My great fear is that youll run away and try to return whence you came, but you cannot, Aniday.
我最怕你会跑走,想回到你来的地方,但你办不到,安尼戴。
So Gingerbread man came a little nearer the fox and called, "I'm running away from an old woman, an old man, a little boy, a bear, a pig and a Wolf, and I can run away from you, too."
于是姜饼人往狐狸靠了靠,说:“我在逃离一个老奶奶、一个老爷爷、一个小男孩、一只熊、一头猪和一只狼的追赶,我也能逃离你的追赶。”
An unhealthy looking face makes people run away.
一张看起来不健康的脸会让人跑掉。
Before leaving her garden, Joan closed the gate so that her dog would not run away.
离开花园之前,琼关上了大门,这样她的狗就不会跑出去了。
A man of character and dignity, a man that is truly worth your beautiful heart, will not run away - remember that.
一个有人格有尊严的男人,一个真正值得拥有你芳心的人,不会逃跑的——记住这一点。
But it was one of their chief amusements to run away to the moors in the morning and remain there all day, and the after punishment grew a mere thing to laugh at.
但是从清早跑到旷野,在那儿待一整天,这已成为他们主要娱乐之一,随后的惩罚反而成了可笑的小事一件罢了。
You can't run away, Tom. You promised you'd protect Dorothy.
你可不能跑,汤姆,你发誓要保护桃乐丝的。
The young deer refused to run away.
小鹿拒绝逃跑。
If the suspect has no previous criminal record and the judge feels that he will return to court rather than run away, he can go free.
如果犯罪嫌疑人没有前科,并且法官认为他会回到法庭而不是逃跑,那么他可以获得自由。
Once you begin to trust yourself, you realize you're not going to run away when things get tough.
你一旦开始相信自己,你就会发现事情变得困难的时候你不会逃跑。
He overcame a strong temptation to run away.
他抵制了要逃跑的强烈诱惑。
As the details of the operation buzzed around in her head, she could imagine why Shay had run away.
这时,关于手术的种种细节开始在她脑子里盘旋,嗡嗡作响,她可以想象为什么谢伊会逃跑了。
Sometimes the past can hurt , but it will hurt more if you run away than if you face its consequences . learn from the past.
有时候,过去是令人痛心的,但逃避过去则只会令你更伤更痛;面对它,从过去中学习,从过去中成长。
She looked so innocent and beautiful as she knelt, that the hunter's heart was moved with compassion: "Run away, then, thou poor child," he cried; "I cannot harm thee."
她跪着看起来那么无辜和美丽,猎人的心变得怜悯起来:“跑吧,马上,你这个可怜的孩子,”他大叫:“我不能伤害你。”
He started to run away and barged against a passer-by.
他拔腿跑开,和一个过路人撞个满怀。
If you know of something that people say is good but you know is harmful in the long term, run away from it.
如果你明白别人说的话是好的,但是长远来看却是有害的,那么就远离它。
Why should I go back to the place she had taken so many pains to run away from sixty years ago to get to Manila?
我为什么要回到这个她在六十年前废了千辛万苦才离开去马尼拉的地方呢?
If you feel sad, let yourself have your feelings and try not to run away from your emotions.
如果你觉得伤心,不要逃避,勇敢面对。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点,由于植物无法逃离危险,所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中,是一个非常糟糕的进化策略。
Identify potential problems, such as run away processes or disk space hogs.
确定潜在的问题,如失控进程或磁盘空间的大量占用者。
"You don't want to encourage girls to run away," Melching says.
“你不会想鼓励女孩子逃走的。”默尔岑说。
But that is not a problem, it only causes sorrow when we run away from it.
但是这不是什么问题,我们只有在逃避它时才会觉得悲伤。
When we face a potential danger we panic and this makes us take wrong decisions or run away from responsibilities.
当我们面临着一种潜在的危险时,我们会感到惊慌,一惊慌就会导致我们做出错误的决定或者逃避责任。
See beyond the danger.When we face a potential danger we panic and this makes us take wrong decisions or run away from responsibilities.
当面对潜在危险之时,我们会恐慌,这将直接导致我们做出错误的决定或者逃避责任。
Ever since civilization began, certain individuals have tried to run away from it in hopes of finding a simpler, more pastoral, and more peaceful life.
自文明诞生以来,就有人企图逃避文明社会,希望寻求一种更为朴素、更富田园风情、更为宁静的生活。
The music industry was holding on to physical CD sales so tightly that they let Apple run away with control over digital distribution and the future of their industry.
音乐界原来不就是这么死死抱着CD的销售不撒手,结果让苹果公司抢走了数字发行的操控权,甚至现在把自己的未来也让人家给控制了。
The music industry was holding on to physical CD sales so tightly that they let Apple run away with control over digital distribution and the future of their industry.
音乐界原来不就是这么死死抱着CD的销售不撒手,结果让苹果公司抢走了数字发行的操控权,甚至现在把自己的未来也让人家给控制了。
应用推荐