A little later Mr Obama, speaking in Des Moines, Iowa, the state that turned him into a front-runner back in January, celebrated the fact that he was "within reach" of locking up the nomination.
晚些时候，奥巴马在爱荷华州得梅因宣布自己“几乎”锁定提名。正是这个州在今年一月使奥巴马成为领头羊。
Getting back to the familiar example of my racing application, I can shard by race or by runner.
现在让我们回到我经常提到的赛跑应用程序示例中，我可以根据比赛或参赛者进行切分。
There's nothing wrong with going back to that schedule or another beginner runner program to help you establish a regular running habit and avoid getting injured.
重新开始用那个时间表或者另外一个跑步初学者的项目并没有什么不对，它们能够帮你建立一个有序的跑步习惯并且使你远离伤害。
If the bicyclist rides faster than the runner can go, and will be looping back to meet the runner, make sure the bicyclist knows how to signal properly and avoid turning into traffic.
如骑车者速度比跑步者快很多，将可能迂回后跟其汇合，确保骑车者知道如何向其示意，并避免发生意外。
A runner can lose a lot of advantage by even glancing back to see how far behind the others are.
一个赛跑运动员甚至回头看一眼后面的运动员还有多远，就可能失去很多优势。
"Blade Runner" Pistorius could now be sent back to jail for at least 15 years for shooting Steenkamp dead on Valentine's Day 2013.
“刀锋战士”皮斯托瑞斯将因为在2013年情人节枪杀斯廷坎普而被送入监狱长达15年之久。
The Beijing-based creative, Zhijun Wang, first began experimenting with re-purposing sneakers back in 2014 when the former marathon runner noticed the air was not clean.
北京人王志钧在2014年参加马拉松时发现北京空气有些污浊，于是就开始对运动鞋进行改造再利用，自此开始了他的口罩改造之旅。
The study on flow field in front and at back of a Francis turbine runner is very important for the runner in its hydraulic design and characteristic improvement.
混流式水轮机转轮前后的流场研究对于转轮水力设计，改善其性能有着重要意义。
She was like a runner who glances back to see people behind her for the first time.
她第一次像个奔跑者一样，可以回头撇一眼被她落在后面的人。
Robert was able to stay with the leading runner for most of the race until he weakened and had to drop back.
罗伯特能在赛跑的大部分过程中与跑在最前面的选手并驾齐驱，直到后来他因体力不支才不得不落在了后面。
Staggering back into her small base camp, Maiev dispatched a runner to Malfurion, warning him that Illidan was free again and carrying out dangerous magic.
玛维摇晃地回到营地中，派一名信使去找玛法里奥，通知他伊利丹逃跑了，拥有危险的魔法。
I wonder when I'll look back on the 31 year old version of runner me and wish I had appreciated it more. Not been so hard on myself or annoyed at how slow I run now. Known it's good enough.
当我回顾31年来的跑步生涯，我惊奇，我希望我再次欣赏它，不是曾经对自己很严格，或者生气自己现在跑得多慢，而是知道相当不错了。
Hirvonen is anxious to get his WRC career back on track following a frustrating 2010, but Latvala is on a high after finishing runner-up to Loeb in last season's final standings.
继糟糕的2010赛季之后，海沃宁渴望在新赛季重回正轨。不过上赛季落后勒布获得年度亚军的拉特瓦拉势头正好。
The Manchester United defender had been the front-runner until Sir Alex Ferguson's side were badly exposed at the back in several games over the past two months.
曼联后卫原先是弗格森爵士的球队中发挥最好的球员，但由于过去2个月的表现现在却成了众矢之的。
The Manchester United defender had been the front-runner until Sir Alex Ferguson's side were badly exposed at the back in several games over the past two months.
曼联后卫原先是弗格森爵士的球队中发挥最好的球员，但由于过去2个月的表现现在却成了众矢之的。
应用推荐