The purpose of this article is to provide step-by-step instructions on how to create a sample Personalization 4.0 application using rules and resources.
本文的目的是对如何使用规则和资源创建样本personalization 4.0应用程序提供循序渐进的指示。
Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。
You have to dynamically change the business rules and the human resources allocation, analyze the running process, and survey alerts to adapt to these new requirements.
您必须动态地更改业务规则和人力资源分配，分析正在运行的流程，并对警报进行核查，以适应这些新需求。
Social conventions, such as the incentive to make links to valuable resources, or the rules of engagement in a social networking web site, are about how people like to, and are allowed to, interact.
社会公约，例如链接到有价值资源的激励，或者是在某个社交网络中的约会规则，都和人们喜欢做什么，以及能做什么的社会约定密切相关。
If designed to extend the RUP Initiation phase, these activities will constrain project resources, which is against RUP's concurrency and process efficiency rules.
如果用来扩展RUP初始阶段，那么这些活动将约束项目资源，这违背了RUP的一致性和过程有效性规则。
Although rules can be stored and accessed various ways, each rule is typically stored in an ordinary text file, and rules for related resources are usually kept under a common root directory.
尽管规则可以存储并以各种方法进行访问，但是每个规则通常存储在普通文本文件中，并且相关资源的规则一般保存在一个公共根目录下。
For those resources to be customized among tenants (e.g. logo, login page, rules etc), we can build a repository to extract and store the metadata of configurable points in a tenant isolation way.
对于租户要定制的那些资源(徽标、登录页面、规则等)，可以构建一个存储库，以隔离的方式提取和存储可配置点的元数据。
The next sections list some of the rules and quick fixes for the file types listed above. See Resources for complete details.
下面的小节列出了针对上述文件类型的一些规则和快速修复方案，参见参考资料。
WHO is working closely with countries and partners to provide technical guidance and support to mobilize the resources needed to implement the new rules in an effective and timely manner.
世卫组织正在与各国和合作伙伴密切合作，提供技术指导和支持来调动资源，以便满足有效和及时执行这些新规定的需要。
This can save time and resources on large projects where the same rules can be applied on different systems, or in situations where the same group of rules are needed for different projects.
这在大项目(同一个规则可用于不同系统)中，或者在不同项目需要同一组规则的情况下，会节省很多时间和资源。
The workforce knows that pedantic adherence to fixed rules rapidly falls by the way side in the light of tight schedules and limited resources.
职工知道，根据紧张的进度和有限的资源，迂腐地遵守确定的规则会快速地半途而废。
The objective of this article is to give you an understanding of the execution process of data rules, and how using certain types of data rules affect performance and resources.
本文的目的就是帮助您了解数据规则的执行流程，以及特定数据规则的使用对性能及资源的影响。
But inspectors lack the authority and the resources to keep close tabs and impose harsh punitive measures on any factories that break the rules.
但是调查者没有足够的权力和资源停止违反规定的工厂运作并强制他们。
As described in the article "Introduction to business rules" (see Resources), business rules are a means of implementing and enforcing business policies.
正如在前一篇文章“业务规则入门简介”(请参见参考资料)中所描述的，业务规则是一种实现和强制业务策略的方法。
To formulate regulations, rules and methods of development and administration for the human resources of the Commission and its resident agencies.
拟订机关和派出机构人力资源开发与管理的规章、制度和办法。
This entry contains a list of all providers, categories, and rules that were defined in the analysis launch configuration, as well as a list of selected resources that were analyzed.
该条目包括了所有Provider，类别以及在分析启动配置中定义的规则的列表，还有选择用于分析的资源的列表。
In addition, the Design Studio provides tooling to better understand the data, create resources like dictionaries or regular expression rules used in the analytic flows, and much more.
另外，DesignStudio提供的工具有助于更好地了解数据和创建资源，比如分析流中使用的词典或正则表达式规则等等。
The position reported to the head of human resources, and Mr. Heyman strongly urged the candidate 'to play by company rules.'
由于该岗位直接隶属于人力资源部负责人，海曼极力劝说求职者“按公司规矩办事”。
In order to achieve best results he makes use of all available resources such as company norms and standards, abides to design rules and makes use of available design simulation tools and prototypes.
为了达到最好的结果尽可能利用所有可用的资源，如公司的规范和标准，遵守设计规则，并使用可用的设计仿真工具和原型。
The influence of system upon human beings is rendered through the availability and formative power of information and resources as well as the establishment of fundamental rules in social exchanges.
而制度对人类选择的影响是通过信息和资源的可获得性、塑造动力以及通过建立社会交易的基本规则来实现的。
Smart city is made up of network, communication equipment, hardware, software, information resources, information users and rules and regulations.
智慧城市是由网络、通信设备、硬件、软件、信息资源、信息用户和规章制度组合而成的。
Document resources, equipment resources and rules and regulations resources are equally important in a library and information system.
文献资源、设备资源、制度资源在图书情报系统中处于同等重要位置。
Xinzhuang village, because of its water rules, authority of the village and traditional resources, has constructed relevant mechanisms to solve the irrigation problems.
新庄村因其特有的用水规则、村庄权威和传统资源，而建构了村庄自主解决灌溉问题的机制。
Guiding the investors to arrange the resources according to the market law through the efforts to set the reasonable price rules and price level.
研究如何通过确定合理的价格规则和价格水平，引导投资者按市场规律对资源进行配置。
On the basis of analyzing the natural gas resources and geological rules, a research evaluation was carried out for the exploration targets in the regions governed by the North China Petroleum Bureau.
在天然气资源与地质规律分析的基础上，对华北局所属探区的勘探目标进行了研究评价，提出了“十五”勘探计划部署原则及指导思想。
The concept and types of electronic literature information resources were elaborated, with focus on the basic retrieval rules and skills of electronic literature information resources.
文本阐述了电子文献信息资源的概念和类型，重点介绍了电子文献信息资源检索的基本规则及检索技巧。
Thence we deduce rules about the way in which the price-system will react to changes in tastes and resources.
从这里我们再演绎出价格体系对嗜好及资源的改变的反应规则。
While encouraging auto enterprise according to the market rules, the realization enterprise alliance consisting complementary advantages and resources sharing, expand the scope of operation.
同时鼓励汽车企业按照市场规律组成企业联盟，实现优势互补和资源共享，扩大经营规模。
While encouraging auto enterprise according to the market rules, the realization enterprise alliance consisting complementary advantages and resources sharing, expand the scope of operation.
同时鼓励汽车企业按照市场规律组成企业联盟，实现优势互补和资源共享，扩大经营规模。
应用推荐