The incident marked the second time Hori had been caught for driving without a license since it was revoked after a hit-and-run accident in August, police said.
警方说，这次的事故是Hori第二次无驾照驾驶而被逮住。他的驾照因为八月份的肇事逃跑后被吊销。
She is forced to take part in marriage counselling when her husband Rex asks for a divorce, and her son Andrew's rebellious behaviour leads her to cover up a hit and run accident to protect him.
她被迫参加婚姻辅导时，她的丈夫雷克斯要求离婚，她的儿子安德鲁的叛逆行为导致她为肇事逃逸事故付钱以保护他。
Four miners were still trapped in a flooded coal mine in Shanxi. The accident occurred Friday afternoon in a coal pit run by the Lingshi coal mine.
山西省灵石煤矿有限公司15日下午发生透水事故，当班6人中只有2人安全出井，目前尚有4人被困。
2: When our boss died in an auto accident, our number two had to step up to the plate and take over. And I'm glad to say so far he's doing a great job; things run very smoothly.
他说：当我们的上司在车祸中身亡以后，我们的第二把手不得不上来接替他的主管工作。令人高兴的是他做得很好，到目前为止一切业务运转正常。
This centres on a night-time "hit-and-run" accident involving a cab in a town where there are just two cab operators-one with green cars, the other with blue.
一个城镇中发生一起出租车夜间肇事逃逸案，这个城镇只有两家出租车公司营运：一家的车子是绿色的，数量占所有出租车总数的85%，另一家的车是蓝色的，占15%。
Mechanical maintenance personnel had in maintenance to ensure machine should be in stop working state. And hang them, lest machine suddenly run for the accident happened.
机械维修人员在维修保养时应确保机器处于停止工作状态。并挂上警示牌，以免机器突然运行而发生人为事故。
Please take good care of your child, don't run in the compartment, in order to avoid any accident.
请照顾好你的小孩，不要再车厢内奔跑，以免发生意外。
When a motor vehicle cannot run normally on an expressway due to a breakdown or a traffic accident, it shall be pulled or towed away by a rescue vehicle or an obstacle-removing vehicle.
机动车在高速公路上发生故障或者交通事故，无法正常行驶的，应当由救援车、清障车拖曳、牵引。
In September, a Singaporean medical worker caught the virus in an accident at a government-run lab.
新加坡一名医护人员于九月在国家实验室中因意外也感染过非典。
When a snail crossed the road, he was run over by a turtle. Regaining consciousness in the emergency room, he was asked what caused the accident.
一个蜗牛过马路，被一个乌龟从身上碾过。在急救室里它恢复了知觉，有的人问它事故是怎样发生的。
I would rather wait a few more seconds than run through the traffic lights. Many accident victims thought they could make it, but they could not and tragedy happened.
宁愿多等几分钟也不要闯红灯，很多车祸的受害者也是抱着这样的心态的，但是悲剧就是发生了。
An automobile accident in which the driver fails to stop and identify himself or herself. The term "hit-and-run" may also be applied to such a driver.
指一起汽车事故中，肇事司机不停车，且不亮明自己身份。该词也可以指肇事逃逸司机。
Success is not something we can run into by accident. It needs much preparation, patience and hard work.
成功不是偶然的，它需要充分的准备，耐性和勤勉。
There are full of people, once the accident happens, it is not easy for people to run away.
到处都是人，一旦意外发生，人们不易逃走。
The inherent nature of engineering accident results in the complexity of accident causation, the long-run objective behaviors and the relevance of the inner factors.
工程安全事故因工程的固有属性而具有诱发原因的复杂性、客观表现的长期性和内在因素的关联性。
Vibration amplitude value is not increasing for a long period running, problems are solved thoroughly for severe vibration, frequent accident and unsteady run of the compressors pipe network.
经长期运行后，振动点幅值无增大现象，根本解决了该机组管网振动严重、故障频繁、不能平稳运行等问题。
The system can run reliably and effectively to prevent the power accident caused by the discharge, which is proved by the simulation and high-voltage discharge test.
模拟试验和高压放电试验证明了该系统能够可靠地运行，有效地防止由放电引起的电力事故的发生。
Chinese state-run news media say the accident occurred Monday at the Jianfang chemical factory in the city of Chongqing.
中国官方媒体说，星期一的这起事故发生在重庆市的建方化工厂。
Combining cluster analysis of gray theory we make an evaluation on the line with three evaluation indexes: the road traffic fatality rate, run-accident rate, Million-vehicle- mortality per km.
城镇主要道路评价采用交通致死率、运行事故率、亿车公里死亡率三个指标结合灰色聚类分析方法进行评价。
Machine run-time accident or have a failure, three is a warning alarm functions and automatic shutdown features.
机器运行时发生意外或产生故障时，有警示报警功能和自动停机功能。
Hanamura on but what about the rest of the 3 groups of aggrieved Zhou said: I used to run a small fireworks plant, how much money did not earn, a blasting accident but I get to go bankrupt.
月花村3组的周军然则痛心疾首地说：我过去办了一个烟花爆竹的小厂，钱没赚到多少，一场燃爆事故却把我弄得倾家荡产。
When an accident has caused congestion on an expressway, the vehicles may run in the emergency strip on the right or in the shoulder of the road.
高速公路因发生事故造成堵塞时，可在右侧紧急停车带或路肩行驶。
Traffic accident and traffic accident crime, traffic accident and fled after the hit and run traffic deaths caused by the relevant judicial interpretations.
交通肇事及交通肇事罪、交通肇事后逃逸及交通肇事逃逸致人死亡的相关司法解释。
Traffic accident and traffic accident crime, traffic accident and fled after the hit and run traffic deaths caused by the relevant judicial interpretations.
交通肇事及交通肇事罪、交通肇事后逃逸及交通肇事逃逸致人死亡的相关司法解释。
应用推荐