One way in which people can justify their worldviews is by assuming that, as long as their conversations run smoothly, their interaction partners probably agree with them.
人们证明他们的世界观的一种方式是，假设只要他们的对话顺利进行，他们的互动伙伴就可能同意他们的观点。
Myth 5: The manager’s job is to ensure things run smoothly.
误解5：管理者的工作是确保日常运行的正常。
The scripts should be adjusted to make them run smoothly in IDE and RC.
脚本应该调整成能够在IDE和RC 中顺利地执行。
Of course, there's no such secret art of timing that will make everything run smoothly.
当然，也没有什么安排时间的秘密技巧能让所有事都顺利进行。
Good training, on the other hand, can make a company run smoothly, efficiently, and profitably.
另一方面，好的培训能使公司平稳，高效地运作，并创造更多利润。
Home improvement projects will run smoothly.
家庭改进项目会进展顺利。
Assist managers to ensure that daily operations are run smoothly.
协助行政楼层经理工作以确保部门每日运作流畅。
By technical renovation the pump is able to run smoothly for a long period of time.
通过技术改造，使液氨输送泵能够长周期平稳运行。
Eccentric design, gravity and centrifugal force balance and makes the machine run smoothly;
偏心设计，重力与离心力互相平衡，使机器运行更平稳；
What type of internet connection and speed is recommended to enable the game to run smoothly?
推荐什么连接和速度才能跑得顺畅呢。
Liquidity makes a company run smoothly when it must face to the expected or unexpected debts.
当需要面对预期的或突如其来的债务时，流动性可以使日常的经营活动得以正常运转。
Their work is mainly to make sure that the transmissions run smoothly without any interruption.
他们的工作主要是确保传输器工作流畅，无中断。
Rather than struggle with difficult issues of right and wrong, we turned to making things run smoothly.
我们不会在大是大非的痛苦问题上纠缠，而专注于如何使事情顺利运作。
Dialogue mechanisms in all fields run smoothly and cooperation efficiency and effectiveness are on the rise.
各领域对话合作机制运转顺畅，合作效率和效益提高。
Work closely with the Guest Service Manager to ensure daily operations in Front Office are run smoothly.
与宾客服务经理紧密合作以确保前厅部的运作流畅。
To make sure production line run smoothly and effectively by actively managing and supervising production activities.
管理、监督生产线确保生产活动顺利有效地进行。
To help things run smoothly, we have divided you into four teams-the blue team, the green team, the red team, and the yellow team.
为了让事情顺利进行，我们把你们分成了四队—蓝队、绿队、红队和黄队。
The new type of trains can run smoothly at the speed of about 500 kilometers per hour; in contrast, the old ones are slow and clumsy.
新型列车可以以500公里左右的时速平稳地行驶，相比之下，那些旧车显得又慢又笨拙。
So we tried to make sure while we were developing the game to keep everyone's spirits up and just to make the development cycle run smoothly.
所以我们尽量去保持团队中每个人的情绪，以确保开发周期的平稳进行。
Walt took action and quickly fixed many of the problems that plagued the park on its first day, but it did take several months for the park to run smoothly.
华特立即采取行动去修复乐园在开幕日里出现的各种问题，但这也花了好几个月，乐园才能顺利运作。
Silencing chain, low noise. Adopt silencing chain and automatic tensioner to make the engine run smoothly and steady and to effectively reduce running noise.
无声链条噪音柔和——采用无声链条以及自动张紧器，使发动机运转时保持平稳，有效降低了运行噪音。
Guide rail lift in the normal operation of the case, is able to run smoothly, and will not produce noise, if there is a failure, but also very easy to repair.
九恒升降机在正常运行的情况下，是能平稳的运行的，而且不会产生噪声，要是出现故障了，也是很容易进行维修的。
Four sucking and four forwarding precise feeder which can use both cardboard and corrugated sheet, stable and high efficient, making the machine run smoothly and reliably.
四吸四送精密飞达送纸机构，卡纸和瓦楞纸两用，送纸平稳高效。
Because the widget's animation places little demand on the processor, we can be confident that it will run smoothly even when the processor is heavily loaded with other activity.
因为这个部件的动画对处理器的需求很低，所以可以认为它即使在负载很重的处理器上也能够顺畅地完成。
Note that for certain platforms like cygwin, this process may not run smoothly, so be sure to look into the INSTALL-unix document that comes with the installation for details.
注意，对于cygwin等平台，这个过程可能无法顺利地完成，所以一定要通过INSTALL - unix文档了解详细的安装信息。
If your implementation's processor usage is negligible, its animations will run smoothly and our program will be responsive even when the processor is heavily loaded with other activity.
如果程序实现的处理器使用率非常低，那么即使在其他活动的负载很高的处理器上，动画效果也会平滑地运行，程序能够做出正常的响应。
The victims of this alleged fraud, the Gosaibi family, seemed blithely confident that the financial arm of their business empire would run smoothly without their intervention or oversight.
这个所谓骗局的受害者——戈萨比家族——看来轻率地相信其商业帝国的金融分支能够顺利经营，不劳他们加以干预或监督。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
应用推荐