From the first day, Rudolf was testing me, seeing if I would make him tea, bring him a Coke.
从第一天起，鲁道夫就在考验我，看我会不会给他泡茶，给他拿可乐。
In 1994, Rudolf Raff and colleagues at Indiana University in the USA decided to use genetics to put a number on the probability of evolution going into reverse.
1994年，美国印第安纳大学的鲁道夫·拉夫和他的同事们决定用遗传学的方法来计算进化发生逆转的概率。
Rudolf was rounding a bleak, dangerous cape.
鲁道夫正在绕过一个荒凉险峻的海岬。
"PUMA Schuhfabrik Rudolf Dassler" is founded.
彪马鞋厂-鲁道夫·达斯勒建立。
Rudolf diesel is the German inventor of the diesel engine.
鲁道夫柴油是发明柴油发动机的德国发明家。
Rudolf Walder: Hazardous waste is mainly produced by the industry.
鲁道夫·瓦尔德：有害废弃物主要是由工业产生的。
Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.
在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。
I wonder when you're going to do something useful, Rudolf, 'my brother's wife said.
“我在想你究竟什么时候才会做一些有用的事儿，鲁道夫。”我的嫂嫂说。
Rudolf stated in an interview, "I came up with the composition's melody and everything."
鲁道夫在采访中说道：“我先想出了歌曲的旋律及其他等等。”
At the corner of the block in which he lived Rudolf stopped for a glass of beer and a cigar.
鲁道夫在他住的街区拐角的小摊停下来，要了瓶啤酒，抽了根雪茄。
In 1928, Rudolf Truffino was born as the third son of a banker in the Hague of Italian origin.
1928年，鲁道夫出生于海牙的一个意大利裔银行家之家，他是家中的第三个儿子。
The defence lawyer, Rudolf Mayer, appealed to the jury to be objective and not be swayed by emotions.
辩护律师RudolfMayer则呼吁陪审团要保持客观，不要被情绪所左右。
A guy named Rudolf Clausius is generally credited with coming up with the second law of thermodynamics.
一位叫做鲁道夫·克劳修斯(Rudolf Clausius)的人表述了热力学第二定律。
Rudolf Muller Five Star Riesling has ripe fruit flavors like peach and apricot and a mineral, slate character.
具有浓郁的成熟果实如桃、杏的芳香，矿物质和岩石的特性。
Rudolf Trabold, a spokesman for the museum, said there were 4,000 visitors to the exhibition on the first day alone.
博物馆发言人鲁道夫·特拉·波德说，展会第一天就接待了4000多名游客。
Rudolf Mulle'r s Five Star Riesling has ripe fruit flavors like peach and apricot and a mineral, slate character.
具有浓郁的成熟果实如桃、杏的芳香，矿物质和岩石的特性。
Take Rudolf Nureyev for example, he died when he was in his 50s, much older than some of the early teenage dancers.
拿鲁道夫·尤里·耶夫为例，他是50多岁去世的，比那些青少年时就去世的舞蹈演员年纪大多了。
It's Christmas Eve. Santa and Rudolf are getting ready for Christmas. Santa puts on his red jacket and his red hat.
平安夜，圣诞老人和麋鹿鲁道夫正在为圣诞节作准备，圣诞老人穿上了他的红衣服和红帽子。
And 1961 Ballet dancer Rudolf Nureyev defects from the Soviet Union to the west while his dance troupe is in Paris.
1961年的芭蕾舞演员鲁道夫纽瑞耶夫，从苏联缺陷时，他对西方的舞蹈团在巴黎。
It 's Christmas Eve. Santa and Rudolf are getting ready for Christmas. Santa puts on his red jacket and his red hat.
圣诞夜，圣诞老人和鲁道夫正在为圣诞节做准备。圣诞老人穿上了他的红色夹克和红色帽子。
Rudolf Dassler has the idea of football boots with removable studs and begins working on their development and production.
鲁道夫·达斯勒有了一种可以去掉钉子的足球鞋的创意，进入到开发和生产。
"If Elisabeth were in the courtroom, then I think that would have really shaken him up, " Rudolf Mayer, his defence lawyer, said.
“如果伊丽莎白在场的话，我想真的会让他害怕，”他的辩护律师罗德福·梅尔表示。
"If Elisabeth were in the courtroom, then I think that would have really shaken him up, " Rudolf Mayer, his defence lawyer, said.
“如果伊丽莎白在场的话，我想真的会让他害怕，”他的辩护律师罗德福·梅尔表示。
应用推荐