In his younger days he played rugby for Wales.
他年轻的时候在威尔士队踢橄榄球。
Rugby players don't often question the referee's decisions.
橄榄球运动员通常不会质疑裁判的判决。
We need to let men know about alternatives to the style of football or rugby they played when they were 20.
我们需要让男人们知道，如何改变他们在20岁时踢足球或橄榄球的方式。
Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand.
澳大利亚橄榄球队在新西兰有一大批支持者。
He designed a church at Flecknoe, near Daventry, south of Rugby.
他在拉格比南部达文特里附近的弗莱克诺设计了一座教堂。
They hope to host concerts and cricket and rugby matches.
他们希望将来能在此地举行音乐会，板球以及橄榄球比赛。
When he was done, he looked like he'd been brawling with an entire rugby side.
当一切结束后，他的模样就像是与一支橄榄球队干了一架。
A playful way of saying that one was playing Rugby football was to call it rugger.
如果想表达某个球员踢英式橄榄球，也可以用比较俏皮的说法称它是rugger（英式橄榄球）。
The term scrum originated in the game of rugby as short for scrummage or scrimmage.
术语scrum来源于橄榄球活动，是scrummage或者Scrimmage的缩写。
The inaugural Rugby World Cup was jointly hosted by Australia and New Zealand in 1987.
首届橄榄球世界杯于1987年由澳大利亚和新西兰联合举办。
The notion of Olympic rugby has certainly piqued the interest of television executives.
奥运会吸纳橄榄球的打算必然损害了电视高管们的利益。
The Six Nations championship is the largest rugby tournament in the northern hemisphere.
六国锦标赛是北半球最大的橄榄球比赛。
In 2009, says the SGMA, some 750,000 Americans played rugby, over 20% more than in 2007.
该协会指出，在2009年，有大约750,000的美国人打橄榄球，比2007年增长了超过20%。
In 2009, says the SGMA, some 750, 000 Americans played rugby, over 20% more than in 2007.
该协会指出，在2009年，有大约750,000的美国人打橄榄球，比2007年增长了超过20%。
The last time rugby featured in the Olympics, back in 1924, America won the gold medal.
上一次橄榄球在奥运会中占据一席之地还要追溯到1924年，美国获得了当时的金牌。
Sixteen teams were invited to participate by the International Rugby Football Board (IRFB).
当时国际橄榄球理事会邀请了16支球队参赛。
He can swim and ski, and he can play several ball games such as football, rugby and cricket.
他会游泳，滑雪，他可以玩一些球类运动如足球，橄榄球和板球。
Apropos to her career in Scrum, Druckman has become an avid rugby fan in the last year.
说到她在Scrum中的职业生涯，去年Druckman已经成为狂热的橄榄球迷了。
"Americans like combat sports and good athletes," says Nigel Melville, the head of USA Rugby.
“美国人喜欢富于战斗精神的运动与优秀的运动员，”美国橄榄球联合会的主管奈杰尔·梅尔维尔说。
And the newly built stadiums will be filled only occasionally by the national rugby team.
最近所建的体育场也仅是国家橄榄球队偶尔来光顾。
All forms of football flourish in Australia, and especially rugby and Australian rules football.
澳洲所有足球形式都很盛行，特别是橄榄球和澳式足球。
The bride, a world-class equestrian, met Tindall in 2003 during England’s Rugby World Cup campaign.
这位新娘是一位世界级的马术选手，她在2003年英格兰橄榄球世界锦标赛期间认识廷道尔，两人交往后一直保持低调。
The Rugby World Cup will be held next fall in New Zealand, adding excitement to an already popular destination.
橄榄球世界杯将在明年秋天于新西兰举办，这将为它已经成为广受欢迎的旅行地而增添更多看点。
Men seem reluctant to become teachers, and in the absence of "SIRS", few schools have staff with rugby and cricket badges.
男人似乎都不太愿意成为老师，也因为男性角色的缺失，才导致现今几乎没有学校有橄榄球和板球教练。
Rugby and cricket, which still remind me of chilly afternoons and steely sports masters bellowing “Get up Gerard, you’ll live!
橄榄球和板球，让我常常回想起我的孩提时代的那些下午，强硬的教练在我耳边低吼“站起来杰拉德，你还没死！”
The competition was inaugurated in 1999 when the Sydney-based Lansdowne Club donated the trophy to the Australian Rugby Union.
1999年，位于悉尼的兰斯顿俱乐部把这个奖杯赠送给澳大利亚橄榄球联合会，两国之间的这项赛事正式开始。
The competition was inaugurated in 1999 when the Sydney-based Lansdowne Club donated the trophy to the Australian Rugby Union.
1999年，位于悉尼的兰斯顿俱乐部把这个奖杯赠送给澳大利亚橄榄球联合会，两国之间的这项赛事正式开始。
应用推荐