She declined the Republican Party's entreaties to run for his seat.
她拒绝了共和党让她竞选他的席位的数次恳求。
The President has let it be known that he does not intend to run for election again.
总统已经公开表示他不打算再次参加竞选。
Two months ago, when our class election started, I decided to run for class president.
两个月前，我们班级选举开始的时候，我决定竞选班长。
He now can vote, he can buy liquor, he can enter into financial contracts, and he is entitled to run for public office.
他现在可以投票，可以买酒，可以签订金融合同，有权竞选公职。
Massachusetts Senator John Kerry hunts for pheasant during a campaign stop in Colo, Iowa during his 2004 run for the presidency.
在2004年竞选总统期间，在爱荷华的科洛作活动停留时，马萨诸塞州参议员约翰·克里捕猎雉鸡。
The water taxi can run for a day after being recharged.
这款水上出租车充电后可以运行一天。
He is now able to run for half an hour every day.
他现在每天都能跑步半小时。
I always run for half an hour every day to keep fit.
我每天都跑步半小时来保持健康。
For example, after you've run for 3 km, enjoy your favourite ice-cream.
例如，在你跑了3公里后，享受你最喜欢的冰淇淋吧。
Many boys would simply choose to run for a while, or play ball games.
许多男孩只是选择跑一会儿步，或者去打球。
If you are time poor, you need run for only half the time to get the same benefits as other sports, so perhaps we should all give it a try.
如果你没有时间，只需跑一半的时间就能获得和其他运动一样的好处，所以，我们或许都应该尝试一下跑步。
I hope I can run for a long time, but I think my knees are probably going to give up.
我希望我能跑很久很久，但我想我的膝盖可能要不行了。
How it ends up in the long run for the Dutch is that the Dutch cease to be a great power.
从长远来看，荷兰终将不再是一个强国。
举个例子来说：十分钟的跑步。
Log of the audit types run for each audit.
为每个审计运行的审计类型日志。
I couldn't even run for, like, 5 minutes straight.
她说，“之前，甚至连5分钟都跑不了。”
Courses run for six weeks and cost 195 pounds.
这些课程为期六周，学费195英镑。
Taxis in Madrid run for nearly 20 hours per day.
马德里的出租车每天几乎要营运20个小时。
Set which audit types should be run for that server.
设置应该为该服务器运行哪类审计。
Are investment Banks run for employees or shareholders?
投行的运营是为雇员还是股东？
Roger asked me if I was going to run for President in 1992.
罗杰询问我是否参加1992年的竞选。
In 1990, Dole encouraged Bair to run for an open House seat in Kansas.
1990年，多尔鼓励拜尔公开竞选堪萨斯州的众议员席位。
"How do you get a show to run for years in the local market?" he asks.
他问到：“你怎么才能在当地市场连续运营多年呢？”
Even thinking about it as an investor makes me want to run for the hills.
即使像一个投资者般对此左思右想，也使我有冲向山顶的念头。
I run for many reasons, but two of the most important are my daughter and son.
我跑步的理由很多，但最重要的两个是为了我的女儿和儿子。
A list of SQL statements which have been run for the transaction is displayed.
这会显示此事务已经运行的sql语句列表。
The test was run for 10 iterations over a total of 848 rows for each query.
测试时，我们的每个查询对整个848行数据进行了10次遍历。
Typically, long running-process instances may run for hours, days, or even months.
通常，长时间运行的流程实现可能运行几小时、几天，甚至几个月。
In 2004, "my own needs were met," he says, so he decided to run for Parliament.
2004年，他说：“我的个人需求已经满足了。”因此他决定转而驰骋国会。
Lenders are run for private benefit, but taxpayers underwrite them if things go wrong.
出借人经营是为了私人能获益，但是一旦出现问题，则是纳税人承担责任。
应用推荐