Shares are deemed pricey when the p/e ratio is above its long-run average.
如市盈率超出长期平均状况，股份价格即被视为昂贵。
How is the long-run average cost curve (LRAC) derived?
长期平均成本曲线是怎么样得到的？
The number of mortgages approved for house purchase is around half the long-run average.
获准的购房抵押贷款数量大约是长期平均水平的一半左右。
In Japan, Switzerland and Germany housing-to-rent ratios are below their long-run average.
日本、瑞典和德国的住房与租房的比率低于其长期平均水平。
It is proved that an optimal stationary policy exists under the criterion of long-run average cost.
在平均费用准则下，证明了最优平稳策略的存在性。
Singapore is also closer to fair value, according to The Economist's long-run average ratio of house prices to rents.
按照经济学人的长期平均的房屋租售比来看，新加坡的房价也更合理一些。
A more striking finding is that America's housing bust has taken prices back to their long-run average value against rents.
更惊人的发现是，美国房地产泡沫的破裂将房价拉回原来该比率的长期平均值。
Mean reversion is a tendency for a stochastic process to remain near, or tend to return over time to a long-run average value.
均值回归是指随着时间的向前推进，一个随机过程向其均值靠近的趋势。
He expects a second round of price declines: a further 20% fall would bring prices back to their long-run average against earnings.
他预言会出现第二轮的价格下跌：20%的进一步下跌将使价格对收入的比率回归至长期平均水平。
The ratio of house prices to workers' pay is still some way above its long-run average, so property in Britain could not yet be described as cheap.
房价和工资比还是略高于长期平均水平，因此英国的房子还算不上便宜。
If credit, asset prices and GDP were all growing above their long-run average rates, say, the regulator would be forced to step in or explain why it is not doing so.
打个比方，如果信贷、资产价格和GDP都高于远期平均增长值，那么监管者就必须进行干预，或者对其不作为作出解释。
That would help explain why Spain's price-to-rents ratio has trended upwards over time, in contrast with Britain's, which has fluctuated more obviously around its long-run average.
这样就更好理解为什么西班牙售租比随时间推移呈现上行态势；而在英国，比率则围绕长期平均水平波动。
We prove that the long run cost function is a power function of output, and point out the special relationship between long run marginal cost function and long run average cost function.
文章研究一般性齐次生产函数条件下长期成本函数的确定方法，证明了长期成本函数是关于产量的幂函数，并指出了长期边际成本函数和长期平均成本函数之间的特殊关系。
Near the surface earthquakes may run as high as 100 in a month, but the yearly average does not vary much.
近地表的地震频率可能高达一个月100次，但每年的平均值变化不大。
The first soccer match shown on TV was in 1937. Soccer players run an average (平均) of 6 miles, about 10,000 meters, during every game.
1937年，电视第一次播放足球比赛。足球运动员每年每场比赛平均要跑6英里，约一万米。
If the rivers run faster in the future on average, the clock will get ahead of standard time.
如果河流在未来的平均速度加快，时钟就会比标准时间走得快。
Boards naturally believe that the person they have appointed to run their company is more capable than the average boss.
董事会自然认为他们指定经营这个公司的人比其他的资质平庸的老板要更胜一筹。
You should run the tests multiple times and then take the average of the transfer process to get an idea of the standard performance.
应该多次运行测试，然后求出传输过程的平均时间，从而比较准确地了解性能水平。
The client can be run a number of times, each time showing a greater average salary as the salary data in the grid is incremented.
客户机可以运行许多次，随着网格中的工资数据不断增长，每一次都会显示更高的平均工资。
And data captured by the DTW benchmarking tool during this test run indicated that the database was processing an average of 36.04 transactions per second.
而在这个测试过程中由DTW基准测试工具获得的数据表明这个数据库平均每秒能处理36.04事务。
The throughput shown is the sum throughput of all used Ethernet adapters for each test run; CPU use shown is the system average for the duration of the each test run.
这里显示的吞吐量是每个测试使用的所有以太网适配器的吞吐量总和；cpu利用率是测试期间的系统平均值。
How big are the projects in average, how long do they typically run, and how large is the development organization?
项目平均有多大，它们一般运行多长时间，开发组织有多大？
Especially beginning runners tend to run too hard too soon, resulting in a much higher than average heart rate and poor results physically and motivation-wise.
特别是对于新手，因为新手通常会跑得过快或强度过大，这会使其心率高于平均水平从而不能获得好的健身效果并挫败锻炼的积极性。
The resulting page displays performance information about an SQL statement, such as how many times the statement has been executed at the server (Count) and average run time.
产生的页面显示一个SQL语句的性能信息，比如此语句在服务器上执行的次数 (Count)和平均运行时间。
They have stabilised since the nadir of the fourth quarter of 2008 and the run rate is about 80% of the average over the past decade, according to Dealogic, a financial-analysis firm.
根据Dealogic -一家金融分析公司的数据，并购数量在经历08年四季度的最低点后一路企稳，目前大概是过去10年平均水平的80%。
Reduce to calculate the average salary for a partition; this is run server-side on each partition.
reduce用于计算某个分区的平均工资；它在服务器端的每个分区上执行。
On average, they run 300% slower than jQuery would in a browser.
它们在任意浏览器中平均比jQuery慢 300%。
Data captured by the DTW benchmarking tool during this test run showed that the database was processing an average of 302.93 transactions per second.
DTW基准测试工具在这个测试执行过程中所获得的数据表明，这个数据库每秒平均处理302.93个事务。
Data captured by the DTW benchmarking tool during this test run showed that the database was processing an average of 302.93 transactions per second.
DTW基准测试工具在这个测试执行过程中所获得的数据表明，这个数据库每秒平均处理302.93个事务。
应用推荐