来活像一块带有黄白条纹的理发店招牌。
Long-running processes can't be rolled back like micro-flows, however they can have compensation handlers to undo previously performed activities.
长时间运行的流程无法像微流那样回滚，不过，它们可以使用补偿处理程序撤消先前执行的活动。
Airport officials said they hoped to have Bangkok's main international airport back up and running by Friday.
机场官员表示，他们希望曼谷的主要国际机场到本周五能够恢复运作。
Meeting the criteria increases housing construction costs by 2%, which is rapidly paid back by lower running costs.
满足该标准会使房屋建造成本增加2%，但是这很快就可以被它的低运营成本抵消。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down.Up one hill, down the next.
她转过身，开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去，爬上一座山丘然后又爬下另一座。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down. Up one hill, down the next.
她转过身，开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去，爬上一座山丘然后又爬下另一座。
Through it all, a lot of ordinary Americans borrowed a lot more money then they could afford to pay back, running up enormous credit card bills and borrowing against the value of their homes.
总而言之，许多美国人借了那么多他们根本无力偿还的债务，迅速上升的信用卡账单和依靠房屋价值的借款。
The goal is to get the server back up and running as quickly as possible, which probably just means restarting the process.
目标是恢复服务器并让它正常运行，这可能只是意味着重新启动进程。
Then Sam turned back, running backward for a few yards while he waved.
然后萨姆回头，边招手边跑回来了段距离。
In this article, you saw how to deal with long running back-end calls in a J2EE application.
在本文中，您了解了如何在J2EE应用程序中处理耗时的后端调用。
You sure didn't want to be running back to your natal family-for a bunch of reasons, not the least of which is that they didn't particularly want you back.
你肯定不会想再跑回到娘家，而这不只是因为他们不愿意你回去，这原因有一大把。
This shows that when a fault occurs in a short-running process, the transaction is rolled back.
这个测试显示，当短期运行流程出现故障时，事务就会被回滚。
This shows that when a fault occurs in a short-running process, the transaction is rolled back.
这个测试显示，当短期运行流程出现故障时，事务就会被回滚。
应用推荐