Companies have more to gain in the long run from driving up revenue than by driving down costs.
从长远来看，企业从提高收入中获得的好处要多于降低成本。
To run a Web service, select run from the context menu.
要运行Web服务，请从上下文菜单中选择run。
The exhibition is set to run from June 14 until August 22.
这次展出从6月14日持续到8月22日。
Fine trails run from southwest to northeast across here.
这一地区可以见到细微的条纹横贯西南-东北方向。
The code in Listing 9 should be run from cron every 5 minutes.
清单9的代码应该在cron中每5分钟执行一次。
The following commands must be run from member hosts, not CF hosts.
必须从成员主机(而非CF主机)上运行以下命令。
It can be run from any graphical browser either locally or remotely.
它可以以本地方式或者远程方式运行于任意图形化浏览器中。
Urns made of plastic, wood or granite for the ashes run from $25 to $300.
宠物骨灰盒可以有塑料、木质或者石材等多种材质，售价从25美元到300美元不等。
WHEN: The hearing will run from 10 a.m. to 4 p.m. on 26 February 2007.
时间：听证会将于2007年2月26日上午10点至下午4点召开。
The WFP's operation there is run from Nairobi, capital of neighbouring Kenya.
世界粮食计划署驻当地的工作站是从肯尼亚首都内罗毕运营的。
If we decide to run from the shadow, we must also run from the light that created it.
如果我们决定离开阴影，则必须也要离开带来这阴影的光。
Craig Beesley, a beginning runner, extended his longest run from 30 seconds to nearly 3 hours.
CraigBeesley，一个跑步新手，他的跑步时长已从三十秒增加到接近三小时。
Listing 4 shows the entire producer script, which is programmed to be run from the command line.
清单4展示了整个制作器脚本，它被编写为从命令行运行。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear.
飞行员学会面对生死攸关的挑战，而不是在害怕时逃跑。
The script could be run from your favorite scheduler once a day to keep the user list up to date.
可以用您喜欢的调度程序每天运行此脚本一次，从而及时更新用户列表。
Following is a partial list of the kinds of servers you might find useful to run from a cloud system.
下面是从一个云系统运行可能有用的服务器种类的一个不完全列表。
The Second Avenue subway line will run from 125th Street to the Financial District in Lower Manhattan.
第二大街地铁线路将连通第125大街和曼哈顿下城的金融区。
The server is bundled and ready to run from the Geronimo_installation_directory as the server.jar archive.
服务器被打包为 server.jar，可以从 Geronimo_installation_directory运行。
Bingo Numbers run from 1 to 75, broken up into groups of 15 (1-15 assigned to b, 16-30 assigned to I, etc.).
Bingo编号范围从1到75，以15个编号为一组(1 -15分配给b,16 - 30分配给i等等)。
The SVN Ant task does not provide a merge command, so the merge command needs to be run from the command line.
SVNAnt任务没有提供合并命令，因此需要从命令行运行merge命令。
This gives the impression of the application itself being installed in and run from the target directory itself.
这让人觉得应用程序本身被安装在目标目录中并且是从该目录中运行的。
Spirit’s been on Mars since January 2004 and already survived previous winters, which run from May through November.
火星冬季从5月份开始，到11月份结束。 2004年1月以来，“勇气号”已经在火星上安然度过了一个又一个寒冬。
But rather than run from my failure, I went back to my factory, studied my mistakes and resurrected the business.
我回到工厂，研究自己的错误并恢复了业务。
We explained that it's like a zip file, so it needs to be decompressed into a directory, and the demo run from there.
我们解释说它就像是一个zip文件，需要解压到一个文件夹才能运行那个试用版游戏。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear. They should embrace it.
飞行员们会学习到，当他们面临千钧一发的时刻时，他们不该逃避他们的恐惧，而该迎向它。
The swat program is another Samba server, but it is typically run from a super server and so is not technically a daemon.
swat程序是另外一个Samba服务器，但是其通常都是从一个超级服务器运行，因此在技术上不是守护程序。
Most programs that can run from standard input can also reasonably be run on a single file, or possibly on a group of files.
可以使用标准输入来运行的大多数程序也完全可以针对单个文件或一组文件运行。
Scientists have formally described some 1.7 million species, and estimates of total richness run from 3 million to 10 million.
科学家们正式描述了一百七十万物种，总丰富度估计可能在三百至一千万之间。
The module will check an XML document on STDIN if run from the command line without even bothering to import it into your program.
如果从命令行运行，则该模块将在STDIN上检查XML文档，甚至不用将它导入程序。
应用推荐