Reformers are calling for a rollback of rules that hinder law enforcement.
改革者呼吁取消妨碍执法的规定。
Rules are a useful way to implement a policy enforcement point.
规则对于实现策略实施点来说是有效的方式。
Enforcement of data rules is the responsibility of the service that maintains these entities.
数据规则的实施是维护这些实体的服务的职责。
In a drawing tool, there is no error checking or enforcement of rules.
在绘图工具中，没有错误检查，也不执行任何规则。
In this case, the mobile cloud conceivably can enhance enforcement of access control rules.
这种情况下，移动云会理所当然地增强访问控制规则的实施。
Threat detection rules and security policy enforcement are needed.
需要有威胁检测规则并执行安全策略。
Prof Ostrom has challenged the conventional "tragedy of the Commons" theory, arguing that societies and groups regularly devise rules and enforcement mechanisms which stop the degradation of nature.
奥斯特罗姆教授对传统的“公地悲剧”理论发起挑战，她主张，社会和团体经常制定规则和执行机制，遏制自然界的退化。
The scope of the policy covers privacy policies and rules, security policies and rules, transactional and enforcement rules.
这个策略的范围包括了隐私策略和规则，安全性策略和规则、交易和实施规则。
The successful enforcement of these rules will remove causes of disagreement.
成功地执行这些规则有助于消除产生分歧的根源。
In other words, the actual set of implemented enforcement points and rules defines the policy.
换句话说，实际的已实现的实施点和规则定义了策略。
The path to obligatory cooperation - one that other primates did not take - led to social rules and their enforcement, to human altruism and to language.
强制性的合作之路——其他灵长类动物没有采用这个方法——导致了社会规则和他们的强制实行，还有人类的无私和语言。
See the Policy, rules, and enforcement points section for the definitions of policies, rules, and enforcement points.
可以参考“策略、规则和强制点”一节中关于策略、规则和强制点的定义。
策略执行规则。
Unlike law enforcement agencies, however, piracy profiteers play by no rules, and arrests and convictions are few and far between.
然而，靠仿冒牟利的人可不像执法机关那样按牌理出牌，被捕判罪者少之又少。
In any case, better than new rules would be more effective enforcement of those that already exist.
不管怎么说，有效的执行已有的条约比出台新的协议更有实际意义。
Lastly, what are enforcement mechanisms-especially considering that many poor countries have yet to establish rules to govern their genetic resources.
最后一点是，执行机制是什么样的- - -尤其是考虑到许多贫穷国家都必须建立管理遗传资源的法律规定。
WHO is not interested in expanding IP enforcement or introducing stricter rules for doing so.
世卫组织对扩大知识产权执法或者执行这种做法的更为严格的规定不感兴趣。
Butthe enforcement of such rules can result in humiliation when largecustomers are singled out in front of a plane full of passengers.
但是，这类政策实施过程中，会让因航班满座而被拒载的大号乘客蒙羞。
Enforcement of business rules related to the data model.
强制执行了与数据模型相关的业务规则。
At the policy enforcement points, the rules are invoked as normal Web services, passing the necessary parameters for execution.
在策略强制点，规则以普通Web服务的形式被调用，为执行传递必要的参数。
The processing of the metadata and the run time enforcement of the visibility rules are provided by the OSGi framework resolver.
元数据处理和可见性规则的运行时实施由osgi框架解算器负责。
It means that authorization rules can be declared in a policy using standard language like XACML and then distributed to DataPower Appliance for enforcement.
这意味着可以在使用标准语言(比如XACML)的策略中声明授权规则，然后将其分发到DataPower Appliances进行实施。
It wants much firmer enforcement of the rules, but also says copying material for private use should be made easier.
它希望对规则的执行力度要加大，但是作为私人使用的材料复制也应该得到更多宽容。
But underlying it and the increasingly strict enforcement of environmental rules is a sense that Ghana is not getting much benefit from its mineral wealth.
但是，在许可费提升以及不断趋严的环境管制条例的背后，还存在着另一种暗示，即加纳从其采矿业中所获利益并不多。
Most would agree, however, that markets need both tighter rules and better enforcement.
但是多数人都认为，市场既需要严格的管理规则也需要良好的推动力。
But enforcement of the rules has been inconsistent and sometimes downright hypocritical.
实施这些规定并不是前后一致的，有时就是彻头彻尾的伪善行为。
'GE bent the accounting rules beyond the breaking point,' SEC Enforcement Director Robert Khuzami said in a statement.
‘GE极度违反了会计准则，’证交会强制执行长罗伯特·库扎米作证说。
When the industry becomes open to "hidden rules, " the role of law enforcement officers becomes numb or powerless.
当行业尽是“潜规则”时，执法者的角色则变得无力与麻木。
When the industry becomes open to "hidden rules," the role of law enforcement officers becomes numb or powerless.
当行业尽是“潜规则”时，执法者的角色则变得无力与麻木。
In a letter, Calpers expressed concern about consistent auditing and enforcement of international rules to ensure credible financial statements.
该基金在一份信函中表示，它对审计的连贯性以及实行该准则能否保证财务报告的可信度感到担心。
应用推荐