If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
Your craving is so intense that if you don't find ice cream hidden in the back of your freezer, you may even run out to the store to pick up a half-gallon.
你的渴望是如此的强烈，以至于如果你不能在冰箱后面找到藏着的冰淇淋，你就会飞奔出去到外面的超市去买上半加仑。
I jumpout of bed and I run, with no shoes Irun downstairs, out the back door, into the Meadow.
我这么一想就赶紧跳下了床，鞋子都没有穿就急忙跑下了楼，从后门出去直接跑到了草地上去了。
When you do your long run each week, try to hold back during the first few miles, so you get used to the discipline of not going out too fast.
当你每周进行长跑训练时试着在前几英里进行限速跑，一旦你适应了这一节奏你就不用担心会在启程跑得过快了。
I recently left an international banking group and, after having lived for 18 months on the pay-off, have almost run out of cash and need to get back into the workforce.
我最近离开了一家跨国银行集团，在依靠遣散费生活了18个月后，已经几乎身无分文，急需找一份新工作。
Since I was listening to my gut I expected her to stop by in the next day or two and back out and give me a run-of-the mill excuse, but she didn't.
倾听自己的本能，我盼望她能在第二天或第三天来找我，告诉我她去不了，给我一个普通的借口。但是她没有。
The scholar would be scared and run back home and, out of anger and frustration, coin phrased to curse dogs.
读书人惊恐地回到家中，愤怒之下，就造出了那些贬损狗的词汇。
"I hate to have this set-up going into the playoffs where you're just not playing hard," said Jackson. "I have no explanation for not getting back on defense, letting a team run out and turnovers."
“我也不喜欢球队以目前这种懈怠状态进入季后赛模式，”杰克逊说，“对于球队懒于回防，不断失误送分，我无话可说。”
Nine out of 10 people have run up unsecured debt and many fear they will never be able to pay back what they owe, a survey has claimed.
一项调查称，十分之九的英国人背负无抵押债务，许多人担心会永远无法偿清自己的债务。
Timeout: the timeout attribute specifies how long the transaction may run before timing out (and automatically being rolled back by the underlying transaction infrastructure).
timeout： timeout属性指定在超时(以及被底层事务基础设施自动回滚)之前事务可以运行多长时间。
"What people need to do is get better about planning, " Brauer says, "and not assume they can just go out and run four different errands, coming back and forth each time."
“人们需要学会精打细算。” 布瑞尔（Brauer）说，“而不是毫无计划的来回折返的去四个目的地完成四份差事。”
If you have run out of breakfast ideas on how to get your fussy toddler to eat their main meal of the day, here are some fantastic ways to bring breakfast back to your table.
如果你你没有早餐创意了，不知道如何让挑剔的学步婴儿吃他们每天的主食的话，下面是一些让宝宝回到早餐桌上的很棒的创意。
When the grass turned green in Park Place, and the lilac hedge at the back of Trinity churchyard put out its blossoms, he was tormented by a longing to run away.
当草变成绿色的公园广场，以及在圣三一教堂回来丁香对冲推出它的开花，他被一个渴望折磨逃跑。
Quarters of people all day long talks about the cold word, often run out outside, then returned back, saying it was to wear a few more pieces of sweaters.
宿舍的人一天到晚把冷字挂在嘴边，经常是跑出去外面，又折返回来，说是要穿多几件毛衣。
If you run back over the season, you can't pick out a game in which he played badly.
如果你回顾一下那个赛季，你找不出他哪一场打得不好。
However, this is not how long, sun and secretly run out, it would have to stay back and high hung, blossom it light.
然而，这并没有维持多久，太阳又偷偷的跑出来了，它好像就不愿意都呆回，又高高的挂起，绽放它的光芒。
If you run back over the season, you can't pick out a game in which you played badly.
如果你回忆那段比赛季节，你就不会挑选出你曾玩的最拙劣的一种运动。
Within hours the plankton run out, the feast winds down, and the mantas plow the bay's sandy bottom with their cephalic fins to throw hidden prey back into the water column.
在几个小时内浮游生物的盛宴即将结束，而蝠鲼犁其头鳍于海湾的沙底中，等待下一批猎物的到来。
So why do I get tongue-tied, back up into a file cabinet or blurt out something inappropriate every time I run into one particularly talented colleague?
那么，为什么我每次碰到一个非常有才能的同事的时候都会张口结舌、退到文件柜一角或者脱口而出些不合时宜的话？
Haven't come out doorway, with coincidentally come back of the square is small to dye right against the face run into.
尚未走出门口，就与恰巧回来的方小染迎面遇上。
Mother is then ran outZhang run out no let mother back to, as I play stones aside, his mouth still don't know what du rang. Walk saw the classmates xiao LAN.
妈妈也随之跑了出去跑出去的张翔没有让妈妈追到，就一边踢石子一边走着，嘴里还不知道嘟囔着什么。
"When we opened the barn door, two horses tried to run back in," a firefighter told her. "But that old horse kept pushing them out into the field."
一个消防队员对米歇尔说：“我们打开牲口棚的门时，有两匹马死命往里钻，是那匹老马不停地将他们往回赶，才得以跑到外面的空地上。”
Only 90 bosses have run away, Mr Zhou points out, and several of those have now come back.
周德文指出只有90家企业老板逃跑，其中几个现在也回来了。
It's common to want to push back starting a difficult or unpleasant task. But procrastinating can mean you run out of time to finish a project or do a careless job.
想要将一个困难或讨厌的工作向后推是很常见的事情，但拖延就可能意味着你将耗尽完成项目的时间或者只能马虎了事。
Scola must play at least 40min, The Jazz made their run when they were out, and by the time they came back in, momentum had already shifted permanently.
斯科拉至少打40分钟，当他们不在场上时，爵士队打了个小高潮，当他们回到场上时，势头已经改变不论了。
Scola must play at least 40min, The Jazz made their run when they were out, and by the time they came back in, momentum had already shifted permanently.
斯科拉至少打40分钟，当他们不在场上时，爵士队打了个小高潮，当他们回到场上时，势头已经改变不论了。
应用推荐