To harvest oil and gas profitably from the North Sea, we must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.
由于大油井的枯竭，要想从北海有利地获取石油和天然气，我们必须集中精力于小储量油井的开采。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions.
由于流感爆发已大肆流行，疫苗供应开始消耗殆尽。
I will love you until the seas run dry and the rocks crumble.
我将爱你直到海枯石烂。
I will be there for you until the seas run dry and the rocks crumble.
我都会在你的身边，直到大海渐渐干涸和岩石崩塌。
Thee seas run dry and the rocks crumble, parents' love will never change.
海枯石烂，父母的爱永远不会改变。
Although their juices had run dry, the leaves still exuded a pleasant aroma.
尽管已干枯，落叶仍散发出好闻的香味。
As of now, Ore Nodes don't regenerate, but neither do they completely run dry.
目前来讲，矿仓不会再生，但也不会完全干涸。
What would Elijah's thoughts have been as he watched the brook slowly run dry?
当目睹溪水逐渐乾涸的时候，他究竟有何感想呢？
The oil wells will all run dry in thirty years or so at the present rate of use.
按现在的消耗速度，三十年左右现在的油井就会干涸。
In fact, what is called the gorge means a run dry river course that zigzagged along the mountain.
实际上，所谓的太和峡谷就是一条干涸的、依山蜿蜒曲折的河道。
Members of Friends of the Earth Middle East say the Jordan could run dry unless something is done.
中东地球之友的成员们说，约旦河可能干涸，除非人们有所作为。
The Internet has nearly run dry of 32-bit IPv4 addresses, meaning the time for a major switchover to IPv6 is close at hand.
互联网32位的IPv4地址已将近消耗殆尽，意味着一次到IPv6的重大切换已迫在眉睫。
For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the Lord spoken by Elijah.
坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华借以利亚所说的话。
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, it must focus on the exploitation of small reserves as the big Wells run dry.
随着大型油井的枯竭，要想从北海的石油和天然气开采中盈利，必须着力于开采小储量的油井。
Direction of rotation can be reversed at start-up or during use with no effect on performance Pumps can run dry without pump failure.
可在启动或运行时调整旋转方向，不会对性能产生影响。
A shuffling farmer in a flat cap and worn woollen sweater pumps furiously at the well in the courtyard of his house to show that it has run dry.
一个戴鸭舌帽穿羊毛衫走来走去的农夫猛烈地摇着他房子庭院里水井的摇把，以展示它已经干了。
Supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil Wells will all run dry in thirty years or so at the present rate of use.
石油供应可能随时会被切断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
They warned that if the tanks run dry and leave the fuel rods exposed, the rods could melt or catch fire, creating potentially lethal levels of radiation.
专家警告，如果池水蒸干，燃料棒暴露在外将会熔化或者着火，这样会产生致死的辐射强度。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time， and in any case， the oil wells will all run dry in thirty rears or so at the present rate of use.
石油任何时候都会突发性停止供给，而无论如何，如果我们按照现有使用率开采石油，在30年内油井也终将枯竭。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil Wells will all run dry in thirty rears or so at the present rate of use.
石油任何时候都会突发性停止供给，而无论如何，如果我们按照现有使用率开采石油，在30年内油井也终将枯竭。
A successful trial would be reassuring to the Kremlin, since Russia's sovereign-wealth funds are likely to run dry within a few years if oil prices stay low.
若油价低迷的状况持续数年，俄罗斯的主权财富基金就有枯竭的可能性，而一次成功的尝试可以令克林姆林宫方面得到安慰。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil Wells will all run dry in thirty years or so at the present rate of use.
石油的供给在任何时候都有可能毫无预期的切断，不管怎样，如果按照目前的使用速度，油井将会在三十年内枯竭。
It might run dry after the first few tentative words or last just long enough to create a masterpiece that would last forever and make a difference in the scheme of things.
或许在你试探性地写上几个字后它就会枯干，或许足够用来创作一部影响深远的不朽巨著。
TV adaptations of the "Four GREat Classical Novels" are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run dry.
在中国，根据四大名著改编而成的电视剧就像自来水一般，不管创意宝库枯竭得多快，供给总是源源不断。
TV adaptations of the "Four GREat Classical Novels" are like tap water in China - no matter how low the creative reservoir appears to sink, the supply never seems to run dry.
在中国，根据四大名著改编而成的电视剧就像自来水一般，不管创意宝库枯竭得多快，供给总是源源不断。
应用推荐