It seeks to modularize these concerns, yet enable the fine-grained "mixing" of their behaviors with other concerns, including the core domain logic of the application, either at build or run time.
它设法模块化这些关键点，但是也允许设计良好的和其它关键点行为的“混合”，包括应用程序的核心域逻辑，不管是在编译时还是运行时。
We can easily customize the core logic of these applications during configuration time, or even dynamically modify it during run time.
我们能够在配置期间轻松地定制这些应用程序的核心逻辑，或者甚至在运行期间动态地修改它。
Business logic might be run in parallel over all or just a subset of the partitions of the data.
业务逻辑可以完全并行运行，或者仅仅是数据分区的一个子集。
Using business item instances in a simulation can be useful, particularly if you want to test your logic, or run a simulation based on real data.
在模拟中使用业务项实例非常有用，特别是希望测试逻辑或者根据实际数据运行模拟时更是如此。
Examples of UI logic that run safer on the server are determining what an end user can see on the browser.
UI逻辑例子在服务器上运行是否安全取决于终端用户在浏览器上可以看到什么。
Among other things, it defines a global error handler, and it is where you would place any platform-specific code to run before executing main application logic.
除了其他事情外，它定义一个全局错误处理程序，在此将放置在执行主应用程序逻辑之前要运行的特定于平台的代码。
They range from a building block of software systems to something with explicitly defined context dependencies to something that contains business logic and is run inside a container.
从软件系统的构建模块，到有显式定义的上下文依赖关系的物件，到包含了业务逻辑并运行在容器中的物体，都可以称之为组件。
The WSDL model USES one such extension hook, a post-set method, to run the verification logic.
WSDL模型会使用一个这样的扩展元素，即一个后设方法，来运行这个验证逻辑。
The logic behind this design decision is that indexes add value only when the DBA can predict which queries will be run against the database.
该设计决策背后的逻辑是索引只在DBA可以预测到将要对数据库运行什么查询时才有价值。
There is also the concept of environments, which enables the automation logic to bind values in run time.
这也是环境的概念，使得自动化逻辑能够在运行时建立价值。
Handlers can run in sequence by picking up from the previous handler's result, which makes it possible to create quite complex logic.
各事件处理器可以获得前一个处理器的结果依次运行，这样就可以构造出非常复杂的逻辑。
This allows releasing locks once an enclosed activity completes, but one has to run compensation logic to undo already completed actions.
它允许在包括的活动完成后释放锁，但您必须运行补偿逻辑来撤销已完成的操作。
If you run this code, your output will probably look a little different, but the logic sequence of activities will line up.
如果运行此代码，您的输出可能有所不同，但活动的逻辑顺序将保持不变。
Both programming models let you create pooled and daemon threads to run J2EE business logic.
两种编程模式都允许您创建池线程和守护程序线程，以便运行J2EE业务逻辑。
With the subroutines in place, the main program logic will allow the user to create a tone sequence, or will run in daemon mode to listen for tones and execute commands.
子例程就绪后，主程序逻辑将允许用户创建音调序列，或以守护进程模式运行来侦听音调命令和执行命令。
In such cases, you had to run the application again to continue with the rest of the business logic.
在这种情况下，您必须再次返回应用程序，以便继续处理其他业务逻辑。
It's challenging because the primitive mammalian brain doesn't run on logic or vows. You may have noticed that you can't use willpower to force yourself to fall in love — or stay in love.
这是个挑战，因为原始的哺乳动物大脑并不受制于逻辑和婚约，就象你或许已发现的，你不可能靠意志力使自己爱上某人，或是让爱情保鲜。
Here, the validation logic is run as part of a service external to the object that is calling it.
在这里，验证逻辑作为调用对象的外部服务运行。
BLA architecture defines an application composition that USES application contents (physical binaries) to run the application business logic.
BLA体系结构定义了使用应用程序内容(物理二进制)来运行应用程序业务逻辑的应用程序组合。
Run sample delete statements to reproduce the bad application logic that deleted all rows in two tables.
运行示例delete语句，模拟删除两个表中所有行的错误的应用程序逻辑。
For instance, the Presentation layer (Web container) can be provided by Tomcat and the Business Logic layer (EJB container) can run on WebSphere.
比方说，表示层(web容器)可以由Tomcat提供，同时，业务逻辑层(ejb容器)可以运行在WebSphere上。
The rest of the logic, to find and call the main() method of the target class, is the same as the Listing 1 Run code.
该逻辑的其余部分（即查找和调用目标类的main()方法）与清单1 中的Run 代码相同。
There are people who act purely on emotion. There are those who run strictly on logic, and then there are those who run with a combination of both.
单纯凭感情用事的人、严格按逻辑行事的人以及介于两者之间的人。
Module startup beans enable J2EE applications to run business logic automatically, whenever an EJB module starts or stops normally.
模块启动beans支持J2EE应用程序自动运行业务逻辑，只要EJB能正常启动或停止。
This Options object is then evaluated for certain criteria that will dictate what logic is run on the OGAdmin class, and therefore what output is seen at the console where the application was invoked.
然后将计算此options对象是否满足特定条件，此条件规定在ogadmin类上运行哪个逻辑，以及由此决定的调用应用程序时控制台中的输出。
Update of the service logic can be performed dynamically at run time by downloading the MBean.
可以通过下载MBean在运行时动态地执行服务逻辑的更新。
You will notice that exposing stored procedures as Data Web services alone does not provide client-side application logic that is required to run these Web services in a business context.
仅仅作为DataWebServices公开存储过程还不足以向客户端应用程序提供在业务上下文中运行这些Web服务所需的逻辑。
Spring has developed its own aspect-oriented implementation that allows crosscutting logic to be applied to code at run time, rather than through a compiler as with AspectJ.
Spring已经开发了它自己的面向方面的实现，它允许交叉的逻辑在运行时刻被应用到编码中，而不用通过一个像AspectJ的编译程序来实现。
The other more serious problem I had was that Xcode 4.1 crashed with an internal logic error whenever I tried to run it.
我遇到的一个更严重的问题是，无论何时只要我试着运行Xcode 4.1，它就会出现一个内部的逻辑错误，然后崩溃掉。
After the modifcation, you believe there is no change in the logic of the code and run the client stub to invoke the Web service again, but now exceptions are thrown.
在修改之后，您会认为代码逻辑没有更改，并再次运行客户端来调用Web服务，但是现在却引发了异常。
应用推荐