I opened the fridge and rummaged around.
我打开了冰箱到处翻。
I rummaged through the contents of the box until I found the book I wanted.
我把箱子都翻遍了才找到我要的书。
I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. "Here we are."
我翻遍了抽屉，终于发现了阿曼达的活页夹。“找到了。”
After a while he opened the cupboard and rummaged around in it.
过了一会儿，他打开橱柜，在里面翻找。
They had rummaged around his thorax, trying to get close to the arrowhead and the tissue around it.
他们对他的胸腔周围进行了仔细的检查，试图靠近箭头及其周围的组织。
We rummaged through the drawers.
我们翻寻了整个抽屉。
John rummaged all the drawers to find his gloves.
约翰为了寻找他的手套，翻遍了所有的抽屉。
John rummaged all the drawers to find his gloves.
约翰翻遍了所有的抽屉搜寻他的手套。
Her father rummaged in the valise he had been carrying.
她的父亲在随身的施行包里到处翻着。
I rummaged three drawers before I found my gloves.
我翻箱倒柜地找了三个抽屉才找到手套。
John rummaged all the drawers to search his gloves.
约翰为了寻找他的手套，翻遍了所有的抽屉。
I rummaged all the drawers, but still couldn't find it.
抽屉我都翻遍了，还是找不到。
I rummaged all the drawers before I found my ballpoint pen.
我翻遍了所有的抽屉才找到我的圆珠笔。
Ventress opened the cabinet and rummaged among the vials.
文崔斯打开橱柜，翻弄那些药水瓶。
I rummaged through my clothing, looking for a pair of winter socks.
我把衣服翻了个遍，想找一双冬天穿的袜子。
The crowd rummaged in their programmes to remember the odds: 50 to 1.
人们在程序中搜索出并牢牢记住它的赔率：1赔50.
Then she rummaged in a drawer which contained sous, pepper, and shallots.
随后她翻着一只放零钱、胡椒、葱蒜的抽屉。
He rummaged about in the attic and brought out a pile of old newspapers.
他在阁楼里到处翻找，取出了一堆旧报纸。
She fora ged (ie rummaged) about in her handbag, but couldn't find her keys.
她翻遍了手提包，就是找不到钥匙。
She hustled them in, fed them and rummaged through our closets for extra coats.
妈妈让他们都进屋，给他们吃饱饭，还在衣柜里到处翻寻我们不穿的外衣让他们穿上。
I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. "Here we are. ""
我翻遍了抽屉，找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”
I rummaged for 20 minutes in the kitchen cabinet and pulled out a huge white enamel pot.
我在厨房里翻箱倒柜找了20分钟，才拖出一个白色大搪瓷罐。
Before he could stop them, someone had rummaged through his pockets and removed the blackthorn wand.
他还没来得及阻止，有人已经搜了他的口袋，拿走了黑刺李木魔杖。
I asked her about her life, and it was as if she rummaged around in a dusty chest to get me the answers.
我曾问过她的生活，那就好像她在翻箱倒柜乱折腾一气似的回答我这个问题。
Among these he rummaged and read, with intervals of note-taking and of meditation, until we were past Reading.
他在这些报纸里翻一阵，读一阵，间或记点笔记或是沉思，这种状况一直持续到我们经过雷丁为止。
Modern Taipei was once teeming with stray dogs that sniffed commuters on crowded sidewalks and rummaged through trash.
现代台北街头曾充斥着流浪狗，它们在拥挤的人行道上嗅着路人或是翻找垃圾桶。
Modern Taipei was once teeming with stray dogs that sniffed commuters on crowded sidewalks and rummaged through trash.
现代台北街头曾充斥着流浪狗，它们在拥挤的人行道上嗅着路人或是翻找垃圾桶。
应用推荐