Now that we have completed the definition of the export and import bindings and provided the mediation flow implementation, we can finally deploy and run the entire example.
既然我们已经完成了导出和导入绑定的定义，并且提供了中介流的实现，那么我们就可以最终部署并运行整个示例了。
Both the mediation flow component and the MDB run in the same server, so their output shows up in the console together.
中介流组件和mdb运行在同一服务器中，因此它们的输出同时显示在控制台中。
You do this so as to not bombard the cloud manager with requests, and also to not have the flow run a continuous loop unnecessarily.
这样做的目的有两个：一是避免过多的请求“轰炸”云管理器；二是避免流不必要地持续运行循环。
You can simultaneously project a street map and run a simulation of traffic flow as residents seek to flee the fire.
同时你还可以规划一条街道的地图，运行模拟器模拟居民逃离火灾时的交通流量。
When the activity component has completed its run, the flow model then determines whether the application should repeat the activity or go to the next activity in the flow.
活动组件完成其运行后，流模型就确定应用程序是应该重复该活动还是应该转到流中的下一个活动。
There is no extra setup required to run it and no further coding is necessary other than creating the process flow itself.
并不需要进行额外的工作来运行，而且除了创建流程流本身外，没有必要进行任何额外的编码工作。
The process flow model can be easily verified, and provides the specification for run time flow definition deployed to the process management run time engine in the solution.
可以容易地验证过程流模型，并为部署到解决方案中过程管理运行时引擎的运行时流程定义提供规格。
This scenario would occur most likely if we needed a broker flow to run for a maintenance purpose, such as processing or clearing rows that have accumulated in a data base table.
如果我们需要出于维护目的而运行代理流(如处理或清除在数据基表中积累的行)，则很可能出现这种情况。
Many of the Toolkit enhancements enable you to develop, test, and run message flows and message sets more quickly and easily, and are focused on improving the life of a message flow developer.
该工具包的许多增强功能使得您可以更轻松和更快速地开发、测试和运行消息流和消息集，并关注于减轻消息流开发人员的工作负担。
If you have a requirement to run multiple copies of message flow within a broker, use additional instances of the message flow within an execution group.
如果您需要在一个代理中运行消息流程的多个副本，请使用执行组中的消息流程的其它实例。
A fine-grained trace feature lets you capture and visualize the activities, states, or mediations that were processed when a test was run on a business process, state machine, or mediation flow.
细粒度的跟踪功能允许您捕获和可视化运行测试时在业务流程、状态机或中介流上处理的活动、状态或中介。
In this way, you can concurrently run multiple message flows (containing JMS transport nodes) where each message flow subscribes or publishes to a different topic.
通过这种方式，您可以同时运行多个消息流(包括JMS传输节点)，其中每个消息流订阅或发布到不同的主题。
The process model creates the structure and flow of execution, which in its run time invokes it services through SOA to fulfill the business need.
流程模型创建结构和执行流，执行流在其运行时通过soa调用IT服务来满足业务需求。
If required inputs aren't provided, the flow will indicate that it is not ready to be run by displaying an exclamation mark (!) on the offending activity in the flow editor.
如果必需字段没有提供，流将通过在流编辑器中的违规活动上显示一个惊叹号(！)来表明活动还没有准备好运行。
This phase uses instrumentation and control points in the ESB run times, as well as mediations that observe and affect the flow of messages.
此阶段将使用ESB运行时中的检测和控制点、以及观测和响应消息流的中介。
The message flow can be now packaged into a BAR file and then deployed and run.
现在，就可以将信息流打包成一个BAR文件，然后部署并运行它。
WebSphere DataStage's job sequencer is a graphical tool that allows developers to specify a sequence of jobs to run, along with exception handling with looping and flow control.
WebSphereDataStage的作业定序器是一种图形化工具，程序员可以通过它来指定要运行的一系列作业，以及带循环和流控制的异常处理。
These nodes enable you to initiate flows in message Broker based on time-related events, such as using the TimeoutNotification node to run a message flow once an hour.
这些节点允许您基于时间相关的事件在MessageBroker中启动流，例如使用Timeout Notification节点来每小时运行一次消息流。
To run either flow, place a copy of the relevant input file in the directory being read by the FileInput node (by default this is C:\FileExamples\FILEIN).
要运行任一个流，请将相关输入文件的副本放在由FileInput节点读取的目录中（缺省为C:\FileExamples\FILEIN）。
Now that we have the broker setup and a flow deployed, we need to set up and run a client to publish and subscribe to the broker using the WebSphere MQ Real-time transport.
现在我们以及设置了代理并部署了流，还需要配置和运行一个客户端，利用WebSphereMQ实时传输向代理进行发布和订阅。
Results flow from the bottom of the run tree (leaf nodes) to the top (XTree node) where the result is represented in RSAPI (Resultset API) format and can be sent to the report service for rendering.
结果从运行树（叶子节点）流到顶部（XTree节点），其中结果以 RSAPI (ResultsetAPI)格式表示，且可被发送到报表服务以供呈现。
The.bar file is deployed to a broker, enabling the message flow to check messages against the WSDL at run time and to provide WSDL-derived information in the logical tree.
将.bar文件部署到代理，使消息流能够在运行时根据WSDL检查消息，并在逻辑树中提供WSDL派生的信息。
At run time, the message set is then used to validate the Web service messages that are sent and received by the message flow.
然后在运行时，使用消息集验证消息流发送或接收的Web服务消息。
Once a process flow is completed and validated, you can click on the deploy button and the process can be immediately run.
一个过程流程完成并被验证后，可以单击deploy按钮，这个过程可立即开始运行。
After you have created the call flow, you simply select generate VoiceXML from a context menu to generate the VoiceXML required to run the voice application.
创建完调用流之后，您只需从上下文菜单中选择GenerateVoiceXML来生成运行语音应用程序所需要的VoiceXML即可。
A Flow activity is a group of activities that run in parallel, and a sequence activity is a group of activities that run in sequence.
Flow活动是一组以并行方式运行的活动，而Sequence是一组以串行方式运行的活动。
Removal of WS-Security from the message flow in the username configuration improved CXF's results by several percentage points overall compared to the same tests run with CXF 2.1.6.
与CXF2.1.6运行的相同测试相比，在username配置中删除消息流中的WS - Security将CXF的总体性能提高了几个百分比。
To make a flow run hourly on the hour, you can use a UNIX cron job, which can provide rich semantics to control job scheduling.
要让流准时发生，可以使用UNIXcron作业，该命令可提供丰富的语义来控制作业执行计划。
You can execute a whole mining flow editor or just dedicated paths of the flow by right-click an operator and selecting Run to this step...
可以执行整个挖掘流编辑器，或者通过右键单击一个操作符并选择Runtothisstep…只执行挖掘流中特定的路径。
Parasoft Jtest’s flow-based analysis, called BugDetective, statically simulates application execution paths, and then uncovers run time errors that could occur in these paths.
ParasoftJtest 的基于流的分析称为BugDetective，它静态地模拟应用程序执行路径，然后揭示这些路径中可能发生的运行时错误。
应用推荐