The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用，但可以容易地改回成一所私用住宅。
Near the surface earthquakes may run as high as 100 in a month, but the yearly average does not vary much.
近地表的地震频率可能高达一个月100次，但每年的平均值变化不大。
Does Cathy run as fast as Tina?
凯茜跑得和蒂娜一样快吗？
On such a cold morning, I also got up at 6 o'clock to go for a run as usual.
在如此寒冷的一个早晨，我还像往常一样6点起床去跑步。
For ticket information, please ask at your local station or call 1312. While Queensland Rail makes every effort to ensure trains run as scheduled, there can be no guarantee of connections between trains or between train services and bus services.
请到当地车站或致电1312查询有关车票信息。昆士兰铁路尽力确保火车按时运行，但不能保证火车之间或火车与公交的衔接。
User dictates what the daemon should run as.
user指定守护进程应该作为哪个用户运行。
Pkcsslotd then continues to run as a daemon.
然后pkcsslotd继续作为守护进程运行。
V5 was set to run as non-root user "wasAdmin."
将V5设置为以非根用户“wasAdmin”的身份运行。
XQuery queries can only be run as part of dynamic cursors.
XQuery查询只能作为动态游标的一部分运行。
We configured Simple3ServiceBean2 to run as ejb3user role.
我们将Simple3Service Bean 2配置为使用ejb3user角色运行。
But when you execute the code, it doesn't run as expected.
但是当执行这些代码时，它不会按预期的那样运行。
Adobe technologies run as services on the application server.
Adobe技术在应用服务器上当作服务运行。
Document Conversion Services can also run as a remote Web application.
文档转换服务还可以作为远程Web应用程序运行。
When run as a Web service, the code executes inside the runtime server.
当代码作为Web服务运行时，它将在运行时服务器内执行。
Conventional load testing tools run as agents on several client machines.
传统的负载测试工具作为代理程序在几台客户机机器上运行。
If you choose to run as a task, you will see the screen shown in Figure 14.
如果选择作为任务运行，您将看到图14所示的屏幕。
The author of the Web page writes the code for a program to run as an applet.
网页的作者编写了作为applet运行的程序代码。
In the summer, when it's always light, she'll sometimes run as late as midnight.
夏季白昼较长时，她有时甚至会在午夜跑步。
All parts and nodeparts installed by the IBM Workload Deployer agent run as root.
IBMWorkload Deployer代理安装的所有parts和nodeparts都将以root用户的身份来运行。
By choosing this option all channels within the queue manager will run as trusted.
通过选择此选项，队列管理器中的所有通道都将作为受信任应用程序运行。
In some cases, it can be beneficial to set up the service to run as a domain user.
有时，设置服务作为域用户运行可能有好处。
Using the Local OS user registry requires the Application Server to run as root.
使用LocalOS用户注册需要以root来运行ApplicationServer。
D: Makes knockd run as a background daemon, which is the standard way to run it.
d：让knockd作为后台守护进程运行，这是标准运行方式。
Fully-distributed Mode: Hadoop is configured on different hosts and run as a cluster.
全分布模式：Hadoop配置在不同的主机上，作为集群运行。
We do not have to stop and start the server; we can just leave it run as we recompile.
不需要停止并重新启动服务器；可以在服务器运行的同时重新编译应用程序。
The LPAR is configured with two Domino partitions that also run as a Domino server cluster.
LPAR 配置为带有两个Domino分区，同时作为 Domino服务器集群运行。
The Web App Debugger client will run as a regular desktop application, showing the empty form.
WebAppDebugger客户机将作为一个常规的桌面应用程序运行，它将显示空的表单。
Puppet theaters, which are often run as family businesses, first sprung up in the 19th century.
木偶剧，经常由家庭来运作，首先出现在19世纪。
Puppet theaters, which are often run as family businesses, first sprung up in the 19th century.
木偶剧，经常由家庭来运作，首先出现在19世纪。
应用推荐