If you want your computer to run faster, do not install too many programs on the hard disk.
如果你想让你的电脑运行得更快，不要在硬盘上安装太多的程序。
Agile is like the new brand of sneakers that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像我们想买的新品牌运动鞋，帮助我们的开发团队跳得更高，跑得更快。
A recent report found that kids 30 years ago could run faster and longer than kids today.
最近一份报告发现，30年前的孩子比现在的孩子跑得更快更远。
他们跑得越来越快。
Threading makes programs run faster.
线程化使程序运行得更快。
And I managed to run faster than them.
而我设法跑得比他们都快。
But a faster CPU doesn't always make a task run faster.
但提高cpu频率并不一定会使任务运行更快。
This makes StatCVS run faster and keeps the report pages clean.
这样StatCVS会运行得更快，报告页也会更整洁。
In short, prepared statements use fewer resources and thus run faster.
简言之，预处理语句使用更少的资源，因而运行得更快。
It is recommended to turn off animation so that the simulations run faster.
建议关闭动画，以便模拟运行得更快一些。
I often run faster than him but get a thrill that he now sometimes pulls ahead.
我比我男友跑得快，可是他超过我时，我心中也会有一阵激动。
Some tuning changes will make the system run faster and some will make it run slower.
一些优化更改将使系统运行得更快，而一些将使之运行得更慢。
NOTE: Turning the option to Concurrent does NOT mean that the report will run faster.
注意：将选项转换为Concurrent并不意味着报告将会运行得更快。
Over at IBM, researchers are using optical interconnects to make supercomputers run faster.
在IBM公司，研究人员利用光学互联使超级计算机运行更快。
Some queries may run faster due to more CPU availability when you don't have a lot of users.
由于在用户不太多时有更多CPU时间可用，一些查询可能会更快地运行。
Acceleration can make you a winner, even if your opponent can ultimately run faster than you.
善用加速度可以让你成为赢家，即使你的对手远比你跑得快。
You can use the transaction-rollback technique to make your database-backed tests run faster.
可以用事务-回滚技术让数据支持的测试运行得更快。
It doesn't make finding a file on the system easier or make an application run faster, does it?
它没有使在系统中查找文件变得容易，也没有使应用程序运行的更快，不是吗？
There are many worthy motivations to run, but the desire to run faster is the most fundamental.
跑步有许多有益的动机，但是跑得更快也许是最基本的。
If this parameter is set to false, less database space will be used and the audit may run faster.
如果此参数被设为false，则使用的数据库空间将较少且审计可能会运行得更快。
Instead, making software run faster in the future will mean using parallel-programming techniques.
相反，要使软件能够在未来以更快的速度运行，这意味将要借助于并行编程技术。
Now are any of these vegetables magic? I mean if I rub that bean on my foot will I run faster?
现在有什么蔬菜有魔力吗？我的意思是如果我把那个豆涂在我脚上，我会跑的快一点吗？
So long as there are more partitions than boxes, then adding boxes will make this application run faster.
只要分区数多于机器数，那么增加机器就可以使此应用程序运行得更快。
The benchmark unchanged took about 30 minutes to run and I challenged participants to make it run faster.
未修改过的基准代码的运行时间大约为30分钟，要求参赛者改进它，让它运行得更快。
There are a few things you can do here, like re-factoring and caching, that will help your apps run faster.
你可以做代码重构，做缓存，这些能让你的程序跑的快点。
Scripts get their own process to run in, so they run faster and on your schedule, not the agent manager's schedule.
脚本拥有自己的运行过程，执行速度快，按照自己而非代理管理器的调度执行。
Inflation turns life into Through the Looking-Glass: you have to run faster and faster to stay in the same place.
通货膨胀会把生活变成“镜中奇遇记”那样：你只有跑得更快才能待在原处。
No network, however, can run faster than the speed of its "last mile", from the neighbourhood node to the house.
然而，没有网络能快过其“最后一英里”（即从小区节点至用户家里那段）的速度。
Agile is like the new brand of sneaker that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像一个新品牌的运动鞋，我们买来是想让它帮助我们的开发小组跳得更高，跑得更快。
Agile is like the new brand of sneaker that we want to buy to help make our development teams jump higher, run faster.
敏捷就像一个新品牌的运动鞋，我们买来是想让它帮助我们的开发小组跳得更高，跑得更快。
应用推荐