That was the idea behind a letter Jahn wrote to his local paper, which had just run a series on police training that played up the combat-like aspects of some of the exercises.
这也正是扬写给当地报纸的一封信中要传达的意思，报上刚刚刊载了一系列关于在某些演习中完全模拟战斗环境的警察训练的文章。
Run the rtdriver application (the -l flag passed to the following command is the lowercase letter l, not the digit 1)
运行rtdriver应用程序（传递给下面的命令的 -l标记是小写字母 l，不是数字 1）
The letter itself is written on a school child's lined paper, as her eyes run down the page they linger on the date, Nov. 1968 and the dappling of yellow blotches.
信是写在一张学生用的横格纸上的，她浏览着，眼睛停留在信的日期（1968年11月）和大块黄色的斑点上。
No, we conservatives must accept that the profusion of ever more beautiful handheld devices is not, in the long run, going to do wonders for the old art of writing a letter.
罢了，我们保守主义者必须接受日新月异的手持设备在长期看来对写一封书信的古老艺术不会有任何奇妙的作用。
Through this letter, France and Germany intend to contribute to the preparation of the spring European Council and enable the Europeans to speak with a single voice in the run-up to the G20.
写这封信，法国和德国是意欲为欧盟春季理事会的准备工作作出贡献，让整个欧洲在 G20 集团峰会上同声共气。
Each of these conforms to the letter of the treaty, since it does not involve storage but merely run-of-the-river DAMS, in which water is returned downstream after it has been used to generate power.
这些都符合条约的字面意思，因为不涉及蓄水，而仅仅是控制河流的水坝，这些水坝使河水被用来发电之后才能回流至下游。
Will you cover for me at the telephone switchboard while I run out to post a letter?
你可否在电话交换台那儿暂且替我应付一下？我跑出去寄一封信。
If the class name consists of several words, they are run together (that is, you don't use underscores to separate the names), and the first letter of each embedded word is capitalized, such as.
若类名由几个单词构成，那么把它们紧靠到一起(也就是说，不要用下划线来分隔名字)。此外，每个嵌入单词的首字母都采用大写形式。例如。
Will you cover for me at the telephone switchboard while I run out to post a letter?
我出去寄封信，你替我照看一下电话总机好吗？
"I haven't seen a letter, besides yesterday was the first day of the new year, the mail didn't run, you silly, " she said as she came closer to him and took Rick's face to make him look at her.
“我没有看见一封信，因为昨天是新年第一天，邮局不工作，你这个傻瓜。”她说着靠近了瑞克，转过他的脸迫使他正视自己。
Before long, Elizabeth is shocked by a letter from Jane informing her that Lydia has run off with Wickham.
不久，伊丽莎白接到洁英来信，告诉她丽迪雅已同韦翰私奔，她对此大为震惊。
"The postal business letter service flow management system" has been developed and run in the Yunnan postal business letter manufacture service center.
“邮政商函业务流程管理系统”已完成系统的研发工作，目前在云南邮政商函制作中心投入试运行。
"The postal business letter service flow management system" has been developed and run in the Yunnan postal business letter manufacture service center.
“邮政商函业务流程管理系统”已完成系统的研发工作，目前在云南邮政商函制作中心投入试运行。
应用推荐