Run them through the cogs and wheels of the language machine, let it arrange them in some very special orders.
把它们穿过语言机器的齿轮和轮子，让它们按一些非常特殊的顺序排列。
The level of emissions they cause will depend on how the electricity to run them is generated, while brakes, tyres and roads all create tiny airborne particles as they wear out.
它们产生的排放量将取决于驱动它们的电力是如何产生的，而刹车、轮胎和道路在磨损时都会产生微小的空气颗粒。
They have gathered the best statistics they can find and run them through their own computers.
他们已经搜集了他们所能找到的最佳数据并将其在他们自己的电脑里运行。
If our regression tests are automated we could run them all.
如果回归测试可以自动化完成，我们就可以全部运行了。
You can run them on any Domino document, whether native or virtual.
您可以在任何Domino文档上运行它们，无论是本地的文档还是虚拟的文档。
He returned in his car after curfew and attempted to run them down.
在宵禁开始之后他回到他的汽车里并追杀过来。
Like most complex systems, you have to set them up and run them to find out.
如同大多数的复杂系统一样，必须先把它们建立起来，在运行中才能发现其秘密。
The accompanying README file describes the command scripts and how to run them.
同时提供的 README文件描述了命令脚本以及如何运行它们。
They had so many tests, in fact, that it took nearly a full day to run them all.
实际上，他们有许多测试，要运行所有的测试几乎要花上一整天。
GAdmin-Rsync allows you to define several backups, so it's easier to re-run them.
GAdmin - Rsync允许定义多个备份，很容易重新运行它们。
Sensors on buildings and Bridges will run them efficiently and ensure they are safe.
安装在建筑楼和桥上的感测器能对它们进行有效操作，并且确保它们安然无恙。
You can save tests that you create in the test client and re-run them multiple times.
可以保存在测试客户机中创建的测试并在以后重新运行它们。
This builds all the sample and test programs along with the libxml DLLs needed to run them.
这将构建所有样本和测试程序，以及运行它们所需的libxmlDLL。
While I've tried and enjoyed all of the add-ons here, I don't run them all at the same time.
虽然我尽力在这里分享所有组件，但我并没有在同一时间运行它们。
In the following sections, we will write some parallel programs and run them on this cluster.
在接下来的几节中，我们将编写一些并行程序，并在这个集群上运行这些并行程序。
Another increasingly common practice is to write unit tests and run them as part of the build.
另一个正在流行起来的实践是编写单元测试，并把它们作为构建过程的一部分来运行。
Use the custom queries page to define custom queries and run them against the inventory database.
使用通用查询页面来定义通用查询，并在编目清单数据库中运行它们。
But, you could have run them together using the semi-colon (;) separator, as shown in Listing 10.
但是，也可以使用分号(；)分隔符一起运行它们，见清单10。
Let's now look at external commands and how to run them, and how to tell if a command is internal.
让我们探讨一下外部命令以及如何运行它们，以及如何判断某个命令是否是内部的。
So I asked two boys with carriers on their bicycles to run them the half-mile down to our house.
所以，我请了两个男孩帮忙，用他们自行车上的行李架将商品送到我半里外的家。
You can create web tests and unit tests and run them together under load across multiple machines.
你能够创建Web测试和单元测试并且一起运行在多台机器上做性能测试。
You can extract these files to your machine and run them with your own customized set of RSS feed sources.
您可以将这些文件解压缩到您的机器并用自己的一组定制rss提要源运行这些文件。
To remove the pops from their molds, run them under cool running water for a few seconds to loosen them.
把冰棒从模具里拿出来时，要用水冲个几秒钟让它和模具分开。
Because these tests take longer to run than true unit tests, you may find that you can't run them all the time.
由于这些测试比真正的单元测试运行时间长，因而不能一直运行它们。
The configuration data or the data that is associated with your applications and the resources needed to run them.
配置数据，或与应用程序及运行应用程序所需的资源关联的数据。
These systems are most useful when you have applications for a variety of systems and need to run them all at once.
当您拥有用于多种操作系统的应用程序，而且需要同时运行它们时，这些系统最为实用。
A few years ago lasers typically converted less than 40% of the electrical energy used to run them into beam power.
几年前激光器一般可以把维持本身运作不到40%的电能转化为可传送能源。
Damaging uncertainty about the scope of new agencies cannot begin to dissipate until people are appointed to run them.
只有委任各个新机构的掌门人之后，关于新机构权限的致命的不确定性才可以开始逐渐消失。
If you are concerned with the run time, you can break the commands file into smaller sections and run them separately.
如果您担心运行时间，可以将命令文件分成几部分，分别执行。
The developer can optionally run all three functions (validate, transform, or verify) together or run them individually.
开发人员可以随意地运行三个方法(确认、转换或验证)或单独运行一个。
应用推荐