We like standards because they make developing service requesters and providers a lot simpler and faster, given the tooling and run time support that exist for the standards.
我们喜欢这些标准，因为在提供支持标准的工具和运行时情况下，它们可以使开发服务请求程序和提供程序简单得多、而且速度更快。
Data capture provides the run time framework that can be extended to support these types of devices.
数据捕获提供运行时框架，可扩展这个框架来支持这些类型的设备。
Faster data access makes your applications run faster, so you have better user response time, better application throughput, and a better ability to support more users.
更快的数据访问可以让应用程序运行的更快，因此能获得更好的用户响应时间，更好的应用程序吞吐量，更强大的支持更多用户的能力。
But their support differs significantly in many ways, including both the security operation and how the stacks are configured with run-time security parameters.
但是它们的支持在许多方面有极大的差别，包括安全性操作和使用运行时安全性参数配置栈的方法。
To support closures fully, a language needs to provide support for manipulating, invoking, and creating functions at run time and for functions to capture the environment in which they were created.
要完全支持闭包，这种语言必须支持在运行时操纵、调用和创建函数，还要支持函数可以捕获创建这些函数的环境。
The development tools and management services provide the support for development of the integration components and the management of the underlying operational run time framework, respectively.
开发工具和管理服务分别提供对集成组件开发和对基础操作的运行时框架开发的支持。
The adapter framework contains the necessary run-time application programming interface (API) to support the functions of adapters.
适配器框架包含必须的运行时应用程序病程接口(API)来支持适配器功能。
The only difficulty is that few language run-time libraries currently support full-blown VFS.
最大的困难就是当前支持成熟的VFS的语言运行时库很少。
Thus, a single development integration run time environment needs to support a large number of cells or there needs to be multiple environments.
因而，单个开发集成运行时环境需要支持大量的单元或需要包括多个环境。
The run-time migration scheme shown in Figures 2 to 5 above represents a best-case scenario and depends on the other application server providing support for load-balancing.
上面的图2至 5图解了运行时迁移，它代表一个最佳案例方案，并且要求另一个应用服务器须提供对负载平衡的支持。
And there are lots of areas for run-time innovation and tools support that we're looking at.
存在着大量我们关注的运行时革新和工具支持领域。
SOA infrastructure - "the plumbing that provides utility functions that enable and support the use of the service" [OASIS SOAR a]. Here we deal with deployment and run-time policies.
SOA基础设施——“提供支持和促进服务使用的工具和产品”[oasisSOAR A]，这里我们解决部署和运行时政策。
If the test class doesn't run, spend your time getting XPath support working before spending hours on writing code that might not work when it counts.
如果测试类不能运行，那么请在编写代码之前花点时间获得XPath支持，否则编写的代码可能不会正常运行。
OpenEJB will also support constructor injection, which enables the container to provide various classes and objects at run time.
OpenEJB还将支持构造器注入，从而使得容器可以在运行时提供各种类和对象。
Bochs can support a number of image types, but for performance, request flat, because no run time dynamic growth will be necessary.
虽然Bochs可以支持许多映像类型，但是对于性能来说，则要求平面映像，这是因为运行时动态增长是没有必要的。
One of the major features of the Portal Toolkit component is the addition to the new server wizard of a new server run time, a server type, and stubs for WebSphere Portal v7.0 support.
PortalToolkit构件的一个主要特性，是向NewServer向导添加了一个新的服务器运行时，一个服务器类型，以及支持WebSphere Portal 7.0的存根。
To support mixins through generic types, we need to have run-time representations of the generic type instantiations available.
为了通过泛型类型支持mixin，我们需要获得泛型类型实例化的运行时表示。
WebSphere Application Server enterprise Edition (EE) and the test environment built into Integration Edition provide full run-time support for enterprise services.
WebSphereApplicationServer企业版(Enterprise Edition,EE)和构建到集成版中的测试环境提供了对企业服务完全的运行时支持。
POSIX services are available at run time through the libpthread.so dynamic library and underlying Linux kernel support.
可在运行时通过libpthread. so动态库和底层Linux核心支持获取POSIX服务。
All interface types in Ada 2005 are implicitly tagged types, i.e. they support run-time dispatch (see Figure 3. Error: Reference source not found).
Ada 2005中的所有接口类型是绝对标记的类型。它们支持运行时调度见于图3。
This latest release provides the Web Services Stack, WS-Inspection, WebSphere 4.0 support, HTTPR demo, XKMS prototype, Web Services for Browser, and run-time and tools enhancements.
这个最新的发行版提供Web服务协议栈、ws - Inspection、WebSphere 4.0支持、HTTPR演示、XKMS原型、WebServicesforBrowser以及运行时和工具的增强功能。
If this is you, then you need to support multiple fix levels at the same time so that your customers can run your software in conjunction with other software.
如果您是应用程序供应商，那么您同时需要支持多种修复级别，以便您的客户能够将您的软件与其他软件一同运行。
Support in this case means built-in recognition of the model in the associated tooling and even optimized run-time transformation capability.
这种情况下的支持意味着关联工具中的内置模型识别功能，甚至是优化的运行时转换功能。
In either case, it is important to consider that, at least for some period of time, you will have to support a run time environment that contains a mix of software (like that shown in Figure 9).
任何情况下，您必须花费一些时间，来为包含混合软件的运行时环境提供支持，这是很重要的(如图9所示)。
Auto execs still fear they'll run out of time before they can win enough support.
汽车产业高层害怕没有时间赢得足够支持。
Either the Exposed Router Run-time pattern (Figure 12), or the Exposed Enterprise Service Bus (ESB) pattern (Figure 13), support that requirement (see Resources).
公开路由器运行时模式(图12)或公开企业服务总线(esb)模式(图13)能够满足那种需求(详见参考资料)。
This requirement enables the client to participate in a session with the service endpoint. A JAX-RPC run-time system should support at least one of the following.
这个要求使客户机能参与和服务端点的会话。
At run time, the platform provides three types of support to your application, to ensure the best possible display on the current device screen.
当运行的时候，为了确保在当前的设备屏幕上有最佳的呈现，该平台对你的应用程序提供三种类型的支持。
I am personally very concerned to support people building systems with demands for reliability, run-time performance, and maintainability that are far greater than the industry average.
我个人很关注这么一些人，他们要构建可靠性、运行效率以及可维护性远高于行业平均水准的系统。
The DLL is a mixed assembly providing managed C Run Time (CRT) support, and is part of a managed assembly installed in the global assembly cache (GAC).
该DLL是提供托管C运行时 （CRT）支持的混合程序集，并且是在全局程序集缓存 （GAC） 中安装的托管程序集的一部分。
应用推荐