If it were a paid public office, I wouldn't run for the position, even though I'm a shoo-in.
假如有个优厚的公共职位，我还没得到，但是我也不会认为我稳操胜券。
Koch Chemical Technology Group, a Koch Industries subsidiary run by David Koch, hired Egorova-Farines in April 2008 for the newly created position of compliance and ethics manager for Europe and Asia.
科赫工业公司的分支机构由大卫·科赫经营的科赫化工技术集团于2008年4月聘用叶格罗娃-法利娜（Egorova- Farines）作为新职位欧亚地区道德合规经理。
For example, female athletes, who run in a more upright position than men, tend to strongly contract their quadriceps, which also increases stress on their ligaments.
如女性运动员，跑步较男性运动员更加采取直立位，以便更强的收缩股四头肌，这样的收缩强度同样增加韧带的压力。
Whether you're looking for a programming job or a position doing marketing, Facebook's interview questions will give you a run for your money.
无论你是想找个编程的工作或是市场相关职位，脸书的这些面试问题对竞争对手来说都是一个极大的挑战。
You may possibly run for an office at a time when no one else wants the position.
你可能在没有人想要的处境中管理一间事务所。
While you can use the same symbol for all the run-time variables, each parameter will be nameless and you will have to keep track of each parameter by its ordinal position in the SQL statement.
当可以为所有运行时变量使用同一个符号时，每个参数都没有名称，因而必须按参数在sql语句中的序号位置来跟踪每个参数。
United have struggled for goals at times during that run, with eight games ending as 1-0 victories, but they now look to be in pole position to claim the league title.
曼联一直都在为着进球而不懈的奋斗，结束了八场1-0胜利的比赛，但他们现在期待保持着杆位然后封冠。
The main task during 2006 and 2007 is to complete a detailed simulation study, establish our position in the CMS physics analysis framework, and prepare for the coming physics run in 2008.
我们主要的工作范围以在2006至2007年完成一份详尽的模拟分析报告，在2007年于CMS实验内部物理分析架构内确立地位，并且为将来2008年底实验数据的到来作准备。
The main task during 2006 and 2007 is to complete a detailed simulation study, establish our position in the CMS physics analysis framework, and prepare for the coming physics run in 2008.
我们主要的工作范围以在2006至2007年完成一份详尽的模拟分析报告，在2007年于CMS实验内部物理分析架构内确立地位，并且为将来2008年底实验数据的到来作准备。
应用推荐