In his younger days he played rugby for Wales.
他年轻的时候在威尔士队踢橄榄球。
All forms of football flourish in Australia, and especially rugby and Australian rules football.
澳洲所有足球形式都很盛行,特别是橄榄球和澳式足球。
They hope to host concerts and cricket and rugby matches.
他们希望将来能在此地举行音乐会,板球以及橄榄球比赛。
The Six Nations championship is the largest rugby tournament in the northern hemisphere.
六国锦标赛是北半球最大的橄榄球比赛。
In 2009, says the SGMA, some 750,000 Americans played rugby, over 20% more than in 2007.
该协会指出,在2009年,有大约750,000的美国人打橄榄球,比2007年增长了超过20%。
He can swim and ski, and he can play several ball games such as football, rugby and cricket.
他会游泳,滑雪,他可以玩一些球类运动如足球,橄榄球和板球。
In 2009, says the SGMA, some 750, 000 Americans played rugby, over 20% more than in 2007.
该协会指出,在2009年,有大约750,000的美国人打橄榄球,比2007年增长了超过20%。
New Zealand beat France in the final to become the first team to lift the newly crafted Webb Ellis Cup, named after the Rugby school pupil credited with inventing rugby union.
新西兰在决赛中击败法国,首捧韦伯埃利斯杯。该奖杯因传说中发明了橄榄球的拉格比公学学生而得名。
The term scrum originated in the game of rugby as short for scrummage or scrimmage.
术语scrum来源于橄榄球活动,是scrummage或者Scrimmage的缩写。
Australia's swine flu outbreak has affected sports events as a national swimming competition was axed and rugby league's first case put fixtures in doubt.
澳大利亚猪流感暴发已影响到体育赛事,因为一场全国游泳比赛被取消,同时英式橄榄球联盟的第一例病例也让大家对比赛时间表示怀疑。
Philipps also said she was pleased with the profile of Harry and the depiction of his nose, which was broken during a rugby match when he was being schooled in Eton.
菲利普斯还称,她对自己画作中最满意的地方是哈里王子的造型和他的鼻子。哈里王子在伊顿上中学期间,曾在一次橄榄球比赛中弄断鼻子。
Yet they also have a penchant for sports that promote superstars and breed controversy, both on and off the field. With its emphasis on teamwork and fair play, rugby doesn't quite fit that mould.
但是他们倾向于喜欢那些产生超级明星、在场上场下引发争论的运动,橄榄球强调团队合作与公平竞赛,这与一贯的模式并不相符。
So why do I feel like the patsy, the fall guy, the blindsided winger in rugby who knows he is about to be felled at the ankles after receiving what in the game they call a "hospital pass"?
那么,为什么我像个替死鬼、受骗党,像橄榄球场上毫无防备的边锋接到他们所说的受伤传球(hospitalpass)时快要摔倒崴脚的样子?
The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game's overlords.
昨天,在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后,该运动的管理陷入一片混乱。
William thrived on eton's legendary playing fields excelling at rugby football swimming and water polo.
威廉在伊顿闻名的运动场上极为引人注目,在橄榄球、足球、游泳和水球上尤其见长。
Tindall has long been in the public eye as he is one of England's top rugby union players.
丁达尔在大众眼里一直以来是英国橄榄球联盟的顶尖球员之一。
The players can advertise baked beans, but not rugby boots.
球员可以给烤菜豆做广告,但不能代言橄榄球靴。
She also loves watching rugby with other expats in Shekou during the rugby season.
在橄榄球赛季,她还非常喜欢和其他的外国人一起看比赛。
All of which makes a change from the usual international reporting from New Zealand, which tends to focus on whale strandings, silly-season stories and, of course, rugby.
这一切,令平常无奇的新西兰国际新闻发生转变,报道焦点不再是一些鲸豚搁浅或者新闻缺乏时期编造的故事,当然,还有橄榄球赛事。
Some impressive players already compete in an annual super league competition, which includes teams from some of America's 2, 400-odd rugby clubs.
一些让人印象深刻的选手已经在每年举办的超级联赛中角逐,这一联赛包括了美国2400余家橄榄球俱乐部中的一部分。
And this year when singer Charlotte Church separated from her rugby player fiance Gavin Henson friends pointed out that he earned much less than her.
今年,歌手夏洛特·丘奇同她的橄榄球手未婚夫加文·汉森分手了,朋友们指出,他挣钱比她少得多。
And this year when singer Charlotte Church separated from her rugby player fiance Gavin Henson friends pointed out that he earned much less than her.
今年,歌手夏洛特·丘奇同她的橄榄球手未婚夫加文·汉森分手了,朋友们指出,他挣钱比她少得多。
应用推荐