If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
我的零食吃没了。
Actually that's the bit that tends to get badly done because people run out of time.
实际上，这是最容易出错的部分，因为人们没有时间了。
It's unbearable and uncomfortable, and it makes you want to bite your nails or just run out of the room.
这真让人难以忍受，很不自在，这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。
I have learnt that the problem of air pollution is universal and that we were likely to run out of some natural resources.
我了解到空气污染问题是全球性的，而且我们可能会耗尽一些自然资源。
我的火柴用完了。
If he hadn't run out of whitewash he would have bankrupted every boy in the village.
要不是他的灰浆用光了，他会让村里的每个孩子都破产的。
During vigorous exercise, our muscles tire as they run out of fuel and build up waste products.
剧烈运动时，我们的肌肉会因为耗尽能量和产生废物累积而疲劳。
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
传统能源是不可再生的，这意味着世界上的传统能源最终会消耗殆尽。
If they run out of certain daily necessities, Wilson will drive to the nearest store and purchase what's needed.
如果他们的某些日常用品用完了，威尔逊将开车到最近的商店并购买所需的东西。
Should we run out of the buildings right away?
我们应该马上跑出大楼吗？
I'll pay for you so that you won't run out of gas on the road.
我来为你付钱，这样你就不会在路上没油了。
If we keep using our natural resources carelessly, they will run out of sooner or later.
如果我们继续随意地使用我们的自然资源，它们迟早会用尽。
I wanted to make dumplings but found I had run out of flour, so I went out to buy some.
我想包饺子，但发现面粉用完了，所以出去买了一些。
Our playgroup does something different each week and we never run out of new things to do (next week the free Umlauf Sculptor Gardens).
我们的戏剧小组每周都做不同的事情，而且我们从不缺少新的事情去做（下周是免门票的 Umlauf雕刻公园）。
When nerds run out of things in the external world to deconstruct and analyze, guess where they go?
当书呆子们在外面的世界找不到东西去解构和分析的时候，猜怎么着？
We have run out of outside models to imitate.
我们现在已经没有外国的模式可以模仿了。
After all, if we're saying once you've run out of life, is there any more life?
归根结底，如果我们说你曾经耗尽了生命，还会有别的更多的生命？
Even if dealers don't run out of cars, prices are likely to rise.
看样子即使经销商的汽车没有卖完，价格也很可能会上涨喽。
If you ever run out of things to pray about, just get specific about your SINS and weaknesses.
你要总是觉得没什么可以祷告的了，就和神说说你那个具体的罪和软弱是什么。
WHEN you run out of land in a crowded city, the solution is obvious: build upwards.
当拥挤的城市中的土地被用尽，解决方案是显而易见的：向上建。
Such programs are often run out of community hospitals or academic health centers.
这样的项目常常在社区医院或学术健康中心之外运作。
This means the database server has run out of dynamic cursors.
这意味着数据库服务器已用尽动态游标。
"If you cut down more trees than you grow, you run out of trees," writes Gilding.
“如果你多砍少种树木，那么你会用光它，”吉尔丁在书中写道。
The second Marla opens the screen door, Tyler is gone, vanished, run out of the room, disappeared.
就在马拉拉开纱门的那一秒，泰勒走了，突然不见了，从房间里跑了出去，消失了。
Make your list as specific as possible and you'll never run out of things to do.
尽可能详细的列出你的清单，这样你就永远不会没有事情可以做。
Shops, markets and petrol stations are still busy but may soon run out of supplies.
商店、市场和加油站仍然很忙碌但可能不久都会出现供应枯竭。
When we had run out of bodies we started giving them limbs, legs, arms, torsos.
当我们没有尸体时我们开始给他们四肢，大腿，胳膊还有躯干。
When we had run out of bodies we started giving them limbs, legs, arms, torsos.
当我们没有尸体时我们开始给他们四肢，大腿，胳膊还有躯干。
应用推荐