我们在雨中跑吧。
Dogs shouldn't run through soccer games at the park.
狗不应该在公园里的足球比赛中跑来跑去。
The girl's sweet voice broke the silence, "Mom, let's run through the rain," she said.
女孩甜甜的声音打破了寂静：“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
After he's finished the work, reward his effort by turning on the sprinkler and letting him run through it.
在他完成工作之后，奖励他的努力：打开洒水器，让他跑着从水雾中穿过去。
In my mind, it had become like the view of Emerald City just before Dorothy and the gang run through the poppies: a faux backdrop.
在我印象中，它曾经如同一座翡翠城，但后来桃乐西一伙跑过了罂粟花：一个人为的背景。
Signals running through fiber-optic cables deteriorate, and so the signals must be run through a piece of equipment called a regenerator before being transmitted farther.
通过光纤传输的信号会变弱，因此信号必须通过一种称为再生器的设备才能传输到更远的地方。
Chordotonal organs, tracheoles, and nerves run through it.
对声音有反应的器官，小气管和神经能够穿过它。
Run through your conversion with one document.
用一个文档遍历转换过程。
The resulting array of feature maps is run through one final set of filters.
最终，这些特征图谱序列穿过一套终极过滤器。
PHP programs are scripts that need to be run through an interpreter to execute.
PHP程序是一些需要通过解释器运行后才能执行的脚本。
He bent over and picked up a handful of sand and let it run through his fingers.
他弯下腰，抓起一把沙子并且让这些沙子从指缝间流走。
At night the hydrogen could be burned or run through a fuel cell to create power.
晚上则通过燃烧氢气或燃料电池来产生电力。
The messages that run through these flows are generic self-defining XML in nature.
在这些流上运行的消息其性质是普通的自定义XML。
These ideas and their psychological and moral implications run through his fiction.
这些想法及其心理和道德的暗示贯穿他的小说创作。
Windows will run through some installation bits, restart a few times in the process.
Windows将执行一些安装位，并会在这个过程中重启几次。
Then, each partition of data is run through a copy of the same process at the same time.
然后，每个数据分区在同一时间通过流程的一个副本运行。
If you haven't run through Parts 1 and 2, you should do so before starting this article.
如果尚未阅读过第1部分和第2部分，您应当阅读前两个部分，然后再开始阅读本文。
The conference will still begin on Monday, August 9 and run through Friday, August 13th.
大会依然会在8月9日，周一开始举行，到8月13日，周五结束。
The clock continues to run through breeding time, then stops-to be re-wound again the next fall.
时钟在繁殖期间持续运转，然后停止，再在下一个秋天复苏。
After he's finished, reward his effort by turning on the sprinkler and letting him run through it.
在他完成工作之后，奖励他：打开洒水器，让他跑着从水雾中穿过去。
After you get a sense of how the test is organized, run through the computer practice tests a few times.
当你找到了考试是如何组织的感觉之后，多做计算机练习题。
They learn more about the product as they run through some of the test cases supplied by the high performer.
随着他们运行一些高水平的测试人员给他们提供的测试案例，他们对产品越来越了解。
Choose a sample, and you'll do just fine - there are some common themes that run through all of them anyway.
选一个样板，你就会做的很好——无论如何他们都有一些普遍的主题。
The class will be run through an annotations processor and the underlying container will provide the plumbing.
该类将通过注解处理器得以运行，并且潜在的容器将会提供管道。
Nothing beats having real people manually run through some easily-reproducible (and verifiable) tests by hand.
没有什么东西可以与让人手工运行一些容易重现(并且可验证)的测试相提并论。
Now run through the checkout path a couple more times and take detours through the login and discount processes.
现在，多次执行此结帐过程并通过其他弯路进入登录和折扣过程。
You must specify which are the text fields that you want to run through text analysis (natural language processing).
您必须指定要在哪些文本字段上运行文本分析(自然语言处理)。
You must specify which are the text fields that you want to run through text analysis (natural language processing).
您必须指定要在哪些文本字段上运行文本分析(自然语言处理)。
应用推荐